Page 1
Speaker ASB8I ASB8I User manual Gebruiksaanwijzing NL 16 Manuel de l’utilisateur FR 30 Manual de instrucciones ES 44 Gebrauchsanleitung DE 58 Οδηγίες χρήσεως EL 73 Brugsanvisning DA 87...
Table des matières Sécurité ..............31 Usage prévu..............31 Étiquettes de ce manuel ..........31 Instructions générales de sécurité .........31 Préparatifs d'usage........... 32 Déballage ...............32 Contenu de l'emballage ..........32 Installation ..............33 Connexion d'un équipement de votre choix ....34 Connexion au secteur ............35 Télécommande ..............36 Fonctions ..............
ASB8I Sécurité Usage prévu Le système de musique iPod fonctionne comme une station d'accueil pour écouter de la musique sur un iPod/iPhone/iPad. Lisez-le avec soin avant la première utilisation. Étiquettes de ce manuel AVERTISSEMENT Avertissement signifie que des blessures graves voire mortelles sont possibles si les instructions ne sont pas respectées.
Cet appareil bénéficie d'une double isolation. Aucun fil de masse n'est donc nécessaire. Vérifiez toujours si la tension secteur correspond à celle de la plaque signalétique. N'essayez jamais de remplacer la fiche de l'adaptateur par une fiche secteur normale. Préparatifs d'usage Déballage ●...
ASB8I Installation ● Placez l'appareil sur une surface plane horizontale. ● Connectez l'appareil à un équipement de votre choix. Consultez le paragraphe "Connexion d'un équipement de votre choix". ● Connectez l'appareil au secteur. Consultez le paragraphe "Connexion au secteur". ● Installez les piles dans la télécommande.
Connexion d'un équipement de votre choix COMPONENT DC IN VIDEO OUT AUX IN Connexions audio (entrée) Ces connexions vous permettent de recevoir un signal audio d'un lecteur CD/DVD ou d'un amplificateur branché. ● Insérez un câble adapté à la connexion AUX IN. Connexions vidéo Les connexions vidéo vous permettent d'envoyer un signal vidéo (images ou films) à...
ASB8I Connexion au secteur COMPONENT DC IN VIDEO OUT AUX IN ● Connectez la fiche d'adaptateur du câble de l'adaptateur sur la connexion DC IN. ● Connectez la fiche secteur à une prise murale.
Télécommande Installation de la pile ● Appuyez sur le fermoir tout en tirant le support de pile pour l'extraire. ● Insérez 1 pile au lithium de type CR2032 de 3 V, le repère (+) étant dirigé vers le haut. ● Insérez le support de piles dans la télécommande.
Télécommande Bouton POWER Bouton + 10 Bouton PREV 11 Bouton - 12 Bouton NEXT 13 Bouton PLAY/PAUSE 14 Bouton VIDEO OUT 15 Bouton VOLUME - 16 Bouton VOLUME + 17 Bouton 3D SOUND 18 Bouton MENU 19 Bouton ENTER Les boutons +, -, PREV et NEXT fonctionnent comme des touches fléchées pour la navigation dans les menus...
ASB8I Utilisation de la fonction de lecture AUX IN La connexion AUX IN ne fonctionne pas si une unité est installée dans la station d'accueil. Afin de faciliter la lecture depuis un équipement quelconque, l'unité doit être retirée de la station d'accueil.
● Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux. Si l'appareil est très sale, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau et une solution neutre. Dépannage Avez-vous des questions après avoir lu ce manuel ? Contactez AKAI Benelux par téléphone au : 070-355505 Problème Action Aucun son ou audio incomplet Vérifiez si la source correcte est...
Les touches de fonctionnement Erreur interne. Réinitialisez l'appareil. ne sont pas opérationnelles. iPod Problème Action La commande de volume de l'iPod La commande de volume de l'iPod n'augmente pas le volume audio. commande uniquement le volume à la prise casque. Réglez le volume avec la commande de l'unité...
Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service des ordures ménagères ou la boutique d'achat de ce produit. Pour en savoir plus et connaître les dispositions de la garantie, veuillez visiter : www.akai.eu...