Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Broyeuse de souches
AP-SSG2524
37891
xxxxx
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent!
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil de série.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota.
328-215MK-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 31 janvier 2020
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Kubota AP-SSG2524
- Page 1 La vie de l’opérateur et celle des autres en dépendent! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil de série. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec un concessionnaire Kubota. Impression : le 31 janvier 2020...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Coordonnées du concessionnaire Nom : Rue : Ville/province ou état : Numéro de téléphone : Courriel : Proposition 65 de la Californie AVERTISSEMENT : Cancer et dommages à la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 3: Table Des Matières
Kubota n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes. Kubota se réserve le droit de réviser et d’améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l’état de ce produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
Télécharger l’application appropriée sur un téléphone intelligent, ouvrir l’application, puis localisateur QR du Manuel des pointer le téléphone en direction du code QR pièces sur cette page pour des instructions détaillées. et prendre une photo. Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger contre Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Services Publics Souterrains
En gonflant les pneus, utiliser un uniquement par des pièces d’origine pour effectuer un entretien, abaisser mandrin de gonflage à embout Kubota. Ne pas modifier cet accessoire l’accessoire jusqu’au sol et effectuer enclipsable et un tuyau de rallonge d’une manière susceptible de nuire à sa toutes les procédures d’arrêt. -
Page 7: Prévoir Les Situations D'urgence
Les tracteurs, les chargeurs à Ne jamais transporter de passagers direction différentielle et les appareils sur le chargeur à direction Kubota recommande l’utilisation autopropulsés peuvent présenter des différentielle ni sur l’accessoire attelé. d’une cabine de conduite ou d’un risques lorsqu’ils sont conduits sur... -
Page 8: Éviter L'exposition À La Poussière De Silice Cristalline (Quartz)
Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. Connaître et suivre les exigences de Si possible, porter des vêtements de Éviter l’exposition à la l’OSHA (ou toute autre exigence au travail jetables ou lavables pour travailler poussière de silice cristalline... - Page 9 Informations importantes relatives à la sécurité Cette page est volontairement vierge. 31 janvier 2020...
-
Page 10: Étiquettes De Sécurité
à ce qui est sécurité mises en place. Sa conception a été pensée pour aider l’utili- spécifié par Kubota. En commandant de nouveaux composants, sateur à faire fonctionner l’accessoire en toute sécurité. Lire et suivre s’assurer que les bonnes étiquettes de sécurité... - Page 11 35329 DANGER ÉCRAN MANQUANT; NE PAS UTILISER lorsque ce message est visible RISQUE LIÉ À LA LAME ROTATIVE/PROJECTION D’OBJETS Peut causer des blessures graves ou la mort 848-088C-FRC Danger! Écran manquant 35330 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC...
- Page 12 838-293C-FRC 838-293C-FRC Avertissement! Lire le Manuel d’utilisateur 37891 ARRÊT RISQUE ASSOCIÉ À LA LAME ROTATIVE 838-295C-FRC 838-295C-FRC Danger! Risque associé à la lame rotative 37891 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020...
-
Page 13: Introduction
à un concession- naire Kubota. Pour repérer la plaque du numéro de série sur Application l’outil, consulter la Figure 1. - Page 14 S’assurer que tous les raccords de graissage Page 33 sont en place et lubrifiés. S’assurer que toutes les étiquettes de sécurité sont placées correctement et Page 6 qu’elles sont lisibles. Les remplacer si elles sont endommagées. Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020...
-
Page 15: Raccordement Des Tuyaux Hydrauliques
Fentes inférieures 35331 férentielle de Kubota, acheminer les tuyaux hydrauliques dans le maintien de tuyau SVL ou SSV de Kubota, comme Attelage à la broyeuse de souches illustré à la Figure 1-2. Acheter le maintien de tuyau SVL Figure 1-1... -
Page 16: Raccordement De L'électrovalve
• Pour fixer un faisceau de commande à interrupteur à bas- connecte au moteur cule en option pour le Kubota SVL, se référer à la rubrique hydraulique (n « Faisceau de commande avec deux œillets » à la page 25. -
Page 17: Vérification Du Dégagement De L'équipement
IMPORTANT : S’assurer que les tuyaux hydrauliques et le faisceau de câbles sont suffisamment longs et correcte- ment fixés de manière à ne pas se trouver étirés ou pincés dans toute leur amplitude de mouvement. 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 18: Réglage Des Patins
3) et fixer avec des contre-écrous hexagonaux à embase (n Serrer les contre-écrous hexagonaux à embase (n au couple approprié. Répéter les étapes 1 à 4 pour le côté droit. Réglage des patins Figure 2-1 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 19: Liste De Vérification De Fonctionnement
à la rubrique « Creuser sans danger » à la section les manchons de tuyau s’ils sont amincis, déchirés ou ne « Informations importantes relatives à la sécurité » à la page 1. sont pas fixés correctement sur les tuyaux hydrauliques. 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 20: Sécurité Durant Le Transport
à direction différentielle du sol. Cela peut endommager l’équi- aux lois fédérales, provinciales et municipales. pement et causer des blessures en cas de dépassement de la capacité de levage de l’appareil. Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 21: Fonctionnement De La Broyeuse De Souches
Le cas échéant, engager le retirée à environ 20 cm (8 po) sous le sol comme illustré à la frein de stationnement du chargeur à direction différentielle. Figure 3-5 à la page 18. 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 22: Dételage De La Broyeuse De Souches
Barres d’angle supérieures Fentes inférieures 35331 Fin d’une série de coupes en couches à environ 20 cm (8 po) Dételage de la broyeuse de souches sous le sol Figure 3-6 Figure 3-5 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 23: Instructions D'utilisation Générale
Avec un peu de pratique, on constatera qu’on devient rapidement hydraulique dans le sens opposé à celui prévu. Retourner au très habile et un adepte de la broyeuse de souches Kubota chargeur à direction différentielle et revérifier le ou les vérins en SSB2524. -
Page 24: Section 4 : Options
» à la page 21. Kubota propose deux contrôleurs pour faire fonctionner le râteau motorisé lorsqu’il est fixé à un chargeur à chenilles compact ou à un chargeur à direction différentielle Kubota. Consulter le concessionnaire Kubota le plus proche pour acheter un de ces contrôleurs. -
Page 25: Faisceau De Commande Avec Connecteur Deutsch À Deux Broches
LE CONNECTEUR À 4 BROCHES À CETTE EXTRÉMITÉ SE CONNECTE AUX ÉLECTROVANNES DE L’ÉQUIPEMENT. 37145 Faisceau de commande à interrupteur à bascule pour les chargeurs à direction différentielle Kubota SVL Figure 4-2 Trousse n 370-434A Faisceau de commande de chargeur à direction différentielle Kubota Article N de pièce... -
Page 26: Instructions De Montage
Le fusible « B » est fourni par le client. Installer un fusible Installation du fusible de 10 ampères de 10 A « B » dans la fente de la boîte à fusibles de Kubota Figure 4-7 17) étiquetée « Prise de courant-2 ». -
Page 27: Raccordement Du Faisceau De L'électrovalve (N° 4)
à dégagement rapide du bras du chargeur à direction différentielle. Se référer aux instructions détaillées à la rubrique « Raccordement des tuyaux hydrauliques » dans le Manuel d’utilisateur de l’accessoire. 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... - Page 28 Table des matières Section 4 : Options Cette page est volontairement vierge. Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020...
-
Page 29: Faisceau De Commande Avec Deux Œillets
Communiquer avec le conces- Ce faisceau est utilisé avec les chargeurs à direction différentielle sionnaire Kubota local pour la quincaillerie manquante. qui ne sont pas munis d’un raccord Deutsch HD30 à 14 broches ou à deux broches. Il comprend les éléments suivants : Préparation initiale... -
Page 30: Acheminement Du Faisceau De Câbles (N° 1)
5). S’assurer que faisceau n’est pas mou et qu’il ne s’accrochera pas sur des objets lorsque le bras du char- geur à direction différentielle est soulevé ou abaissé. 35230 Fixation du câble aux conduites du raccord hydraulique Figure 4-12 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 31: Acheminement Du Faisceau (N° 1)
2) sera acheminé Vissage du faisceau de câbles (n 2) et du cordon vers le même emplacement et connecté ultérieurement au d’alimentation (n 3) à travers la cabine faisceau de câbles (n Figure 4-17 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 32: Acheminement Du Faisceau (N° 2) Vers Le Compartiment Moteur
Aucune attache supplémentaire n’était nécessaire Vissage du faisceau de câbles (n 2) le long de la cloison pare-feu dans cette situation car l’acheminement à travers les tuyaux Figure 4-19 comportait le faisceau. Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... - Page 33 35235 Acheminement du cordon d’alimentation (n et fixation du faisceau (n 2) sous la cabine Figure 4-21 35239 Montage de la boîte de commande Figure 4-24 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC...
-
Page 34: Raccordement Du Faisceau De L'électrovalve (N° 4)
Raccord de chargeur à chenilles compact/chargeur à direction différentielle Figure 4-27 Électrovalve pour vérin d’inclinaison (haut/bas) Fixer les connecteurs vert/rouge à cette électrovalve. 35242 Fixation des fils de l’électrovalve à l’équipement Figure 4-26 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 35: Section 5 : Entretien Et Lubrification
» à la page 37. percevoir les situations indésirables derrière l’appareil. Conduire Répéter les étapes 2 à 6 pour remplacer les autres dents de plus lentement pour compenser les angles morts. droite, de gauche et droites. 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 36: Entreposage À Long Terme
2) sur le afin de prévenir la rouille. Consulter un concessionnaire côté éloigné (côté non moteur) Kubota pour obtenir une peinture de retouche. La peinture est offerte en bombes aérosol, en format pinte US et gallon US. Se reporter au tableau ci-dessous. -
Page 37: Points De Lubrification
Quantité : Au besoin (s’assurer que la graisse est visible.) 35336 heures Point de pivotement d’inclinaison Un embout de graissage Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité : Au besoin (s’assurer que la graisse est visible.) 35336 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 38: Section 6 : Spécifications Et Capacités
Diamètre extérieur de la meule cm (po) 60,32 (23 3/4) Épaisseur de la meule mm (po) 13 (1/2) Puissance maximale mPa (lb/po2) 24,1 (3 500) 1,38 m 1,72 m 76,2 cm 35338 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 39: Section 7 : Caractéristiques Et Avantages
Permet de conserver le manuel avec la broyeuse de souches pour un accès facile et rapide. attaché Le manuel ne se mouillera pas. Bras articulé décalé Permet une ligne de visée optimale à partir du siège du conducteur. 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 40: Section 8 : Dépannage
Le vérin articulé et le lâches. vérin d’inclinaison ne Les fils du faisceau de câbles sont brisés ou mâchés Remplacer ou réparer le faisceau de câbles brisé ou fonctionnent pas. par des rongeurs. endommagé. Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... -
Page 41: Section 9 : Tableau Des Couples De Serrage
Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Couples de serrage supplémentaires Boulons de fixation des dents de 5/8 po – 13 UNF GR8 271 N·m (200 pi-lb) 31 janvier 2020 Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC... -
Page 42: Section 10 : Garantie Et Mentions Légales
IMPORTANT : Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie en ligne au moment de l’achat. Cette information nous est essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle. Numéro de modèle ____________________ Numéro de série ____________________ Broyeuse de souches AP-SSG2524 328-215MK-FRC 31 janvier 2020... - Page 43 Le ou les produits décrits dans cette publication sont conçus et fabriqués seulement pour le pays dans lequel ils sont initialement vendus en gros par Kubota. Kubota ne fournit de pièces, de garantie ou de service pour aucun produit qui est revendu ou vendu au détail dans un pays autre que le pays pour lequel le produit a été...
- Page 44 14855 FAA Blvd., Fort Worth, TX 76155 É.-U. Numéro de téléphone : 817-571-0900 Division Nord : 6300 at One Kubota Way, Groveport, OH 43125 É.-U. Numéro de téléphone : 614-835-1100 Division Sud-Est : 1025 Northbrook Parkway, Suwanee, GA 30024 É.-U.