Publicité
GB The maximum electric current value of the circuit breakers is designed according to the recommendations of the ECG producers. The minimal determined values have to be
fulfilled. However, it is necessary to take into account the length and cross section of the wire from the point of view of the impedance loop and the time of witching off from the
source when a failure occurs.
The information in this table is only of an orientation character. In a case when a concrete calculation is necessary, please, contact our business department.
D
Der Maximalwert für elektrischen Strom der Lastschalter richtet sich nach den Empfehlungen der EVG-Hersteller. Die festgelegten Mindestwerte müssen eingehalten werden.
Jedoch müssen Länge und Querschnitt des Kabels mit Blick auf die Impendanzschleife und den Zeitpunkt der Abschaltung bei Auftreten einer Störung berücksichtigt werden.
Die Informationen in dieser Tabelle dienen lediglich der Orientierung. Falls eine konkrete Berechnung erforderlich sein sollte, kontaktieren Sie bitte unsere Fachabteilung.
F
La valeur électrique maximale des disjoncteurs est conçue selon les recommandations des fabricants de ballast. Des valeurs minimales doivent être également respectées.
Toutefois, il faut tenir compte de la longueur et de la section du câble, de l'impédance de boucle et du temps de mise hors tension de la source en cas de panne.
Les informations contenues dans ce tableau ne présentent qu'une indication. Dans le cas où un calcul concret est nécessaire, contactez, s'il vous plaît, notre service
commercial.
E
El valor máximo de la corriente electrica de los disyuntores se diseña según las recomendaciones de los fabricantes de ECG. Se debe cumplir con los valores mínimos
determinados. Sin embargo, es necesario tomar en cuenta la longitud y la sección del cable desde el punto de vista del circuito de impedancia y el tiempo que toma el corte el
suministro desde la fuente cuando se produce una falla.
La información de esta tabla es meramente orientativa. En caso de requerir un cálculo concreto, le sugerimos contactar a nuestro departamento comercial.
RUS Максимальное значение электрического тока предохранителей установлено в соответствии с рекомендациями производителей аппаратов ЭКГ.
Следует придерживаться минимальных определенных значений. Тем не менее, необходимо учитывать длину и поперечное сечение провода с точки зрения контура
сопротивления и времени отключения от источника в случае выхода из строя.
Содержащиеся в этой таблице сведения приведены только для справки. Чтобы получить конкретный расчет, обратитесь в наш коммерческий отдел.
I
Il valore massimo di corrente elettrica degli interruttori è calcolato in base alle indicazioni dei produttori di ECG. Occorre rispettare i valori minimi stabiliti.
È tuttavia necessario prendere in considerazione la lunghezza e la sezione trasversale del cavo in base all'impendenza del circuito e il tempo di spegnimento della sorgente
quando si verifica un errore.
Le informazioni contenute in questa tabella sono di carattere puramente orientativo. Qualora sia necessaria una stima precisa, si prega di contattare il nostro ufficio
commerciale.
PL
Maksymalna wartość prądu znamionowego wyłączników w poszczególnych obwodach została wyznaczona zgodnie z zaleceniami producenta stateczników. Należy
przestrzegać minimalnych zalecanych wartości. Konieczne jest również uwzględnienie długości oraz przekroju pętli impedancyjnej, a także czasu wyłączenia w przypadku
awarii spowodowanej odłączeniem od źródła zasilania.
W tabeli podano dane orientacyjne. Jeśli zaistnieje potrzeba obliczenia konkretnych parametrów linii oświetleniowej, prosimy o kontakt z działem handlowym.
SK
Maximálna prúdová hodnota ističov pre jednotlivé okruhy je navrhnutá podľa doporučenia výrobcu inštalovaných predradníkov. Treba dodržať minimálne predpísané hodnoty.
Je však potrebné brať do úvahy dĺžku a prierez vedenia z hľadiska impendačnej slučky a času vypnutia pri poruche odpojením od zdroja.
Informácie v tejto tabuľke sú orientačné. V prípade potreby konkrétneho výpočtu línie svietidiel kontaktujte obchodné oddelenie.
CZ
Maximální proudová hodnota jističů pro jednotlivé okruhy je navržená podle doporučení výrobce instalových předřadníků. Třeba dodržet minimální předepsané hodnoty.
Je třeba brát v úvahu dloužku a průřez vedení z hlediska impendační slučky a času vypnutí při poruše odpojením od zdroje.
Informace v této tabulce jsou orientační. V případě potřeby konkrétního výpočtu linie svítidel kontaktujte obchodní oddelení.
Publicité
