FireAngel HT-630-EU Mode D'emploi Et Guide D'installation

Masquer les pouces

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Installationsanleitung & Benutzerhandbuch

Mode d'emploi & Guide d'installation

Gebruikershandleiding & Installatiehandleiding

Hitzemelder / Détecteur de chaleur / Hittemelder

HT-630-EU

Kabellose Funk-Vernetzung Hitzemelder HT-630-EU zur Aufnahme des W2-Funkmoduls

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour FireAngel HT-630-EU

Page 1 Installationsanleitung & Benutzerhandbuch Mode d’emploi & Guide d’installation Gebruikershandleiding & Installatiehandleiding Hitzemelder / Détecteur de chaleur / Hittemelder HT-630-EU Kabellose Funk-Vernetzung Hitzemelder HT-630-EU zur Aufnahme des W2-Funkmoduls...
Page 2: Table Des Matières
W2-Funkmodul ETSI EN 300 220-2 V2 .3 .2 (2010-02) EN 301489-1 v1 .6 .1 (2005-09) EN 301489-3 v1 .4 .1 (2002-08) EN 300220-2 v2 .3 .2 (2010-12) HT-630-EU GN3256R1 BS5446-2:2003 A Sprue Safety Products Brand KM 607094 Sprue Safety Products Ltd.
Page 3: Wichtige Information
Falls die Ursache eines Alarms fraglich ist, gehen immer einem tatsächlichen Brand aus und befolgen Sie die Feueralarmpläne! Funkvernetzte Ausführung: Der HT-630-EU kann mit einem FireAngel Funkmodul (W2-MODULE) ausgerüstet werden . Mit diesem Zubehör können 2 bis maximal 50 Hitzemelder vernetzt betrieben werden . Achten...
Page 4: Besondere Merkmale
Steckerstifte nicht zu berühren . Montieren vorübergehend durch kurzes Drücken Sie das Modul wie nachstehend gezeigt der zentralen Testtaste stummgeschaltet Hitzemelder HT-630-EU . Schieben werden . Ihr Melder kehrt nach 10 Sie das Modul in die Öffnung, bis Minuten automatisch zur vollen es bündig mit der Bodenplatte des...
Page 5: Installation
INSTALLATION platziert werden . Der Maximalabstand zur am weitesten entfernten Wand sollte 5,3 m WICHTIG: Lesen Sie bitte vor der betragen, zu einer Tür in einem Raum, wo ein Feuer ausbrechen könnte, 5,3 m und Installation des Melders „Montageort“ . zum nächsten Hitzemelder ebenfalls 5,3 m .
Page 6: Vernetzung Ihres Hitzemelders Ht-630 Mit W2-Funkmodul
Sie kurz die Testtaste auf mit W2-Funkmodulen können auch mit Hitzemelder 1 drücken, um die zwei anderen Produkten aus dem FireAngel W2- Melder per Funk zu verbinden . Produktprogramm verknüpft werden . 5 . Von Hitzemelder 1 ertönt ein hörbares...
Page 7: Funktionstest
Sie ihn von der Montageplatte Flamme zu testen, weil dies ein Brandrisiko und wiederholen Sie den Einlern-Prozess . in sich birgt . HT-630-EU mit W2-Funkmodul: FUNKTIONSTEST Falls Ihr HT-630-EU funkfähig und mit Drücken Sie kurz die Testtaste in der anderen Hitzemeldern verknüpft ist, Mitte und lassen Sie sie wieder los .
Page 8: Wartung
a) Drücken Sie kurz auf die Testtaste in der piept und die gelbe LED gleichzeitig Mitte des Hitzemelders . blinkt, deutet dies auf eine niedrige Stromversorgung hin . Tauschen Sie b) Das Gerät gibt akustisches den Melder binnen 30 Tagen aus . Warnsignal bestehend aus zwei Zyklen gelb Wenn...
Page 9: Entsorgung
Ermessen das Gerät kostenlos austauscht, wenn es frankiert und mit beigefügtem Kaufbeleg zurückgesendet wird . Die Garantie eines Ersatzwarnmelders HT-630-EU gilt für den Rest des ursprünglichen Garantiezeitraums des ursprünglich erworbenen Warnmelders, d . h . ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs und nicht ab dem Eingangsdatum des Ersatzprodukts .
Page 10 TEST DU DÉTECTEUR . . . . . 13 Ce mode d’emploi est également disponible en texte grand format et en d’autres formats . Veuillez contacter le support technique au 0800 940 078 ou support-technique@sprue.com . HT-630-EU GN3256R1 BS5446-2:2003 A Sprue Safety Products Brand KM 607094 Sprue Safety Products Ltd.
Page 11: Informations Importantes
IMPORTANT: guide d’utilisation contient des informations importantes sur • Réinitialisation automatique après la fin le fonctionnement de votre détecteur de de l’alarme . chaleur FireAngel . • Installation facile . Accessoires de fixation fournis . Veuillez lire attentivement guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser ce •...
Page 12: Installation
Les détecteurs de chaleur ne doivent pas Un niveau, deux Un niveau, une zones de couchage être installés dans des issues de secours zone de couchage à la place de détecteurs de fumée . Ils Cuisine Chambre Chambre Cuisine Chambre Salle TV Chambre doivent uniquement être utilisés dans les...
Page 13: Test Du Détecteur
Pour monter le détecteur sur la plateforme de montage fournie, placez le détecteur sur la plateforme, puis faites-le pivoter dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit verrouillé en place . Vérifiez que le détecteur a pivoté jusqu’à la butée finale . L’alimentation est automatiquement activée .
Page 14: Dépannage
. Attendez HT-630-EU durera jusqu’à la fin de la période de la garantie initiale de l’alarme achetée dans un premier 15 minutes . temps - c’est-à-dire à compter de la date d’achat •...
Page 15 ou est en rupture de stock . Cette garantie ne peut être transférée . Une preuve d’achat datée est requise . Exclusion de garantie : Cette garantie ne couvre pas les dégâts découlant d’un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un démontage, d’un usage inadéquat ou d’un manque d’entretien raisonnable du produit, ou d’applications non conformes au manuel .
Page 16 Deze gebruikershandleiding is ook verkrijgbaar in grotere letters en andere formaten via email: klantenservice@sprue.com of telefoon 0800 311 1111 voor nadere informatie . Monteert u deze melder voor derden, overhandig dan deze handleiding aan de bewoner . HT-630-EU GN3256R1 BS5446-2:2003 A Sprue Safety Products Brand KM 607094 Sprue Safety Products Ltd.
Page 17: Speciale Functies
) . In geval van ongewenst bevat belangrijke informatie voor het alarm kan de melder tijdelijk op pauze gebruik van uw FireAngel hittemelder . worden gezet door kort op de testknop te drukken . Na 10 minuten reset de Lees deze gebruikershandleiding in zijn...
Page 18: Installatie
BELANGRIJK: Plaats hittemelders in een ruimte altijd aan Deze hittemelders het plafond, idealiter in het midden van de zijn primair bedoeld voor gebruik in ruimte . Hittemelders worden geplaatst op privépanden die door één persoon worden een afstand van niet meer dan 5,3 m vanaf bewoond .
Page 19: Meldertest
ONDERHOUD Stofzuig de melder minstens 2 per jaar om er voor te zorgen dat de melder goed werkt . Stofzuig de buitenkant . Voorkom dat de stofzuiger in contact komt met de melder . WAARSCHUWING: Probeer nooit de melder te openen . Beschadig de MELDERTEST batterij niet .
Page 20: Verwijdering
Als uw hittemelder geen geluidssignaal De garantie van de HT-630-EU hittemelder zal blijven gelden gedurende de resterende periode van de afgeeft tijdens het testen: garantie van de oorspronkelijk gekochte hittemelder - m .a .w . vanaf de datum van de oorspronkelijke •...