Publicité

Liens rapides

Caméscope numérique
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mustek DV4000

  • Page 1 Caméscope numérique Mode d’emploi...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Mise en route Votre caméscope numérique ............4 Utilisation du panneau de commande ..........6 Préparation ................7 Alimentation ................10 Modes ................... 11 Mode DV Réalisation de films ..............15 Sortie vidéo ................16 Mode DSC Prises de vues .................
  • Page 3 Fonctions principales Modification des paramètres de qualité ......... 27 Utilisation du bouton de sélection macro (modes DV et DSC) ....29 Utilisation du retardateur (modes DV et DSC) ......... 30 Utilisation du verrouillage AE ............31 Utilisation des lignes de repère et de l ’affichage LCD ...... 32 Utilisation du bouton de verrouillage (Hold) ........
  • Page 4: Votre Caméscope Numérique

    Votre caméscope numérique Vue avant Obturateur Fixation de la Zoom courroie Bouton d’alimentation Haut-parleur Objectif Voyant d’état Microphone Face arrière Verrouillage AE Voyant d’alimentation/ Indicateur du niveau de charge Viseur LCD Panneau de commande Fr 4...
  • Page 5: Votre Caméscope Numérique Vue Latérale

    Votre caméscope numérique - Suite Vue latérale Connecteur d’entrée du Prise casque courant continu Port USB Sortie AV Cache du compartiment de la batterie / SD / MMC Emplacement pour Emplacement de carte SD/MMC la batterie Fr 5...
  • Page 6: Utilisation Du Panneau De Commande

    Utilisation du panneau de commande Affichage Sélection des modes DV/DSC/DVR/MP3 Menu Sélection des modes Quitter/ Enreg./ Arrêt Lecture Lecture/ Pause/ Entrée Précédent/Vers le bas/ Volume/Verrouillage Retardateur (appuyez pendant 2 sec.) Suivant/Vers le haut/Résolution Fr 6...
  • Page 7: Préparation

    Préparation Chargement de la batterie Insérez la batterie comme Faites glisser le cache dans le indiqué sur l’illustration sens indiqué par la flèche. ci-dessous. Insertion de la carte SD/MMC Répétez l’ÉTAPE 1 mentionnée ci-dessus. Insérez la carte SD/MMC comme indiqué ci-contre. Fr 7...
  • Page 8 Préparation - Suite Mise en place de la courroie de transport Passez l’extrémité fine de la Introduisez l’autre extrémité courroie dans la fixation dans la boucle du cordon fin prévue à cet effet. et serrez fort. Attachement de la courroie au cache de l’objectif Passez l’extrémité...
  • Page 9 Préparation - Suite Chargement du caméscope numérique Vous pouvez charger le caméscope de 2 façons différentes : soit par le biais de la connexion USB, soit par le biais d’un adaptateur secteur (en option). Pour charger le caméscope par le biais de la connexion USB Raccordez le câble USB au caméscope et à...
  • Page 10: Alimentation

    Alimentation Mise sous/hors tension Poussez le bouton d’alimentation coulissant pour activer votre caméscope numérique. Une fois allumé, le voyant d’alimentation s’allumera en vert. Poussez-le une nouvelle fois pour éteindre l’appareil. Batterie faible Si la batterie est faible, vous verrez apparaître une icône représentant une pile ( ) centrée sur la partie supérieure de l’écran LCD.
  • Page 11: Modes

    Modes Mise sous tension Mode enregistrement DV Mode enregistrement DSC Mode enregistrement DVR Mode MP3 Connexion USB Mode LECTURE Mode Stockage Mode Appareil-photo pour PC Fr 11...
  • Page 12 Modes - Suite Mode DV / Mode DSC / Mode DVR / Mode MP3 / Mode LECTURE Ce caméscope numérique offre 4 modes principaux et un mode de LECTURE. Les 4 modes principaux sont : Mode DV, Mode DSC, Mode DVR et Mode MP3.
  • Page 13 Modes - Suite Connexion au PC (Mode Stockage / Mode Appareil-photo pour PC) Câble USB Port USB Utilisation de la console (non disponible pour MAC) La console s’ouvre dès que vous connectez le caméscope numérique à votre ordinateur. Pendant ce temps, l’appareil passe également en mode “Stockage de masse”.
  • Page 14 Modes - Suite Mode Stockage Connectez le caméscope numérique à un ordinateur. Il passera alors en mode Stockage. Dans ce mode, votre caméscope numérique agit exactement comme un disque dur. Cela signifie que vous pouvez y accéder via l’interface utilisateur de Windows. Vous pouvez copier, déplacer ou supprimer des fichiers (photos, films, messages vocaux ou musique MP3) exactement de la même façon que vous le feriez avec une interface Windows.
  • Page 15: Réalisation De Films

    Réalisation de films Réalisez votre premier film Appuyez sur le bouton Passez en mode DV. d’alimentation (Power). Effectuez un Zoom avant ou un Zoom arrière pour cadrer votre photo. Zoom avant ou Zoom arrière (Remarque : Lors de l’enregistrement, l’option de ZOOM reste disponible.) Appuyez sur l’obturateur pour commencer l’enregistrement.
  • Page 16: Sortie Vidéo

    Réalisation de films - Suite Durée d’enregistrement Pendant que vous filmez, la durée d’enregistrement s’affichera sur l’écran LCD. Avant l’enregistrement Durée estimée totale enregistrable Pendant l’enregistrement Durée d’enregistrement Sortie vidéo Sortie vidéo Ce caméscope numérique peut lire une vidéo analogique sur un téléviseur à usage domestique.
  • Page 17: Prises De Vues

    Prises de vues Votre première prise de vue Appuyez sur le bouton Passez en mode DSC. d’alimentation (Power). Appuyez sur Zoom avant ou Zoom arrière pour cadrer votre photo. Zoom avant ou Zoom arrière Appuyez sur le bouton de l’obturateur pour prendre une photo. Fr 17...
  • Page 18 Prises de vues - Suite Compteur de vues Le compteur de vues s’affiche dans le coin supérieur droit de votre écran LCD. Le nombre total de fichiers enregistrables du caméscope numérique s’affichera d’abord. Si, par exemple, le chiffre “20” s’affiche dans le coin supérieur droit de l’écran LCD, cela signifie que vous disposez de “20”...
  • Page 19: Enregistrement De Messages Vocaux

    Enregistrement de messages vocaux Enregistrement de vos messages vocaux Appuyez sur le bouton Passez en mode DVR. d’alimentation (Power). Appuyez sur l’obturateur pour commencer l’enregistrement. Appuyez de nouveau sur l’obturateur pour l’arrêter. Fr 19...
  • Page 20: Durée D'enregistrement

    Enregistrement de messages vocaux - Suite Durée d’enregistrement Pendant l’enregistrement de messages vocaux, la durée d’enregistrement s’affichera dans le coin supérieur droit de votre écran LCD. Avant l’enregistrement Durée estimée totale enregistrable Après l’enregistrement Durée totale d’enregistrement Fr 20...
  • Page 21: Mode Mp3

    Écoute de musique MP3 Écoute de musique MP3 Appuyez sur le bouton Passez en mode MP3. d’alimentation (Power). Appuyez sur les boutons Précédent (BACK) ou Suivant (NEXT) pour sélectionner une piste. Appuyez sur pour écouter de la musique MP3. Fr 21...
  • Page 22 Écoute de musique MP3 - Suite Appuyez sur pour Appuyez sur pour arrêter effectuer une pause. la lecture. Informations MP3 Lorsque vous écoutez de la musique MP3, les informations MP3 s’affichent sur l’écran LCD. Nº de la piste / Nbre total de Titre de la piste pistes sélectionnée...
  • Page 23: Lecture De Base

    Lecture de base Lecture de base Passez en mode LECTURE. Les informations sur le fichier sélectionné s’afficheront sur l’écran LCD. Nº du fichier sélectionné / Nbre Mode du fichier sélectionné total de fichiers Durée du fichier sélectionné Appuyez sur Suivant (NEXT) ou Précédent (BACK) pour vous déplacer.
  • Page 24 Lecture de base - Suite La procédure suivante ne fonctionne qu’avec des fichiers DV et DVR. Appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) pour démarrer la lecture. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour mettre la lecture en pause. Blink Appuyez sur Suivant (NEXT) ou Précédent (BACK) pour effectuer une avance ou un retour rapide.
  • Page 25: Lecture Avancée

    Lecture avancée Visualiser en affichage multiple / en affichage simple ou masquer les informations Appuyez sur pour visualiser en affichage simple. Appuyez à nouveau sur pour masquer les informations. Appuyez à nouveau sur pour visualiser en affichage multiple. Fr 25...
  • Page 26 Lecture avancée - Suite Recherche rapide : Précédent (Back) / Suivant (Next) Appuyez sur pendant 1 seconde pour effectuer une recherche rapide vers l’arrière. Appuyez sur pendant 1 seconde pour effectuer une recherche rapide vers l’avant. Fr 26...
  • Page 27: Modification Des Paramètres De Qualité

    Modification des paramètres de qualité Mode enregistrement DV Vous pouvez modifier les paramètres de qualité du film quand vous le souhaitez. 1. En mode DV, appuyez sur le bouton 2. L’écran LCD affiche votre paramètre actuel de qualité dans le coin supérieur gauche.
  • Page 28 Modification des paramètres de qualité - Suite Mode enregistrement DVR Vous pouvez modifier les paramètres de qualité des messages vocaux quand vous le souhaitez. 1. En mode DVR, appuyez sur le bouton 2. L’écran LCD affiche votre paramètre actuel de qualité dans le coin supérieur gauche.
  • Page 29: Utilisation Du Bouton De Sélection Macro (Modes Dv Et Dsc)

    Utilisation du bouton de sélection macro (modes DV et DSC) Utilisation du bouton de sélection macro Vous pouvez utiliser la sélection macro (icône “ ”) lorsque vous filmez ou prenez une photo à une distance rapprochée. (Pour plus de détails, reportez-vous aux Spécifications.) Remarque : Pour filmer ou prendre des photos à...
  • Page 30: Utilisation Du Retardateur (Modes Dv Et Dsc)

    Utilisation du retardateur (modes DV et DSC) Ce caméscope numérique possède un retardateur intégré de 10 secondes. Appuyez sur le bouton du Appuyez sur retardateur (Timer). l’obturateur pour déclencher le retardateur. Le retardateur initie le compte à rebours à partir de 10 secondes. Cette icône clignotera Le chiffre du compte à...
  • Page 31: Utilisation Du Verrouillage Ae

    Utilisation du verrouillage AE Utilisation du verrouillage AE (pour les modes DV et DSC) Vous pouvez utiliser le verrouillage AE (exposition automatique ) pour bloquer l’exposition lorsque vous filmez ou prenez une photo. Ce système est particulièrement efficace lorsque le contraste entre le sujet et l’arrière-plan est très prononcé...
  • Page 32: Utilisation Des Lignes De Repère Et De L'affichage Lcd

    Utilisation des lignes de repère et de l’affichage LCD Utilisation des lignes de repère (modes DV et DSC) Vous pouvez utiliser les lignes de repère pour filmer ou prendre des photos. En mode d’enregistrement, appuyez sur le bouton pour que les lignes de repère s’affichent sur l’écran LCD.
  • Page 33: Utilisation Du Bouton De Verrouillage (Hold)

    Utilisation du bouton de verrouillage (Hold) Utilisation du bouton de verrouillage (appuyez pendant 2 sec.) En appuyant sur pendant 2 secondes, les touches du panneau seront verrouillées. Elles ne fonctionneront plus tant que la fonction de verrouillage sera activée. Pour annuler la fonction de verrouillage, appuyez pendant 2 secondes.
  • Page 34: Icônes D'avertissement

    Icônes d’avertissement Mémoire pleine Si la carte mémoire de votre caméscope numérique est pleine, vous ne pourrez plus filmer, prendre de photos ou enregistrer des messages vocaux. Par conséquent, lorsque vous appuyez sur l’obturateur pour filmer, prendre une photo ou enregistrer un message vocal, le message de mémoire pleine (MEMORY FULL) s’affiche au centre de l’écran LCD.
  • Page 35: Menu

    Menu Appuyez sur Appuyez sur Suivant (NEXT) ou Précédent (BACK) pour effectuer la sélection désirée. Appuyez sur pour modifier Appuyez sur pour sortir. la sélection. Fr 35...
  • Page 36 Menu - Suite Effet numérique (modes DV et DSC) Ce caméscope numérique dispose de 4 options vous permettant de diversifier vos films et vos photos. Les 4 options sont les suivantes : OFF (aucun effet), SEPIA, B&W et MOSAIC. Prise de vue nocturne act./désact. (mode DV et DSC) La prise de vue nocturne vous offre une exposition longue durée vous permettant de filmer, prendre une photo de nuit ou dans des conditions de faible éclairage.
  • Page 37 Menu - Suite Informations act./désact. (modes DV, DSC et DVR) Vous pouvez afficher ou masquer les informations. Insertion Date/heure act./désact. (mode DSC) Si vous sélectionnez l’option d’insertion de la date et de l’heure (Attach Date/Time ON), la date et l’heure seront insérées sur la photo que vous avez enregistrée.
  • Page 38 Menu - Suite Extinction automatique act./désact. Si vous n’utilisez pas votre caméscope numérique pendant une certain temps, l’appareil s’éteindra automatiquement si cette fonction a été activée. Vous avez 3 options au choix : 1 minute, 2 minutes et 5 minutes. (À...
  • Page 39 Menu - Suite Diaporama (Slide Show) Vous avez la possibilité d’afficher vos films, photos, messages vocaux ou fichiers MP3 en diaporama. Le temps d’affichage en mode de diaporama est de 5 secondes par film, photo, message vocal ou fichier MP3. Pour quitter, appuyez sur STOP.
  • Page 40 Menu -Suite Suppr. un fichier (Del One)/ Suppr. tous les fichiers (Del ALL) Vous pouvez choisir de supprimer un fichier ou tous les fichiers. Appuyez sur pour confirmer. Dans le cas contraire, appuyez sur pour quitter. Formatage de votre carte mémoire Si vous souhaitez effacer tous les films, photos, messages vocaux, fichiers MP3 et autres fichiers, sélectionnez FORMATER (FORMAT) dans le menu et appuyez sur...
  • Page 41: Notification Sur La Lecture De Clips Vidéo Sur Pc

    Notification sur la lecture de clips vidéo sur PC Notre clip vidéo adopte la dernière technologie vidéo de Microsoft (Direct X 8,1). Par conséquent, si vous utilisez Windows 98 ou 2000, vous devez installer le programme Direct X inclus pour pouvoir lire les fichiers de clips vidéo. Remarque : Direct X est un programme de mise à...

Table des Matières