Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation UT195E/UT195M/
UT195DS
Préambule
Chers clients,
Bonjour ! Merci d'avoir choisi les nouveaux instruments d'Uni-trend, afin de pouvoir utiliser correctement
cet instrument, veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser cet instrument, en particulier en
ce qui concerne la partie des « consignes de sécurité ». Si vous avez fini lire ce manuel, nous vous
recommandons de le garder ce manuel, pour une consultation ultérieure dans le processus d'utilisation.
Garantie limitée et responsabilité limitée
L'entreprise Uni-trend garantit que dans un an à partir de la date d'achat de ce produit, le produit n'aura
pas de défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les fusibles, les piles
jetables, ou les dommages causés par l'accident, la négligence, la mauvaise utilisation, l'altération,
la contamination, ou une opération ou manipulation anormale. Les revendeurs ne sont pas autorisés
d'offrir toute autre garantie au nom de l'Uni-trend. Si le service de garantie est nécessaire au cours
de la période de garantie, contactez votre centre de service agréé le plus proche afin d'obtenir des
informations d'autorisation de retourner le produit, puis envoyez le produit à ce centre de service, avec
une description du problème. Cette garantie est la seule compensation que vous pouvez obtenir. En
outre, Uni-trend ne fournit pas toute garantie expresse ou implicite, comme les garanties implicites
à un usage particulier. De plus, Uni-trend n'est pas responsable des dommages ou pertes spéciaux,
indirects, accessoires ou consécutifs causés par un raison particulier ou une supposition. Étant donné
que certains pays ou régions ne permettent pas de limitations sur les garanties implicites ou des
dommages indirects ou consécutifs, il est possible que les limitations et les dispositions ci-dessus en
matière de responsabilité ne vous concernent pas.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour UNI-T UT195E
Sommaire des Matières pour UNI-T UT195E
- Page 1 Manuel d’utilisation UT195E/UT195M/ UT195DS Préambule Chers clients, Bonjour ! Merci d’avoir choisi les nouveaux instruments d’Uni-trend, afin de pouvoir utiliser correctement cet instrument, veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser cet instrument, en particulier en ce qui concerne la partie des « consignes de sécurité ». Si vous avez fini lire ce manuel, nous vous recommandons de le garder ce manuel, pour une consultation ultérieure dans le processus d’utilisation.
-
Page 2: Généralités
2. Il peut résister à 2 m de hauteur de chute. 3. Grand écran LCD, double affichage analogique, convertisseur A / D de double pente du compte (taux de conversion) UT195E : 3 fois / secondes, UT195M : 3 fois / secondes, UT195DS 5 fois / secondes). -
Page 3: Accessoires
18. Longue durée de vie de la batterie - la condition sans rétro-éclairage est généralement comme suit : * UT195E=120 heures (pile alcaline) * UT195M=72 heures (pile alcaline) * UT195DS=82 heures (pile alcaline) III . Accessoires Ouvrez la boîte, vérifiez soigneusement si les accessoires suivants sont manquants ou endommagés, si oui, contactez immédiatement votre fournisseur. - Page 4 l’étalonnage du câble de raccordement. 5) La mesure des appareils électriques avec le risque doit être effectuée sous la direction d’un électricien qualifié. 6) Ne touchez pas la zone de contrôle limitée de l’instrument, l’élément d’affichage ne peut pas être couvert.
-
Page 5: Symboles Électriques
l’instrument du dispositif de connexion des bâtiments à l’extérieur instrument. La valeur de tension nominale des ensembles de sondes à la mesure du secteur doit répondre à la catégorie IEC 61010-031 III et IV, et la tension nominale doit être la tension la plus élevée du circuit à tester. - Page 6 2. UT195DS LCD Symbole de l’affichage entier (UT195E / UT195M ignoré) Ikon Description TRMS Symbole de mesure de fonction TRMS Conservation des données Symbole de haute tension Invite de tension de la mesure du filtre passe-bas (blocage supérieur à 1KHz)
-
Page 7: Spécifications Générales
3. mA/μAborne (CE) : FF 600mA H 1000V fusible à fusion rapide (Φ 6×32) mm 4. Affichage maximal : 6000 chiffres 5. Taux de rafraîchissement : UT195E/UIT195M Mettre à jour 3 fois par seconde, indication de dépassement de plage « 0L ». -
Page 8: Structure Externe
VII .Structure externe 1. Fenêtre d’induction du rétro-éclairage 2. Ecran LCD 3. Touches de fonction 4. Commutateur de sélection de fonction 5. Borne d’entrée de mesure 6. Crochet de suspension 7. Fenêtre de lumière d’éclairage 8. Cadre de localisation du mètre plume multifonctionnel 9. -
Page 9: Description De Sélection De Fonction, Définition Des Touches, Et Double Affichage
Mesure de tension de jonction de la diode PN Mesure de la continuité du circuit Mesure de la capacitance Mesure de la fréquence Mesure de cycle de service (seulement UT195E / UT195DS) °C/°F Mesure de température (seulement UT195M) Mesure du courant AC / DC Mesure de filtre passe-bas de tension AC (UT195DS) Mesure d’... - Page 10 à nouveau pour libérer le verrouillage et entrer dans le mode de la mesure normale. 5) 0FF touhe, lorsque le rétro-éclairage est activé, appuyez sur la toucheOFF, désactivez la fonction de rétro-éclairage automatique immédiatement, fermez la machine et puis la redémarrer si vous voulez réactiver la fonction de rétro-éclairage.
- Page 11 2) Mesure de tension : Le mode ACV affiche principalement la valeur ACV, l’affichage auxiliaire montre par défaut la fréquence d’affichage ; appuyez rapidement sur la touche « SELECT » pour entrer dans la fonction du filtre passe- bas, l’affichage principale montre la valeur de tension, l’affichage auxiliaire montre la fréquence. 3) Mesure de direction du moteur et séquence de phase •...
-
Page 12: Instructions De Mesure
4) Mesure de pic PEAK Dans le mode ACV, appuyez sur la touche PEAK pour entrer dans le mode de mesure : l’affichage principal montre la valeur ACV, l’affichage auxiliaire montre par défaut P-MAX, Appuyez rapidement sur la touche PEAK, la machine affiche respectivement « P-MAXetP-MIN » Appuyez longuement sur la touche PEAK pendant plus de 2 secondes pour quitter la fonction de mesure de pic. - Page 13 2. Mesure du filtre passe-bas (LPF) (applicable pourUT195DS) 1) Connecter parallèlement l’instrument à la charge pour mesurer. 2) Dans le mode ACV, appuyez sur la touche SELECT pour entrer dans le fitre passe-bas ; ce filtre peut intercepter la tension de plus de 1kHz, comme la figure suivante, le filtre passe-bas peut mesurer le signal composite sinusoïdal généré...
- Page 14 Figure 2 Attention: 1) Condition de mesure de séquence de phase, AC 80V et plus, la fréquence de 40Hz~80Hz, Lors du dépasse de la gamme de la réponse en fréquence, LCD affiche le symbole clignoté « », il sera en attente.
- Page 15 • Dans le mode de filtre passe-bas, l’instrument entre dans le mode manuel automatiquement, appuyez sur la touche RANGE pour sélectionner la gamme correspondante. • Avant l’utilisation, testez la tension connue, afin d’assurer que la fonction du produit soit correcte ! 6.
- Page 16 • La plage de tension du test de diodes est d’environ 3,0V (UT195E est d’environ 3,5V) • N’entrez pas le courant DC 30V ou le courant AC plus de 30V afin d’éviter une blessure au personnel !
- Page 17 9. Mesure de fréquence/cycle de vie (voir la figure 6) A la mesure de la fréquence, appuyez sur la touche Hz/% pour sélectionner le mode de mesure de fréquence / cycle de vie (seulement applicable pour UT195E). Attention : • N’entrez pas le courant DC 30V ou le courant AC plus de 30V afin d’éviter une blessure au personnel !
- Page 18 Figure 6 10. Mesure de la température (seulement applicable pour UT195M) (voir la figure 7) Capteur de température : Seulement applicable pour le thermocouple de type Kdu mode point (Nickel- chrome - Nickel silicium). L’affichage de la puissance est « OL », connectez le capteur de température du type K pour mener une mesure de température en Celsius ou Fahrenheit.
- Page 19 11. Mesure de courant AC (voir la figure 8) Connectez en série l’instrument à la charge pour mesurer, la valeur d’affichage de la mesure AC est la valeur TRMS. Attention : • Avant la connexion en série de l’instrument au circuit à mesurer, il faut couper d’abord l’alimentation électrique du circuit.
-
Page 20: Spécifications Techniques
Figure 8 X. Spécifications techniques Attention : * La condition de température de la précision est de 18°C à 28°C, la plage fluctuante de la température ambiante stabilise au-dessous de ± 1°C. Lorsque la température est < 18°C ou > 28°C, l’erreur du coefficient de la température supplémentaire est de 0.1×... - Page 21 2. Mesure de tension AC : • Impédance d’entrée : l’impédance d’entrée est d’environs 10MΩ. • Affichage de la valeur TRMS ; • Réponse en fréquence 45~400Hz (UT195E) 45~1kHz (UT195M) 45~5kHz (UT195DS) • Veuillez utilise4 la fonction LoZ (impédance faible 300kΩ) pour stabiliser l’instrument pendant1minute.
- Page 22 3. Mesure de la résistance • gamme de mesure : valeur mesurée = valeur affichée de la mesure – valeur du mètre plume de court- circuit Protection contre les surcharges : 1000V 4. Continuité du circuit électrique, Mesure de la diode Protection contre les surcharges : 1000V 5.
- Page 23 Il fautsatisfaire aux exigences suivantes lors de la mesure de cycle de service : La forme d’onde est une onde carrée, et la fréquence est ≤ 10kHz la précision est : 1Vpp ≤ amplitude d’entrée ≤ 30Vpp (UT195E) 2Vpp ≤ exactitude d’entrée ≤ 30Vpp (UT195DS) fréquence ≤ 1kHz, cycle de service : 10%-95.0% Fréquence >...
- Page 24 30 secondes, après la mesure du courant supérieur à 10A, continuez à mesurer le courant faible, il est recommandé d’attendre 15 minutes pour mesurer l’instrument. * Affichage de la valeur TRMS, la réponse en fréquence : 45~400Hz (UT195E) 45~1kHz (UT195M) 45~5kHz (UT195DS) Plage de garantie de précision : La gamme de mesure 5~100%, le court-circuit permet <...
-
Page 25: Entretien Et Réparation (Voir La Figure 9)
F1 fusible (φ6×32) mm FF 600mA H 1000V (CE) F2 fusible (φ10×38) mm FF 11A H 1000V (CE) Les instructions sont sujettes à modification sans préavis. UNI-T Uni-Trend Technology Limited Adresse : N°6, Rue Gong Ye Bei Yi, Zone de développement industriel de high-tech du lac Songshan, Ville de Dongguan, Guangdong, Chine Téléphone : (86-769) 8572 3888...