Sommaire des Matières pour FURBER fresh AQ-24L
- Page 1 Kühlbox. Glacière. Frigo portatile Manual Anleitung Manuel d'utilisation Manuale FURBER AG Hintermättlistrasse 3, 5506 Mägenwil, Schweiz...
- Page 2 ENGLISH ENGLISH Cleaning Electric cooler Always unplug the cooler while cleaning it. Use a damp cloth with a mild detergent. Overview Storage If it is not used for an extended period of time, place it in a well-ventilated area. COLD Note Only use the cooler indoors, in a car or similar.
- Page 3 DEUTSCH DEUTSCH Elektrische Kühlbox Reinigung Achten Sie darauf, dass die Stromverbindung der Kühlbox während der Übersicht Reinigung unterbrochen ist. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem schonenden Reinigungsmittel. Lagerung COLD Wenn die Kühlbox für einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden soll, lagern Sie sie an einer gut belüfteten Stelle.
-
Page 4: Glacière Électrique
FRANÇAIS FRANÇAIS Glacière électrique Entretien Toujours débrancher la glacière avant de la nettoyer. Présentation Utiliser un chiffon humide et un détergent non agressif. Remisage Si la glacière n'est pas utilisée pendant une période prolongée, la remiser dans un endroit correctement ventilé. COLD Remarque Utiliser la glacière uniquement en intérieur (dans une voiture ou autre). - Page 5 ITALIANO ITALIANO Frigo portatile elettrico Pulizia Scollegare sempre il frigo portatile prima di effettuarne la pulizia. Descrizione generale Utilizzare un panno inumidito con un detergente non aggressivo Immagazzinaggio Qualora l’apparecchio debba restare inutilizzato per lungo tempo, collocarlo in un ambiente ben aerato. COLD Note Utilizzare il frigo portatile esclusivamente in ambienti interni, all’interno di un’auto...