Publicité
LEXIQUE / LEXICON
alrm
ana.
bdhi
bdlo
cjc
cntr
cutf
disa
dlay
dlof
dlon
enab
extr
func
hyst
inpt
intr
inφ
limt
line
memo
mesu
nbpt
outp
parm
poin
pot.
prog
reso
res.
retm
ret.
rlay
rlsi
root
rset
rupt
scal
secu
sec.
SetP
sgmt
simu
snso
star
stat
stp1
stp2
tare
val.
1pt
10pt
Manuel mise en service / User manual : ULCOS 900
GENERALITES / GENERAL POINTS
: alarme / alarm
: analogique / analog
: bande haute / band high
: bande basse / band low
: compensation soudure froide / cold junction compensation
: contraste / contrast
: cutof / cutof
: interdit / disable
: temporisation / delay
: temporisation on / delay on
: autorisé / enable
: externe / extern
: fonction / function
: hystérésis / hysteresis
: entrée / input
: interne / intern
: mesure physique / physical measure
: limitation / limitation
: linéaire / linear
: mémorisation / memorizing
: mesure / measure
: nombre de points / points number
: sortie / output
: paramètres / parameters
: virgule / decimal point
: potentiomètre / potentiometer
: programmation / programmation
: résolution / resolution
: résistance / resistance
: retour mesure / measure return
: retour / return
: relais / relay
: relais-simulation / relay-simulation
: racine carrée / square root
: remise à zéro / reset
: rupture entrée / sensor break
: échelle / scale
: sécurité / safety
: seconde / second
: seuil alarme / alarm setpoint
: segment / segment
: simulation / simulation
: capteur / sensor
: démarrage / start
: état / state
: seuil alarme 1 / alarm setpoint 1
: seuil alarme 2 / alarm setpoint 2
: fonction tarage / tare function
: valeur / value
: 1 point / 1 point
: 10 points / 10 points
ULCOS 900
34
Publicité
