Table des Matières

Publicité

Liens rapides

162 107 90-2
14/08/2019
Providing sustainable energy solutions worldwide
Manuel d'installation et de maintenance
CTC EcoPart 600M
Pompe de source de chaleur sol à modulation
Modèle 612M / 616M
400 V 3N~
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION
CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CTC EcoPart 600M

  • Page 1 162 107 90-2 14/08/2019 Providing sustainable energy solutions worldwide Manuel d’installation et de maintenance CTC EcoPart 600M Pompe de source de chaleur sol à modulation Modèle 612M / 616M 400 V 3N~ IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
  • Page 2 Retrait du module frigorifi que • Toute intervention sur le système frigorifi que du produit ne peut être effectuée que par du personnel habilité. • Coupez l’interrupteur général de sécurité avant toute intervention sur le produit. 1. Débranchez le connecteur d’alimentation du module 2.
  • Page 3 Manuel d'installation et de maintenance 162 107 90-2 14/08/2019 CTC EcoPart 600M Modèle 612M / 616M 400 V 3N~...
  • Page 4: Table Des Matières

    Diagrammes de principe du circuit du circuit d'eau glycolée. _________________________________________________________ Pompe à capteur (G20) ____________________________________ Lorsque vous communiquez avec CTC, mentionnez toujours ce qui suit : • Numéro de série • Modèle/Dimension • Le message de panne présenté à l’écran •...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    être effectués par des enfants sans surveillance. L'engagement d'Enertech sous les termes de garantie applicable n'est pas contraignant si ces instructions ne sont pas suivies lors de l'installation, du fonctionnement et de la maintenance du système. CTC EcoPart 600M...
  • Page 6: Félicitations Pour L'achat De Votre Nouveau Produit

    La pompe à chaleur peut être raccordée à la CTC EcoZenith i550 Pro ou au système de chauffage existant via le système de commande CTC EcoLogic La CTC EcoPart 600M a été...
  • Page 7: Liste De Contrôle

    Contrôle et remplissage, circuit de chauffage † Informations sur les réglages précis † Informations sur les alarmes Essai de fonctionnement des soupapes de sécurité installées † † Information sur les procédures d’enregistrement des dysfonctionnements ______________________________________ ______________________________________ Date/client Date/Installateur CTC EcoPart 600M...
  • Page 8: Important

    • L'ingénieur d'installation informe le propriétaire sur la conception et la maintenance du système. • L'ingénieur d'installation remplit une liste de contrôle et ses coordonnées. Le client et l'ingénieur d'installation signent la liste, que le client conserve. CTC EcoPart 600M...
  • Page 9: Alternative De Raccordement Ctc Ecopart 600M

    2. Alternative de raccordement CTC EcoPart 600M 2.1 Généralités Vous trouverez ci-dessous les options de raccordement (unités de commande) disponibles pour CTC EcoPart 600M. CTC EcoPart 600M (612M/616M) CTC EcoLogic Pro/Family CTC EcoZenith i550 Pro Toutes les unités de commande doivent disposer de la version (ou ultérieure du...
  • Page 10: Données Techniques

    3. Données techniques 3.1 Tableau CTC EcoPart 612M Caractéristiques électriques EcoPart 612M CTC n° 588600001 Caractéristiques électriques 400 V 3N~ 50 Hz Puissance nominale Courant de démarrage max. Courant de fonctionnement max., compresseur Taille de fusible max. / min. 16 / 13...
  • Page 11: Tableau Ctc Ecopart 616M

    3.2 Tableau CTC EcoPart 616M Caractéristiques électriques EcoPart 616M CTC n° 588600002 Caractéristiques électriques 400 V 3N~ 50 Hz Puissance nominale Courant de démarrage max. Courant de fonctionnement max., compresseur 11.1 Taille de fusible max. / min 16 / 13...
  • Page 12: Emplacement Des Composants, Module De Refroidissement

    16. Entrée du caloporteur (conduite de retour) Ø22 17. Sonde de refoulement 18. Entrée d'eau glycolée 19. Sortie d'eau glycolée 20. Sonde gaz d'aspiration 21. Capteur WP entrée 22. Capteur WP sortie 23. Moteurs CA (x3) 24. Capteur temp Moteur CA CTC EcoPart 600M...
  • Page 13: Diagramme Des Dimensions

    3.4 Diagramme des dimensions 70 80 CTC EcoPart 600M...
  • Page 14: Circuit Du Liquide De Refroidissement

    Détendeur (électronique) 17. Détenteur de commande 3.6 La livraison comprend : • Pompe à chaleur CTC EcoPart 600M • Vanne de sécurité 1/2" 3 bars • Vanne à bille de filtre à aimant 3/4" * • Vanne à bille de filtre à aimant 1" ** •...
  • Page 15: Installation

    Les conduites d’écoulement et de retour sont installées pour la pompe à chaleur ; au moins tube en cuivre de Ø22 mm pour CTC EcoPart 612M et de Ø28 mm pour CTC EcoPart 616M. Acheminez les conduits afin qu'il n'y ait pas d'autre point élevé...
  • Page 16 CTC EcoPart 616M UPML - XL GEO 25-125 130 PWM, 1 x 230 V, 50/60 Hz CTC EcoPart 600M...
  • Page 17: Raccordement Du Système Frigoporteur (Circuit D'eau Glycolée)

    à chaleur et le retour de l'autre côté. Reportez-vous à la section dimensions Schéma des dimensions pour les mesures et les dimensions. Le tuyau entre la pompe à chaleur et la boucle d'eau glycolée ne doit pas être inférieur à Ø28 mm. CTC EcoPart 600M...
  • Page 18: Diagrammes De Principe Du Circuit Du Circuit D'eau Glycolée

    Vérifiez toujours le filtre (99) lors du remplissage et lors de la purge du circuit d'eau glycolée. Vase d'expansion/de niveau 101 Vase de mélange Kit de remplissage CTC 102 Pompe à eau glycolée Robinet d'arrêt 103 Évaporateur Filtre 104 Soupape de sécurité...
  • Page 19: Remplissage Et Ventilation

    Cela s’applique à CTC EcoPart 612M (CTC EcoPart 616M n’a pas de vaisseau de niveau). Gardez à l'esprit que le ballon peut produire des condensats sur sa surface extérieure.
  • Page 20: Kit De Remplissage Avec Filtre D'impuretés

    30 %, ce qui correspond au risque d'incendie de classe 2b et à un point de congélation d'environ –15 °C. CTC recommande d'utiliser environ 1 litre d'eau glycolée/glycol par mètre de tuyau de collecteur, c.-à-d. qu'environ 0,3 litre de solution antigel sera nécessaire par mètre de tuyau pour un diamètre de tuyau de 40 mm.
  • Page 21: Pompe À Capteur (G20)

    5.3 Pompe à capteur (G20) Pour CTC EcoPart 612M et 616M, une pompe de circulation est utilisée : UPMXL - GEO 25-125 180 PWM, 1 x 230 V, 50/60 Hz . [kPa] ≤ Q [m³/h] Q [l/s] Q [m³/h] CTC EcoPart 600M...
  • Page 22: Installation Électrique

    à chaleur doit être complètement déconnectée. 6.1 Installation électrique 400 V 3N~ Câble d’alimentation Boîtier de La CTC EcoPart 600M doit être raccordée au réseau 400 V 3N~ 50 Hz avec (arrière gauche) raccordement (X1) terre de protection. Le câble d’alimentation de 2 mètres de long est entièrement câblé dans la pompe à...
  • Page 23: Raccordement De Communication

    Le câble de communication de 2 mètres de long est entièrement câblé dans la pompe à chaleur et acheminé via le boîtier de raccordement (X1) à l’arrière droit de la pompe à chaleur pour le raccordement de l’unité de commande (CTC EcoLogic ou CTC EcoZenith i550 Pro).
  • Page 24: Option 2 - Raccordement En Série De Pompes À Chaleur

    En cas de raccordement de plus d’une pompe à chaleur, les pompes à Unités de commande : chaleur (A1, A2, A3...etc.) doivent être définies. Toutes les CTC EcoPart 600M sont définies en usine sur A1. Le chapitre Contrôle de raccordement -CTC EcoLogic Pro peut contrôler jusqu’à...
  • Page 25: Raccordement Du Circuit De Commande

    7.2.2 Numérotation CTC EcoPart 600M 1. Système hors tension. 2. Activez l’unité de commande (EcoLogic Pro ou EcoZenith i550 Pro) ainsi que la CTC EcoPart 600M à numéroter comme Pompe à chaleur 2 (A2). 3. Attendez env. 2 minutes jusqu'à ce que la pompe État Installation...
  • Page 26 La pompe à chaleur est maintenant numérotée (A3). *(Dans cet exemple, nous avons assumé que la pompe à chaleur s'appelle A1, soit le réglage par défaut de l'usine. Si la pompe à chaleur a déjà été renumérotée, sélectionnez ce numéro à la place. CTC EcoPart 600M...
  • Page 27 à chaleur, c’est-à-dire que vous sélectionnez et confirmez A1, puis A2 jusqu’à A10 pour vous assurer que le nom correct est attribué. Enfin, testez dans le menu « Service/Avancé/Test de fonctionnement/Pompe à chaleur » que chaque pompe à chaleur démarre. CTC EcoPart 600M...
  • Page 28: Schémas De Câblage

    7.4 Schémas de câblage 7.4.1 Module de refroidissement (A3) CTC EcoPart 600M...
  • Page 29 CTC EcoPart 600M...
  • Page 30 7.4.2 Module de refroidissement (A4) CTC EcoPart 600M...
  • Page 31: Boîtier De Raccordement

    7.4.3 Boîtier de raccordement 400 V 3N~ CTC EcoPart 600M...
  • Page 32: Liste Des Pièces

    7.5 Liste des pièces Relais/carte de circuit principal (CTC EcoLogic/EcoZenith i550 Pro) Carte de contrôle PAC Carte de démarrage en douceur avec protection du moteur et fonction de contacteur Sonde de refoulement Type 3/NTC Sonde gaz d'aspiration Type 1/NTC Entrée d'eau glycolée Type 1/NTC Sortie d'eau glycolée...
  • Page 33 Sonde Type 2 Sonde Type 1 Sonde Type 3 NTC NTC 015 Température °C Température °C Température °C Température °C Résistance kΩ Résistance kΩ Résistance kΩ Résistance kΩ 0.67 5.37 0.22 0.76 0.78 6.18 0.25 0.86 0.908 7.13 0.28 0.97 1.06 8.26 0.32...
  • Page 34: Premier Démarrage

    • Les produits ne nécessitent pas d'inspection annuelle pour les fuites de réfrigérant. 9.2 Arrêt du fonctionnement Pour arrêter la pompe à chaleur, utilisez l'interrupteur. En cas de risque de gel de l'eau, purgez toute l'eau de la CTC EcoPart 600M. CTC EcoPart 600M...
  • Page 35: Pannes/Mesures Appropriées

    10. Pannes/mesures appropriées La CTC EcoPart 600M est conçue pour fournir un niveau de confort élevé ainsi qu'un fonctionnement fiable et de longue durée. Si une erreur se produit, vous devez toujours contacter l'installateur qui a installé votre appareil. Si l'installateur estime que le dysfonctionnement est dû...
  • Page 36 162 107 90-2 14/08/2019 Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden. www.ctc.se, www.ctc-heating.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ecopart 612mEcopart 616m588600001588600002

Table des Matières