Olimpia splendid UNICO B1015 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Olimpia splendid Manuels
  4. Contrôleurs
  5. UNICO B1015
  6. Manuel d'utilisation
Olimpia splendid UNICO B1015 Manuel D'utilisation

Olimpia splendid UNICO B1015 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
B1015
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
BENUTZERHANDBUCH
MANUAL DEL USUARIO
IT
EN
FR
DE
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Olimpia splendid UNICO B1015

Sommaire des Matières pour Olimpia splendid UNICO B1015

  • Page 1 B1015 MANUALE UTENTE USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BENUTZERHANDBUCH MANUAL DEL USUARIO...

  • Page 2: Table Des Matières

    Indice Download ed installazione ........................3 Funzioni app ............................. 3 Schermata Controlli..........................3 Impostazione climatizzatore........................ 4 Timer ..............................6...

  • Page 3: Download Ed Installazione

    DOWNLOAD ED INSTALLAZIONE • L’ App OLIMPIA SPLENDID UNICO è scaricabile sul vostro dispositivo direttamente dal Google Play Store o App Store Apple • Per i sistemi operativi supportati si faccia riferimento alle informazioni presenti nei relativi Play Store o App Store •...

  • Page 4: Impostazione Climatizzatore

    2.2 Impostazione climatizzatore Premendo il pulsante IMPOSTAZIONI è possibile accedere • al sotto menu GESTISCI CLIMATIZZATORI • ad una guida online relativa alle funzioni dell’app . E’ possibile accedere alla guida on line anche tramite browser all’indirizzo http://www.olimpiasplendid.it/area-download 2.2.1 AGGIUNGI E GESTISCI CLIMATIZZATORE Premendo il pulsante GESTISCI CLIMATIZZATORI si accede al sottomenu IMPOSTAZIONI Selezionando “AGGIUNGI CLIMATIZZATORE”...
  • Page 5 2.2.3 AVANZATE Selezionando AVANZATE è possibile: • Impostare la posizione di installazione del climatizzatore (maggiori dettagli nel relativo capitolo del manuale del climatizzatore) • Accedere all pagina service (accesso esclusivo Olimpia Splendid) APP (3 ICONE)

  • Page 6: Timer

    2.3 Timer Selezionando TIMER è possibile accedere alla schermata di programmazione del Timer. Descrizione Pulsanti/indicatori Serve per confermare le Pulsante impostazioni e tornare alla pagina Indietro / Salva “Gestisci Climatizzatori” Indicatore Visualizza il giorno della giornaliero settimana selezionato Pulsante Consente di accedere alla pagina modifica di modifica della programmazione programmazione...
  • Page 8 Contents Download and installation........................9 App functions ............................9 Controls Screen........................... 9 Setting up the air conditioner ......................10 Timer ..............................12...

  • Page 9: App Functions

    Store or Apple's App Store • See Play Store or App Store for information on which operating systems are supported • The OLIMPIA SPLENDID UNICO app may be modified without prior notice to improve its features and performance • When the app is first opened, the ADD A NEW AIR CONDITIONER screen appears. See the next...
  • Page 10 2.2 Air conditioner setting Press the SETTINGS button to access • the AIR CONDITIONER LIST sub-menu • an online guide to the app. The online guide can also be viewed by clicking the following link: http://www.olimpiasplendid.it/area-download 2.2.1 ADD AND MANAGE AIR CONDITIONER Press the AIR CONDITIONER LIST button to access the SETTINGS sub-menu Select “ADD A NEW AIR CONDITIONER”...
  • Page 11 Select the individual air conditioner to access the following settings: • Change the name of the air conditioner (the name can be up to 6 characters long) • Timer programming (see appropriate chapter) • Wi-Fi settings • Advanced settings 2.2.2 WI-FI SETTINGS Select WI-FI SETTINGS to do the following: •...
  • Page 12 2.3 Timer Select TIMER to access the Timer programming screen. Buttons/indicators Description For confirming the settings and Back/Save returning to the button “Air conditioner list” page Day indicator Displays the selected week day Edit For accessing the edit programming programming page for the button selected day Day selection...
  • Page 14 Table des matières Telechargement et installation ......................15 Fonctions de l’application ......................... 15 Page-écran des contrôles ......................15 Paramétrage du climatiseur......................16 Temporisateur..........................18...

  • Page 15: Telechargement Et Installation

    1. TELECHARGEMENT ET INSTALLATION  L’Application OLIMPIA SPLENDID UNICO est téléchargeable sur votre appareil directement à partir du Play Store et de l’App Store Apple.  Pour les systèmes d'exploitation supportés, veuillez vous référer aux informations contenues dans les Play Stores ou les App Stores correspondants.

  • Page 16: Paramétrage Du Climatiseur

    2.2 Paramétrage du climatiseur Lorsque l’on enfonce le bouton PARAMETRAGES l’on peut accéder  au sous-menu GERER CLIMATISEURS  à un aide en ligne relatif aux fonctions de l’application. Il est possible d’accéder alla à l’aide en ligne également dans le navigateur à l’adresse : http://www.olimpiasplendid.it/area-download 2.2.1 AJOUTER ET GERER LE CLIMATISEUR Lorsque l’on enfonce le bouton GERER CLIMATISEURS l’on a accès au sous-menu PARAMETRAGES.
  • Page 17 Lorsque l’on sélectionne un climatiseur l’on peut accéder aux paramétrages suivants :  changer le nom du climatiseur (le nom peut avoir 6 caractères au maximum),  programmation du temporisateur (voir le chapitre correspondant),  configuration de la communication Wi-Fi, ...

  • Page 18: Temporisateur

    2.3 Temporisateur Lorsque l’on sélectionne « PROGR. TEMPORISATEUR » l’on a accès à la page-écran de programmation du temporisateur. Boutons/indicate N° Description Il sert à confirmer les Bouton paramétrages et à revenir à la Retour / page Enregistrer « Gérer climatiseurs » Indicateur Il affiche le jour de la semaine journalier...
  • Page 20 Inhalt Download und Installation ........................... 21 Funktionen der APP ............................21 Steuerbildschirm ............................21 Klimaeinstellung............................22 Timer ................................24...

  • Page 21: Download Und Installation

    DOWNLOAD UND INSTALLATION  Die OLIMPIA SPLENDID UNICO-App kann direkt vom Play Store und App Store Apple auf Ihr Gerät heruntergeladen werden.  Informationen zu den unterstützte Betriebssystemen finden Sie in den Informationen im entsprechenden Play Store oder App Store.

  • Page 22: Klimaeinstellung

    2.2 Klimaeinstellung Durch Drücken der EINSTELLUNGEN Taste können Sie zugreifen:  auf Untermenü KLIMAANLAGEN VERWALTEN  auf einen Online-Leitfaden zu den Funktionen der App. Auf den Online-Leitfaden kann auch über einen Browser unter http://www.olimpiasplendid.it/area- download zugegriffen werden. 2.2.1 KLIMAANLAGE HINZUFÜGEN UND VERWALTEN Mit der Taste KLIMAANLAGEN VERWALTEN gelangen Sie in das Untermenü...
  • Page 23 Durch Auswahl der einzelnen Klimaanlage können Sie auf folgende Einstellungen zugreifen: • Ändern des Namens der Klimaanlage (der Name darf maximal 6 Zeichen lang sein) • Timer Programmierung (siehe spezifisches Kapitel) • Wi-Fi-Kommunikationskonfiguration • Erweiterte Konfigurationen 2.2.2 Wi-Fi KONFIGURIEREN Durch Auswahl von Wi-Fi KONFIGURIEREN ist es möglich: ...

  • Page 24: Timer

    2.3 Timer Durch Auswahl von TIMERPROGRAMMIERUNG kann auf den Timer-Programmierbildschirm zugegriffen werden. Tasten/Symbole Beschreibung Dient dazu die Einstellungen zu Taste Zurück / bestätigen und zur Seite Speichern "Klimaanlagen verwalten" zurückzukehren Symbol Zeigt den ausgewählten Tagesanzeige Wochentag an Ermöglicht den Zugriff auf die Taste Änderung Seite zum Bearbeiten der Programmierung des...
  • Page 26 Índice Descarga e instalación ..........................27 Funciones de la aplicación .......................... 27 Página CONTROLES ............................. 27 Configuración del acondicionador ....................... 28 Temporizador.............................. 30...

  • Page 27: Descarga E Instalación

    Para los sistemas operativos admitidos, se remite a la información disponible en Play Store o en App Store.  La aplicación OLIMPIA SPLENDID UNICO puede sufrir modificaciones sin preaviso, con el objetivo de mejorar sus características y prestaciones.  Al abrirla por primera vez, la aplicación muestra la página AÑADIR ACONDICIONADOR. Para más detalles, se remite al párrafo siguiente.

  • Page 28: Configuración Del Acondicionador

    2.2 Configuración del acondicionador Pulsando el botón CONFIGURACIONES , es posible acceder  al submenú CONTROLE ACONDICIONADORES  a una guía online para las funciones de la aplicación. También es posible acceder a la guía online mediante el navegador, a través de la dirección http://www.olimpiasplendid.it/area-download 2.2.1 AÑADIR Y GESTIONAR ACONDICIONADOR Pulsando el botón CONTROLE ACONDICIONADORES, se accede al submenú...
  • Page 29 Seleccionando un acondicionador, es posible acceder a las siguientes configuraciones:  Cambiar el nombre del acondicionador (el nombre puede tener hasta 6 caracteres)  Programación del temporizador (véase el capítulo correspondiente)  Configuración de comunicación WiFi  Configuraciones avanzadas 2.2.2 CONFIGURE WiFi Seleccionando CONFIGURE WiFi, es posible: ...

  • Page 30: Temporizador

    2.3 Temporizador Seleccionando PROGRAM.TEMPORIZADOR, es posible acceder a la página de programación del temporizador. Botones/indicad Descripción ores Sirve para confirmar las Botón configuraciones y volver a la ATRÁS/GUARD página CONTROLE ACONDICIONADORES Visualiza el día de la semana Indicador diario seleccionado Botón de Permite acceder a la página de modificación de...

Table des Matières