lnstrucciones de uso Espanol .................................................................. 02
lntroducci6n ............................................................................................................. 03
Caractedsticas .............................................................................................. 04
Controles y diagramas ................................................................................ 05
Controles y diagramas ................................................................................. 06
Monta je inicial ............................................................................................... 07
Funcionamiento y mantenimiento ............................................................ 08
Montaje y desmontaje ................................................................................ 09
Monta je y desmontaje ................................................................................ 10
Limpieza .......................................................................................................... 11
Resoluci6n de problemas ............................................................................ 12
INFORMACIÔN / CARACTERiSTICAS / GARANTiA .................................. 13
Instructions for use English ................................................................ 14
Introduction ............................................................................................................... 15
Features / Benefits ........................................................................................ 16
Contrais / Diagrams ...................................................................................... 17
Contrais / Diagrams ...................................................................................... 18
Initial Setup .................................................................................................... 19
Operations and Maintenance ..................................................................... 20
Disassembly/Assembly ................................................................................. 21
Disassembly/Assembly ................................................................................. 22
Cleaning .......................................................................................................... 23
Troubleshooting ............................................................................................. 24
Consumer Information, Specifications, Warranty ................................. 25
Mode d'emploi Français ........................................................................ 26
Introduction ............................................................................................................... 27
Caractéristiques et avantages .................................................................... 28
Contrôles / Voyants ...................................................................................... 29
Contrôles / Voyants ...................................................................................... 30
Mise en marche ............................................................................................ 31
Opérations et Entretien ............................................................................... 32
Démontage/Assemblage .............................................................................. 33
Démontage/Assemblage .............................................................................. 34
Nettoyage ........................................................................................................ 35
Dépannage ...................................................................................................... 36
Information Consommateur, Caractéristiques, Garantie ..................... 37
1