Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Bewator Bewacard BC615
- Page 1 Bewacard BC615, BC615Prox, BC615EM Manuel technique...
- Page 2 Copyright © 2004 Bewator AB, Solna, Suède. Toute reproduction du Manuel est interdite sans l'accord préalable écrit de Bewator. Bewator se réserve le droit de modifier le contenu de ce manuel et la conception de ses produits. Document numéro : 80603-12 Bewator AB, qui fait partie de Bewator Holding AB, développe et...
-
Page 3: Table Des Matières
Alimentation centrale ............. 20 Alimentation locale des lecteurs de carte ......20 Connexion du BC615 au CR1 ..........21 BEWATOR ENTRO, EXEMPLE D'INSTALLATION ....... 23 DÉMARRAGE DU SYSTÈME............24 Lecteurs de cartes individuels ..........24 Lecteurs de cartes dans les systèmes Iris et Entro .... 24 PROGRAMMATION (LECTEUR DE CARTES INDIVIDUEL).. - Page 4 BC615 Manuel technique) Programmation d'une série de cartes........34 Invalidation d'une carte (avec carte)........34 Invalidation d'une carte (sans carte)........35 Programmation/modification du code commun ....35 Programmation des jours exceptionnels/ périodes de congés..................36 Annulation des jours exceptionnels/ période de congés ... 37 Annulation de tous les jours exceptionnels/ périodes de congés..................
-
Page 5: Présentation Du Bc615
Comme lecteur de cartes individuel : La programmation se fait à partir du clavier du lecteur. Comme composant d'un grand système : La programmation se fait à partir d'un PC connecté sur le logiciel Bewator Entro est installé. Ce manuel explique uniquement la programmation du clavier de... -
Page 6: Quelles Sont Les Fonctions Du Bc615
BC615 Manuel technique Quelles sont les fonctions du BC615 ? Les fonctions principales du BC615 sont les suivantes : Six niveaux différents de sécurité. Différentes façons pour ouvrir la porte, par ex. Carte, Carte + code PIN ou code commun. Minuterie incorporée. -
Page 7: Comment Fonctionne Le Lecteur De Cartes
BC615 Manuel technique Comment fonctionne le lecteur de cartes ? Il est très facile d'adapter le BC615 aux exigences de sécurité pour un bâtiment, un jour ou une heure spécifique. Pour ce faire, il faut néanmoins connaître les notions suivantes : Niveaux de sécurité... -
Page 8: Exemples De Commande Temporisée Des Niveaux De Sécurité
BC615 Manuel technique Exemples de commande temporisée des niveaux de sécurité Pendant les heures de bureau, lorsqu'il y a beaucoup de gens qui circulent dans les locaux : Porte ouverte ou Code commun sont des niveaux de sécurité appropriés. Pendant les heures du déjeuner, il convient d'augmenter le niveau à Carte. -
Page 9: Zones Horaires Et Types De Jour
BC615 Manuel technique Zones horaires et types de jour Il y a deux raisons pour créer des zones horaires : Pour permettre de déterminer différents niveaux de sécurité pour différentes heures de la journée/nuit. Pour permettre de déterminer les heures d'accès avec carte. Exemple: L'horaire de travail d'un bureau est le suivant : Lundi à... - Page 10 BC615 Manuel technique Chaque zone horaire peut se composer de deux intervalles. Pour permettre de déterminer les niveaux de sécurité convenables pour l'exemple du bureau ci-dessus, les zones horaires suivantes sont nécessaires : Zone horaire Application 24 h sur 24 (types de jour 1 - 7). Réglage d'usine, peut être modifié.
-
Page 11: Schémas Horaires
BC615 Manuel technique Schémas horaires Il y a deux raisons pour créer des schémas horaires : Pour vous permettre d'insérer des zones horaires qui utilisent le même niveau de sécurité dans un seul et même schéma horaire. Un schéma horaire peut comprendre jusqu'à quatre zones horaires. Pour vous permettre d'insérer des zones horaires définies pour la commande temporisée de cartes spécifiques. -
Page 12: Fonction Prox
BC615 Manuel technique Fonction Prox Généralités La fonction Prox implique que le lecteur peut lire une carte / un badge à une certaine distance. Le lecteur émet un signal radio continu de basse fréquence. Lorsqu’une carte / un badge se trouve dans le champ d’activité du lecteur, la carte ou le badge renvoie le code d’identification personnel (numéro de carte) au lecteur. -
Page 13: Le Clavier
BC615 Manuel technique Le clavier La figure ci-dessous explique la fonction des LEDs et des touches du clavier du BC615. LED jaune Indique les pressions sur touche. LED rouge. S'allume quand un code PIN Indique par ex. une doit être introduit. annulation de carte après introduction de 3 codes PIN incorrects. -
Page 14: Montage Du Lecteur De Cartes
BC615 Manuel technique Montage du lecteur de cartes Monter le lecteur de cartes à une hauteur de 120 à 140 cm (mesurée entre le sol et le bord inférieur du lecteur). Pour les cas où le lecteur doit être adapté aux handicapés physiques (chaises roulantes), il convient de choisir une hauteur de 95 cm environ. -
Page 15: Dimensionnement Des Câbles
BC615 Manuel technique Dimensionnement des câbles Il est important d'utiliser des câbles de section suffisante afin de minimiser la chute de tension dans les câbles. Système de 12 V. Une gâche électrique pour 12 V nécessite généralement 11 V pour fonctionner correctement. Ainsi, la tension au lecteur de cartes ne doit jamais descendre au-dessous de cette valeur. -
Page 16: Installation
BC615 Manuel technique Installation LINK OUT DOOR CON 6 7 8 9 1 2 3 4 5 12-30V LOCK Raccordement du PC ALERT Prise- 9-pol 25-pol RS-232 murale DSUB DSUB RS-232 ENAB ENAB BACK LIGHT... - Page 17 RS232 interface: 9 600 bit/s, sans parité, 8 bits, 1 bit de démarrage, 1 bit d’arrét Si le lecteur de cartes fait partie d'un système Bewator Entro, placer le cavalier sur N/W (réseau), sinon sur S/A autonome). Déposer le cavalier si le rétro-éclairage n'est pas désiré.
-
Page 18: Recommandations De Câbles
BC615 Manuel technique Recommandations de câbles Câbles entre Bewator Entro et CR1 Longueur maximale : 1200 mètres. Câble : à paires torsadées et blindage (1 paire + blindage), par exemple ELAKY (communication) et câble de section 1,5mm (alimentation) EKKX PAARFLEX CY (câble spécifique Bewapass pour communication et alimentation dans le même câble). -
Page 19: Installation De L'alimentation
BC615 Manuel technique Installation de l'alimentation Raccorder l'alimentation selon l'illustration ci-dessous, mais ne pas mettre les câbles de sortie sous tension avant de démarrer le système (voir la section Contrôle de la boucle de communication à la page 24). 4 + blindage 4 + blindage 2 + masse Secours... -
Page 20: Alimentation Centrale
BC615 Manuel technique Alimentation centrale S'il s'agit d'une alimentation centrale, il faut tenir compte de ce que les pertes de tension ne soient pas trop importantes. Le dimensionnement de l'équipement d'alimentation et du câblage doit alors être fait de sorte que la tension au niveau de la dernière gâche ne soit pas inférieure à... -
Page 21: Connexion Du Bc615 Au Cr1
BC615 Manuel technique Connexion du BC615 au CR1 12-24V 12-24V FRAME FRAME POWER 12-24V FG TX RX RTS 0V 12-24V LINK OUT DOOR CON 6 7 8 9 1 2 3 4 5 12-30V LOCK ALERT RS-232 ENAB BACK LIGHT... - Page 22 BC615 Manuel technique LED d'indication pour tension. Émet une lumière verte quand le CR1 est sous tension. RX. LED jaune qui clignote rapidement quand le CR1 communique avec le PC. TX/RTS. Clignote avec lumière verte/rouge quand le CR1 communique avec le lecteur de cartes. Alimentation du lecteur de cartes.
-
Page 23: Bewator Entro, Exemple D'installation
BC615 Manuel technique Bewator Entro, exemple d'installation Dans les locaux où les exigences de sécurité sont encore plus strictes, le BC615 peut être raccordé à un système Bewator Entro. SR32 BC615 BC615 BC615 BC615 BC615 BC615 BC615 BC615 Drop Drop... -
Page 24: Démarrage Du Système
Mettre le cavalier sur Link 1 du N/W. Presser SW1 jusqu'à ce que le lecteur commence à émettre des bips. Choisir l'adresse (A1-A8 Entro) sur le clavier du lecteur de cartes. Début de la programmation Commencer la programmation suivant les instructions dans le manuel de Bewator Entro. -
Page 25: Programmation (Lecteur De Cartes Individuel)
Les chapitres qui suivent décrivent comment procéder pour programmer le BC615 et comment il fonctionne comme unité autonome. Pour savoir comment programmer les systèmes Bewacard/Iris et Bewator Entro, se reporter aux manuels respectifs pour ces systèmes. Pour pouvoir programmer le B615, il faut activer le mode de programmation. -
Page 26: Définition Du Code De Programmation
BC615 Manuel technique Définition du code de programmation La première chose à faire avant de pouvoir programmer, c'est de définir un code de programmation. Ouvrez le lecteur de cartes à l'aide de la clé fournie. La serrure se trouve sur le dessous du lecteur. Pressez et maintenez enfoncé... -
Page 27: Programmation De L'heure Et De La Date
BC615 Manuel technique Programmation de l'heure et de la date Activez le mode de programmation. Pressez A23. Tapez l'année, le mois et le jour, par ex. 210599 pour le 21 mai 1999. Tapez le jour de la semaine. Exemple : 1 = lundi, 2 = mardi etc. Tapez l'heure, par ex. -
Page 28: Programmation Des Zones Horaires
BC615 Manuel technique Programmation des zones horaires Cette fonction vous permet de programmer les zones horaires à utiliser. Sortez la liste dûment remplie pour Zones horaires. Activez le mode programmation. Pressez A31. Tapez le numéro de la zone horaire que vous voulez programmer. Utilisez deux chiffres, par ex. -
Page 29: Programmation Des Schémas Horaires
BC615 Manuel technique Programmation des schémas horaires Cette fonction vous permet de programmer les schémas horaires à utiliser. Sortez la liste dûment remplie pour Schémas horaires. Activez le mode programmation. Pressez A32. Tapez le numéro du schéma horaire à programmer. Utilisez deux chiffres, par ex. -
Page 30: Définition Du Niveau De Sécurité « Porte Ouverte
BC615 Manuel technique Définition du niveau de sécurité « Porte ouverte » Activez le mode programmation. Pressez A33. Tapez le numéro du schéma horaire pour lequel le niveau de sécurité « Porte ouverte » doit s'appliquer. Utilisez deux chiffres, par ex. 01 pour le schéma horaire 1. Pressez B pour quitter le mode programmation. -
Page 31: Définition Du Niveau De Sécurité « Carte + Code Pin
BC615 Manuel technique Définition du niveau de sécurité « Carte + code PIN » Activez le mode programmation. Pressez A36. Tapez le numéro du schéma horaire pour lequel le niveau de sécurité « Carte + code PIN » doit s'appliquer. Utilisez deux chiffres, par ex. -
Page 32: Programmation De Cartes (Avec Carte)
BC615 Manuel technique Programmation de cartes (avec carte) Cette fonction vous permet de programmer les cartes pour utilisation dans le lecteur de cartes. Activez le mode programmation. Pressez A01. Tapez le schéma horaire sous lequel la carte doit pouvoir s'utiliser. Utilisez deux chiffres, par ex. -
Page 33: Programmation De Cartes (Sans Carte)
BC615 Manuel technique Programmation de cartes (sans carte) Cette fonction vous permet de programmer les cartes par l'entrée du numéro de la carte. Activez le mode programmation. Pressez A03. Tapez le schéma horaire sous lequel la/les cartes doivent pouvoir s'utiliser. Utilisez deux chiffres, par ex. 01 pour le schéma horaire Tapez le numéro de la carte (8 chiffres ) sur le clavier. -
Page 34: Programmation D'une Série De Cartes
BC615 Manuel technique Programmation d'une série de cartes Cette fonction vous permet de programmer rapidement les cartes d'une série cohérente de numéros de cartes. Activez le mode programmation. Pressez A04. Tapez le schéma horaire sous lequel les cartes doivent fonctionner. Utilisez deux chiffres, par ex. -
Page 35: Invalidation D'une Carte (Sans Carte)
BC615 Manuel technique Invalidation d'une carte (sans carte) Cette fonction vous permet d'invalider une carte pour utilisation dans le lecteur de cartes (sans carte). Activez le mode programmation. Pressez A16. Tapez le numéro de la carte. Si la carte n'est pas programmée, le signal pour «... -
Page 36: Programmation Des Jours Exceptionnels/ Périodes De Congés
BC615 Manuel technique Programmation des jours exceptionnels/ périodes de congés Cette fonction vous permet de programmer les jours exceptionnels qui n'interviennent pas un dimanche ainsi que les périodes de congés. Activez le mode programmation. Pressez A51. Tapez le numéro du jour exceptionnel/de la période de congés. Utilisez deux chiffres (01-15). -
Page 37: Annulation Des Jours Exceptionnels/ Période De Congés
BC615 Manuel technique Annulation des jours exceptionnels/ période de congés Cette fonction vous permet d'annuler des jours exceptionnels /périodes de congés individuels. La chapitre suivant décrit comment procéder pour annuler tous les jours exceptionnels/périodes de congés programmés. Activez le mode programmation. Pressez A52. -
Page 38: Annulation De Tous Les Jours Exceptionnels/ Périodes De Congés
BC615 Manuel technique Annulation de tous les jours exceptionnels/ périodes de congés Cette fonction vous permet d'annuler tous les jours exceptionnels et tous les périodes de congés. Activez le mode programmation. Pressez A55. Pressez A55 encore une fois. BC615 retourne automatiquement en mode programmation. Définition du temps d'ouverture de porte Le temps d'ouverture de porte détermine la durée d'ouverture de la gâche après l'ouverture d'une porte pour un passage autorisé. -
Page 39: Activation/Désactivation Du Ronfleur
BC615 Manuel technique Activation/désactivation du ronfleur A la livraison du lecteur de cartes, le ronfleur est activé. Si vous ne voulez pas que le ronfleur se fasse entendre lors des pressions de touches ni à l'ouverture de porte, vous pouvez le désactiver. Observez que le ronfleur émet toujours des signaux pendant la programmation. -
Page 40: Facteur De Conversion Pour Le Code Pin
BC615 Manuel technique Facteur de conversion pour le code PIN Si l'utilisateur ne doit pas pouvoir choisir lui-même son code PIN, cette fonction permet de calculer le code automatiquement, à partir du numéro de la carte du détenteur de la carte : Activez le mode programmation. -
Page 41: Paramètres Des Cartes
8 chiffres imprimés sur la carte. Par exemple 00226225. N. B! Seules des cartes de proximité Bewator fonctionnent. Le code d’identification de la carte /du badge contient en effet bien plus... -
Page 42: Modification Du Code De Programmation
BC615 Manuel technique Modification du code de programmation Procédez comme suit pour modifier le code de programmation : Pressez B et tapez le code actuel de programmation. Pressez A27. Tapez un nouveau code de programmation. Un ton d'avertissement est émis. Tapez le nouveau code de programmation encore une fois. -
Page 43: Annulation De La Mémoire
BC615 Manuel technique Annulation de la mémoire Quand vous annulez la mémoire du lecteur de cartes, les réglages d'usine seront remis (voir ci-dessous). Activez le mode programmation. Ouvrez le lecteur à l'aide de la clé fournie. La serrure est située sur le dessous du lecteur. -
Page 44: Impression Des Événements
BC615 Manuel technique Impression des événements Procédez comme suit pour imprimer le journal des événements . Activez le mode programmation. Pressez A41. Pressez B si vous voulez interrompre l'impression. Explication de l'impression YY-MM-DD D HH:MM TS XXXXXXXX TA YY-MM-DD =Date =Type de jour HH:MM =L'heure... -
Page 45: Impression Des Zones Horaires Et Schémas Horaires
BC615 Manuel technique Impression des zones horaires et schémas horaires Cette fonction vous permet d'éditer les zones horaires, les schémas horaires et les zones horaires d'impression programmées. Activez le mode programmation. Pressez A45. Pressez B si vous voulez interrompre l'impression. Explication de l'impression de Zones horaires : TZ ON1 OFF1 ON2 OFF2... -
Page 46: Impression Des Autres Réglages Du Lecteur
BC615 Manuel technique Impression des autres réglages du lecteur Activez le mode programmation. Pressez A46. Pressez B si vous voulez interrompre l'impression. Explication de l'impression : BC615 Ver XX.XX No. de version du logiciel 04-02-27 5(5) 11:34 Date, Type de jour(demi-journée), L'heure ID A No ID du lecteur RT 07 S... -
Page 47: Impression Des Cartes Magnétiques Programmées
BC615 Manuel technique Impression des cartes magnétiques programmées Activez le mode programmation. Pressez A47. Pressez B si vous voulez interrompre l'impression. Explication de l'impression : XXXXXXXX TS Numéro de carte avec Schéma horaire inhérent Pressez B pour quitter le mode programmation. Impression des jours exceptionnels/ périodes de congés Activez le mode programmation. -
Page 48: Explication Des Codes D'événement
BC615 Manuel technique Explication des codes d'événement Code événement Explication ------ Événements de passage Passage autorisé Code commun Passage autorisé Carte Passage autorisé Carte-code PIN Passage autorisé Carte-code PIN. Code alarme agression utilisé Passage refusé. Trois tentatives avec code commun incorrect Passage refusé. -
Page 54: Utilisation Quotidienne
BC615 Manuel technique Utilisation quotidienne Passage d'entrée Pour ouvrir la gâche, l'utilisateur doit procéder comme suit : Taper un code commun à quatre chiffres (si Code commun est le niveau de sécurité actuel). Passer une carte (si Carte est le niveau de sécurité actuel). Passer une carte et taper le code personnel d'identification (PIN) (si Carte + Code PIN est le niveau de sécurité... -
Page 55: Code D'alarme Agression
BC615 Manuel technique Code d'alarme agression Procédez comme suit pour activer la sortie d'alarme agression si, sous menace, vous êtes forcé d'ouvrir la porte (fonction uniquement sous le niveau de sécurité Carte + code PIN) : Passez la carte par le lecteur et tapez votre code PIN normal, mais ajoutez un 1 au dernier chiffre du code. -
Page 56: Dépannage
BC615 Manuel technique Dépannage Problème Cause probable Action Les LEDs rouge, jaune et Un bouton Remettre le bouton. verte clignotent quand la enfoncé. Remplacer le lecteur de tension est mise. Erreur de mémoire. cartes. Impossible d'activer le Code de Sélectionner un nouveau mode programmation. -
Page 57: Données Techniques
BC615 Manuel technique Données techniques Alimentation : BC615: 8 – 24V AC, 12 – 35 V DC. BC615Prox/BC615EM: 12 – 35 V DC. Consommation max. : BC615Prox/BC615EM: 120 mA. BC615 : 70 mA. Relais de gâche électrique : Max. 2A, 30 V DC. Sortie pour code agression : Collecteur ouvert vers 0 volt. -
Page 58: Listes
BC615 Manuel technique Listes Zones horaires 1er intervalle 2nd intervalle Type/types de (01-15) Début Début jour Exemple : 1er intervalle 2nd intervalle Type/types de (01-15) Début Début Fin jour Horaire travail 08h30 11h59 13h00 17h59 12345... - Page 59 BC615 Manuel technique Schémas horaires No. (01-15) Nom Comprend les zones horaires Exemple : No. (01-15) Nom Comprend les zones horaires Personnel bureau 01020305 Dans l'exemple ci-dessus les zones horaires 1, 2, 3 et 5 sont compris dans le schéma horaire 1.
-
Page 60: Niveau De Sécurité
BC615 Manuel technique Niveau de sécurité Niveau Schéma horaire Porte ouverte Code commun Carte Carte + code PIN Fonction bistable Programmation particulier Fonction Valeurs défaut Code de programmation 112233 Code commun Aucun Temps d'ouverture de 7 sec porte Temps d'alarme de porte 10 sec Ronfleur OFF (0) -
Page 61: Jours Fériés/Périodes De Congés
BC615 Manuel technique Jours fériés/périodes de congés No Date Nombre Type de No Date Nombre Type de (MMJJ) de jours jour (MMJJ) de jours jour Exemple : No Date Nombre Type de No Date Nombre Type de (MMJJ) de jours jour (MMJJ) de jours... - Page 62 BC615 Manuel technique Personnes Numéro carte Schéma horaire Exemple : Numéro carte Schéma horaire Persson Olle 12345678...