Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Minebea Intec PR 6024/62S
- Page 1 Manuel d’installation Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S Traduction du manuel d'installation original 9499 053 46202 Édition 2.5.0 16/01/2020 Minebea Intec GmbH, Meiendorfer Str. 205 A, 22145 Hambourg, Allemagne Tél. : +49.40.67960.303 Fax : +49.40.67960.383...
- Page 2 Toutes les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et ne constituent en aucun cas un engagement de la part de Minebea Intec, sauf prescription légale contraire. Seuls les membres du personnel qualifiés ayant reçu la formation correspondante sont autorisés à utiliser/installer ce produit. Dans toute correspondance concernant le produit, veuillez indiquer le type, le nom et le numéro de la version/numéro...
-
Page 3: Table Des Matières
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S Table des matières Table des matières Introduction............................3 Veuillez lire le manuel ..............................3 Typographie des actions à effectuer ........................3 Typographie des listes ............................... 3 Typographie des menus et des touches programmables..................3 Typographie des consignes de sécurité........................ - Page 4 Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S Table des matières Remarques générales ...............................15 Câble de données et d’alimentation........................15 Raccordements des câbles............................15 Maintenance/réparation/travaux de soudure/nettoyage ..............17 Maintenance................................17 Réparation ..................................17 Travaux de soudure..............................17 Nettoyage ...................................17 Elimination des équipements usagés....................18 Annexe............................... 19 Certificats/Consignes de sécurité .......................... 19...
-
Page 5: Introduction
1 Introduction Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S Introduction Veuillez lire le manuel Lisez ce manuel avec attention et dans son intégralité avant d’utiliser le produit. Ce manuel fait partie du produit fourni. Conservez-le dans un lieu sûr et facile d’accès. -
Page 6: Hotline
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 1 Introduction AVIS Avertissement contre le risque de dommages matériels et/ou à l’environnement. ATTENTION face à une situation susceptible de survenir et entraînant des dommages matériels et/ou des dommages pour l'environnement si les mesures de précaution correspondantes ne sont pas prises. -
Page 7: Consignes De Sécurité
Utilisation conforme Le bloc d’alimentation PR 6024/62S est conçu pour l’alimentation électrique des capteurs de pesage numériques. Il est par ailleurs homologué pour une utilisation en secteur explosible. -
Page 8: Installation
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 2 Consignes de sécurité 2.4.1 Installation L’appareil doit être installé conformément à la CEM. L’appareil doit être monté de manière à ce que les presse-étoupes soient tournés vers le bas. Veiller à ne pas empêcher la circulation de l’air nécessaire pour assurer le refroidissement de l’appareil. -
Page 9: Pannes Et Sollicitations Excessives
En particulier, il ne faut en aucun cas réduire les lignes de fuite, les distances de sécurité (des parties sous tension) et les couches isolantes. La société Minebea Intec ne peut pas être tenue responsable d'éventuels dommages corporels ou matériels causés par un appareil réparé de manière incorrecte par l'utilisateur ou l'installateur. -
Page 10: Spécifications
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 3 Spécifications Spécifications Contenu de la livraison Pos. Désignation Couvercle Boîtier et composants électroniques Presse-étoupe M16 (2×) Raccordement pour équipotentialité Joint Composant de compensation de la pression Les positions suivantes ne sont pas représentées : Gabarit de perçage... -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Joint Joint CEM Longueur du câble Câble de connexion PR 6124/xxP vers le bloc d’alimentation PR 6024/62S : max. 200 m Câble de données PR 6124/xxD vers l’appareil : max. 300 m Plage de températures d’utilisation du câble Câble de connexion PR 6124/xxP : -30°C…+90°C Câble de données PR 6124/xxD : -30°C…+90°C... -
Page 12: Antiparasitage
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 3 Spécifications Toutes les données sont conformes à EN 61326 (environnements industriels). Boîtier Champs électromagnétiques ray- EN 61000-4-3 10 V/m onnés aux fréquences radioélec- triques (80…3000 MHz) Décharge électrostatique (ESD) EN 61000-4-2 6/8 kV Lignes du signal Transitoires électriques rapides en... -
Page 13: Dimensions
3 Spécifications Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S Dimensions Toutes les dimensions sont en mm. Minebea Intec FR-11... -
Page 14: Instructions De Montage Et De Raccordement
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 4 Instructions de montage et de raccordement 4 Instructions de montage et de raccordement Remarques générales Respecter impérativement les consignes de sécurité qui se trouvent au chapitre Utiliser uniquement les presse-étoupes CEM Ex en métal fournis. -
Page 15: Led
4 Instructions de montage et de raccordement Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S PE L N PE - + La LED (3) verte s’allume, lorsqu’unetension de sortie U = 24 V. 4.4 Fusibles PE L N PE - + La tension d’alimentation est protégée par deux fusibles 1,6 A (4) à action retardée se trouvant dans des porte-fusible protégés contre le contact. -
Page 16: Passe-Câble
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 4 Instructions de montage et de raccordement Passe-câble Les câbles doivent être introduits dans l’appareil par des presse-étoupes afin de garantir l’étanchéité. Les câbles d’un diamètre de 5…9,5 mm sont adaptés au presse-étoupe M16. -
Page 17: Raccordements Des Câbles
Utilisez le câble de données PR 6124/xxD pour la liaison entre la boîte de jonction PR 6024/68S et l’appareil, longueur max. : 300 m. Pour le raccordement entre l’unité d’alimentation PR 6024/62S et la boîte de jonction PR 6024/68S, l’utilisation du câble d’alimentation PR 6124/xxP est obligatoire, longueur max. - Page 18 Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 5 Raccordements des câbles FR-16 Minebea Intec...
-
Page 19: Maintenance/Réparation/Travaux De Soudure/Nettoyage
6 Maintenance/réparation/travaux de soudure/nettoyage Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S Maintenance/réparation/travaux de soudure/nettoyage Maintenance Seul un personnel formé et qualifié connaissant les risques potentiels est autorisé à effectuer l’entretien de l’appareil dans le respect des mesures de sécurité nécessaires. Réparation La vérification des réparations est obligatoire. -
Page 20: Elimination Des Équipements Usagés
Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S 7 Elimination des équipements usagés Elimination des équipements usagés Si vous n'avez plus besoin de l'emballage, vous devez l'apporter au centre local de traitement des déchets, à une entreprise certifiée de recyclage et d'élimination des déchets ou à... -
Page 21: Annexe
8 Annexe Alimentation pour capteurs numériques PR 6024/62S Annexe Certificats/Consignes de sécurité Désignation séquen- du document tiel EU-Declaration of Conformity MEU17054 Declaration of Conformity MDC17006 Manufacturer's Certificate SWT 12 ATEX004 X Safety Precautions 65835-790-16 Minebea Intec FR-19... -
Page 22: Raccordement Au Secteur
Zone non explosible Zone Ex, zone 2 ou zone 22 Gaz : groupe II, classe de température T5 Poussière : température de surface des appareils max. 90°C 1. Raccordement au secteur Fiche Utiliser une fiche Ex Autres possibilités de raccordement Protégez la fiche contre la déconnexion. -
Page 23: Consignes De Sécurité
Utiliser uniquement les pièces de rechange originales du fabricant en cas de réparation ! Toute intervention dans l’appareil (sauf par le personnel autorisé de Minebea Intec) entraîne la perte de la conformité Ex pour la zone 2 et 22 et l’annulation de la garantie. Seul le personnel agréé est autorisé à ouvrir l’appareil. - Page 24 Published by Minebea Intec GmbH | Meiendorfer Strasse 205 A | 22145 Hamburg, Germany Phone: +49.40.67960.303 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...