Publicité
Liens rapides
R4750 - R4751
EN
Mounting instruction
DK
Monteringsvejledning
DE
Montageanleitung
FR
Notice de montage
Subject to alteration without further notice. Ret til ændringer forbeholdes.· Recht auf Änderungen sind vor-
behalten. ·Nous nous réservons le droit d'apporter toutes modifications sans préavis. · Wijzigingen voorbe-
houden. ·Rätten till ändringar förbehålles.· Vi forbeholder oss rett til endringer. · Salvo variaciones.
MAX-Ability, Inc.
800.577.1555 info@max-ability.com
www.max-ability.com
NL
Montage-voorschrift
SV
Monteringsanvisning
NO
Monteringsveiledning
ES
Instrucciones de montaje
Pressalit
Pressalitvej 1
DK 8680 Ry
Danmark
2020-01-16
Telephone:
+45 87 88 87 88
Telefax:
+45 87 88 87 89
E-mail:
pressalit@pressalit.com
Web:
www.pressalit.com
Publicité
Sommaire des Matières pour Max-Ability R4750
- Page 1 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 Mounting instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice. Ret til ændringer forbeholdes.· Recht auf Änderungen sind vor- behalten. ·Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications sans préavis. · Wijzigingen voorbe- houden.
- Page 2 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 Operation and maintenance manual (OMM) for this product is enclosed in the box. Please hand over to the user. It can also be downloaded at www.pressalit.com. Brugs- og vedligeholdelsesvejledningen til dette produkt er vedlagt i emballagen. Giv den videre til brugeren.
-
Page 3: Mounting Instruction
R4750 - R4751 www.max-ability.com Mounting Instruction Please read and carefully follow these instructions. Find the product number on the product label and ensure that these assembly instructions match your product. WARNING: Failure to comply with these instructions may result in accidents involving serious personal injury or the product being damaged. - Page 4 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 (EN) Concrete >B25 V8603 Ø8 x 70 (DK) Beton >B25 fischer SX 10 (DE) Beton >B25 (FR) Mur de béton >B25 (NL) Betonwanden >B25 (SV) Massiv betong >B25 (NO) Betonveg >B25 (ES) Paredes de hormigón >B25 (EN) Solid Brick >= Mz12...
- Page 5 R4750 - R4751 www.max-ability.com International protection rating IP-Codering Krachtige waterstralen - uit openingen met Water projected in powerful jets—from a nozzle size een diameter tot 12,5 mm - die op het product IPX6 up to 12.5 mm—against the product from any direc-...
- Page 6 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 MAX-Ability, Inc. Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalit.com...
- Page 7 R4750 - R4751 www.max-ability.com ( ⁄ ) Ø6 ( ⁄ ) (26 ⁄ ) (23) MAX-Ability, Inc. Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalit.com...
- Page 8 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 Ø 6mm ( ⁄ ) Ø 6mm ( ⁄ ) MAX-Ability, Inc. Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalit.com...
- Page 9 R4750 - R4751 www.max-ability.com ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 MAX-Ability, Inc. Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalit.com...
- Page 10 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 Mounting instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modi cations pour l’amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden Rätten till ändringar förbehålles ·...
- Page 11 R4750 - R4751 www.max-ability.com Ø32 (1 ⁄ ) (13³⁄8) (7⁷⁄8) (7⁷⁄8) (10²⁄8) Ø32 (1 ⁄ ) (13³⁄8) (7⁷⁄8) Ø32 (1 ⁄ ) (13³⁄8) (7⁷⁄8) MAX-Ability, Inc. Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com...
- Page 12 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 Ø10 ( ⁄ ) (5 ⁄ ) 416 (16 ⁄ ) 404 (16 ⁄ ) Mounting instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modi cations pour l’amélioration de nous produits sans préavis ·...
- Page 13 R4750 - R4751 www.max-ability.com MAX-Ability, Inc. Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalit.com...
- Page 14 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 ( ⁷ ⁄8 ) 2 2 , 5 LA8819 MAX-Ability, Inc. Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web:...
- Page 15 R4750 - R4751 www.max-ability.com ① ② ③ MAX-Ability, Inc. Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89 800.577.1555 info@max-ability.com DK 8680 Ry E-mail: pressalit@pressalit.com Danmark Web: www.pressalit.com...
- Page 16 R4750 - R4751 www.max-ability.com 2020-01-16 Mounting instruction Montage-voorschrift Monteringsvejledning Monteringsanvisning Montageanleitung Monteringsveiledning Notice de montage Instrucciones de montaje Subject to alteration without further notice · Ret til ændringer forbeholdes · Recht auf Änderungen sind vorbehalten Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modi cations pour l’amélioration de nous produits sans préavis · Wijzigingen voorbehouden Rätten till ändringar förbehålles ·...
- Page 17 R4750 - R4751 www.max-ability.com (38 / 6 ⁄ 1 ⁄ 9 ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ 9 ⁄ 6 ⁄ 1 ⁄ 9 ⁄ 9 ⁄ ⁄ ⁄ Pressalit Telephone: +45 87 88 87 88 MAX-Ability, Inc. Pressalitvej 1 Telefax: +45 87 88 87 89...