Brother MFC-8220 Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. MFC-8220
  6. Guide d'installation rapide
Brother MFC-8220 Guide D'installation Rapide

Brother MFC-8220 Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour MFC-8220:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pour pouvoir utiliser le MFC, vous devez programmer le matériel et installer le pilote.
Lisez attentivement ce "guide d'installation rapide" pour avoir les instructions correctes
de programmation et d'installation.
Étape 1
Étape 2
Pour obtenir les pilotes les plus récents et pour trouver la meilleure réponse à votre problème ou
à votre question, accédez directement au "Brother Solutions Center" (Centre de Solutions
Brother) à partir du pilote ou allez à http://solutions.brother.com
Conservez ce "guide d'installation rapide", le guide de l'utilisateur et les CD-ROM fournis dans un
endroit commode pour pouvoir à tout moment les consulter facilement et rapidement.
Installation de l'appareil
Installation des pilotes et logiciels
L'installation est terminée!

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother MFC-8220

Sommaire des Matières pour Brother MFC-8220

  • Page 1 L'installation est terminée! Pour obtenir les pilotes les plus récents et pour trouver la meilleure réponse à votre problème ou à votre question, accédez directement au “Brother Solutions Center” (Centre de Solutions Brother) à partir du pilote ou allez à http://solutions.brother.com Conservez ce “guide d'installation rapide”, le guide de l'utilisateur et les CD-ROM fournis dans un...
  • Page 2 Guide de Avertissement Conseil l'utilisateur Avertissements devant Précautions devant être Notes et astuces utiles à Référence au guide de être respectés pour éviter respectées pour utiliser se rappeler lorsqu'on l'utilisateur. d'éventuelles blessures. correctement le MFC et utilise le MFC. pour ne pas l'endommager.

  • Page 3: Comment Commencer

    ■ Comment commencer Composants du carton Guide d’installation rapide Guide de l'utilisateur . Panneau de commande . Bac à papier . Support de sortie de document . Support de document ADF . Capot du panneau de . Volet du support du bac de sortie commande face imprimée dessous avec .

  • Page 4: Panneau De Commande

    Panneau de commande 1. Touches impression 5. Touches fax et téléphone 9. Pavé numérique 2. Écran à cristaux liquides (LCD) 6. Start 10. Shift 3. Touches mode 7. Stop/Exit 11. Monotouches 4. Touches de navigation 8. Touches copie (réglages provisoires) Pour plus de détails sur le panneau de commande, voir “Vue d’ensemble du panneau de commande”...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Installation de l'appareil Étape 1 1. Fixation des supports....................4 2. Installation du tambour ....................4 3. Charger du papier dans le bac à papier..............5 4. Installation du cordon d'alimentation et de la ligne téléphonique ......6 5.

  • Page 6: Installation De L'appareil

    Étape 1 Installation de l'appareil Fixation des supports Installation du tambour Ouvrez le capot avant en appuyant sur le Ne raccordez PAS le câble bouton d'ouverture du capot avant. d'interface. Le câble d'interface est raccordé lorsqu'on installe le pilote. Fixez le support de document de l’ADF. Bouton d'ouverture du capot avant Support de document ADF...

  • Page 7: Charger Du Papier Dans Le Bac À Papier

    Secouez plusieurs fois la cartouche pour Charger du papier dans distribuer le toner de façon homogène à le bac à papier l'intérieur de la cartouche. Sortez entièrement le bac à papier de l'appareil. Poussez le tambour dans l'appareil (jusqu'à ce qu'il s'enclenche). Tout en appuyant sur le levier de libération du guide-papier, faites glisser les dispositifs de réglage en fonction du format du papier.

  • Page 8: Installation Du Cordon D'alimentation Et De La Ligne Téléphonique

    Étape 1 Installation de l'appareil Déployez en éventail la pile de papier pour Installation du cordon éviter les bourrages et les mauvaises d'alimentation et de la alimentations. ligne téléphonique Ne raccordez pas encore le câble parallèle ou USB. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est sur off.

  • Page 9: Sélection De Votre Langue

    Si vous partagez une ligne téléphonique Sélection de votre langue avec un téléphone externe, raccordez-le (Suisse : Allemand, Français, Anglais. comme indiqué ci-dessous. Belgique : Néerlandais, Français, Anglais) Vous pouvez choisir la langue d’affichage des <Suisse> messages sur l’écran LCD. Poste supplémentaire Appuyez sur la touche Menu.

  • Page 10: Réglage De L'id Station

    Étape 1 Installation de l'appareil Pavé Stop/Exit Menu Réglage de l'ID station Vous devez mettre en mémoire votre nom et le ■ Référez-vous au tableau suivant pour numéro de fax pour qu'ils puissent être imprimés sur saisir votre nom. toutes les pages de fax que vous envoyez. ■...

  • Page 11: Sélection Du Mode De Réception

    Sélection du mode de réception Il existe quatre modes de réception: Fax, Fax/Tel, Connectez-vous un téléphone externe ou un répondeur and Tél/Rép.Ext. Manuel externe au MFC ? Appuyez sur Menu. Utilisez-vous la fonction Appuyez sur message vocal de votre répondeur externe ? Appuyez sur Le MFC répond automatiquement à...

  • Page 12: Cd-Rom Fourni (Mfl-Pro Suite)

    PDF. Brother Solutions Center Vous pouvez accéder au “Brother Solutions Center” (centre de solutions Brother) qui est un site Web donnant des informations sur les produits Brother, y compris une réponse aux questions fréquemment posées (FAQ), des guides de l’utilisateur, des mises à...
  • Page 13 Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Suivez les instructions sur cette page pour votre système d'exploitation et votre câble d'interface. Utilisateurs de câble d'interface USB....Allez à la page 12 ® (pour Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Utilisateurs de câble d'interface parallèle..Allez à la page 24 ®...

  • Page 14: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Usb ® (Pour Windows 98/98Se/Me/2000 Professional/Xp)

    à partir du répertoire racine sur le CD-ROM Brother. Si l'installation ne se poursuit pas automatiquement, ouvrez à nouveau le menu d'installation en double-cliquant sur le programme setup.exe à partir du répertoire racine sur le CD-ROM Brother, et continuez à partir de l'étape...
  • Page 15 Suivant. Sélectionnez Par défaut et cliquez sur Suivant. Lorsque la fenêtre Brother MFL-Pro Suite Installation apparaît, cliquez sur Suivant. ® Cliquez sur Installer et PaperPort commence l'installation sur votre Si un message d'erreur s'affiche à ce moment ordinateur.
  • Page 16 Suivant. Les fichiers d'application seront copiés et installés sur votre ordinateur. Si vous souhaitez installer le pilote PS ® Brother (PostScript ), sélectionnez Personnalisé et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Lorsque l'écran Sélection des composants s'affiche, cochez l'option Pilote d'imprimante PS, puis continuez à...

  • Page 17: Uniquement Pour Les Utilisateurs De Windows 98/98Se/Me

    Non, suivez les messages affichés à l'écran pour corriger le problème. Il faudra quelques secondes pour que l'écran d’installation s’affiche. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran. Sélectionnez BRUSB: USB Printer Port, et Si le fichier README indiqué...
  • Page 18 Veuillez remplir la fiche d'enregistrement. ■ Même si vous sélectionnez Non, vous Suivant. pourrez tout de même lancer le Brother Control Center plus tard pour utiliser la touche Scan et ce en double-cliquant sur l'icône SmartUI sur le bureau. Ceci charge le Brother Control Center dans la barre des tâches.

  • Page 19: Uniquement Pour Les Utilisateurs De Windows 2000 Professional

    Cliquez sur Terminer pour relancer votre (pour la Belgique) ordinateur. Il faudra quelques secondes pour que l'écran d’installation s’affiche. L'installation des pilotes Brother démarre automatiquement. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran. Si les boîtes de dialogue Signature numérique non trouvée ne s’affichent pas, cliquez sur Oui pour installer le pilote.
  • Page 20 Veuillez remplir la fiche d'enregistrement. ■ Même si vous sélectionnez Non, vous pourrez tout de même lancer le Brother Control Center plus tard pour utiliser la Désélectionnez l'option Détection touche Scan et ce en double-cliquant sur automatique et installation de l'icône SmartUI sur le bureau.
  • Page 21 Cliquez sur Disque fourni. Sélectionnez le modèle que vous installez dans la liste des appareils, puis cliquez sur Suivant. Parcourez le CD-ROM, sélectionnez le dossier de votre langue, puis cliquez sur Vérifiez que vous sélectionnez bien une Ouvrir. Sélectionnez le dossier W2K puis imprimante USB.
  • Page 22 Si la boîte de dialogue Signature numérique non trouvée s'affiche, cliquez sur Oui. Si la page de test est imprimée, cliquez sur OK. Il y aura deux pilotes d'imprimante Brother dans la sélection des imprimantes. Le pilote avec “Imprimante” après le nom du modèle (ex.

  • Page 23: Uniquement Pour Les Utilisateurs De Windows

    (pour la Belgique) Il faudra quelques secondes pour que l'écran d’installation s’affiche. L'installation des pilotes Brother démarre Si vous avez coché la case de l'étape automatiquement. Les écrans s'affichent les l'écran d'enregistrement en ligne s'affichera uns après les autres, veuillez patienter.
  • Page 24 Par contre ce pilote n'inclut pas de ® certificat Windows . Pour installer le pilote natif Brother, passez à l'étape K. Cliquez sur Disque fourni. Pour plus de détails sur les fonctions disponibles, voir chapitre 2 du guide d'utilisation du logiciel.
  • Page 25 Sélectionnez Oui ou Non si vous Continuer. souhaitez ce pilote pour imprimante par défaut puis cliquez sur Suivant. Il y aura deux pilotes d'imprimante Brother dans la sélection des “imprimantes”. Le pilote avec “Imprimante” après le nom du modèle (ex. : Brother MFC-8220 Si cet écran s'affiche, sélectionnez Ne pas...

  • Page 26: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Parallèle ® (Pour Windows 95/98/98Se/Me/2000 Professional/Xp)

    à partir du répertoire racine sur le CD-ROM Brother. Si l'installation ne se poursuit pas automatiquement, ouvrez à nouveau le menu d'installation en double-cliquant sur le programme setup.exe à partir du répertoire racine sur le CD-ROM Brother, et continuez à partir de l'étape...
  • Page 27 Suivant. Sélectionnez l'option “Par défaut” et cliquez sur Suivant. Lorsque la fenêtre Brother MFL-Pro Suite Installation apparaît, cliquez sur Suivant. ® Cliquez sur Installer et PaperPort commence l'installation sur votre Si un message d'erreur s'affiche à ce moment ordinateur.
  • Page 28 Suivant. Les fichiers d'application seront copiés sur votre ordinateur. Si vous souhaitez installer le pilote PS ® Brother (PostScript ), sélectionnez Personnalisé et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Lorsque l'écran Sélection des composants s'affiche, cochez l'option Pilote d'imprimante PS, puis continuez à...

  • Page 29: Uniquement Pour Les Utilisateurs De Windows

    ® Uniquement pour les utilisateurs de Windows 95/98/98SE/Me Vérifiez que vous avez suivi les instructions des étapes à , pages 24 - 26. Lorsque cet écran apparaît, raccordez le Cliquez sur Suivant. câble d'interface parallèle à votre PC et ensuite, raccordez-le au MFC. Branchez le MFC dans la prise de courant.
  • Page 30 Après le redémarrage de l'ordinateur, l'installation des pilotes Brother démarrera automatiquement. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran. Cliquez sur Oui pour que le Brother MFL- Pro Control Center soit chargé chaque fois ® que Windows est démarré. Le Control Center apparaîtra sous forme d’icône dans...

  • Page 31: Uniquement Pour Les Utilisateurs De Windows

    ® Uniquement pour les utilisateurs de Windows 2000 Professional Vérifiez que vous avez suivi les instructions des étapes à , pages 24 - 26. Lorsque cet écran apparaît, raccordez le Cliquez sur Suivant. câble d'interface parallèle à votre PC et ensuite, raccordez-le au MFC.

  • Page 32: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Parallèle

    Suivant. Veuillez remplir la fiche d'enregistrement. ■ Même si vous sélectionnez Non, vous pourrez tout de même lancer le Brother Control Center plus tard pour utiliser la touche Scan et ce en double-cliquant sur l'icône SmartUI sur le bureau. Ceci charge le Brother Control Center dans la barre des tâches.
  • Page 33 Sélectionnez BMFC (Brother MFL Port) Vérifiez que X:\FRE\W2K\Addprt s'affiche dans le menu déroulant “Sélectionnez le dans la fenêtre puis cliquez sur OK (X:\ la port imprimante”, puis cliquez sur Suivant. lettre de votre lecteur de CD-ROM). Sélectionnez le modèle que vous installez dans la liste des appareils, puis cliquez sur Suivant.
  • Page 34 Si la page de test est imprimée, cliquez sur OK. partager cette imprimante puis cliquez sur Suivant. Il y aura deux pilotes d'imprimante Brother dans la sélection des imprimantes. Le pilote avec “Imprimante” après le nom du modèle (ex. : Brother MFC-8220 Imprimante) est le pilote natif Brother.
  • Page 35 Si vous avez coché la case de l'étape (pour la Belgique) l'écran d'enregistrement en ligne s'affichera après le démarrage de l'ordinateur. Veuillez remplir la fiche d'enregistrement. L'installation des pilotes Brother démarre À suivre... automatiquement. Les différents écrans s'affichent les uns après les autres, veuillez patienter.
  • Page 36 Par contre ce pilote ® n'inclut pas de certificat Windows Pour installer le pilote natif Brother, passez à l'étape K. Cliquez sur Disque fourni. Pour plus de détails sur les fonctions disponibles, voir chapitre 2 du guide d'utilisation du logiciel.
  • Page 37 Sélectionnez Oui ou Non si vous Continuer. souhaitez ce pilote pour imprimante par défaut puis cliquez sur Suivant. Il y aura deux pilotes d'imprimante Brother dans la sélection des imprimantes. Le pilote avec “Imprimante” après le nom du modèle (ex. : Brother MFC-8220 Si cet écran s'affiche, sélectionnez Ne pas...

  • Page 38: Pour Les Utilisateurs De Windows Nt

    Le menu principal du CD-ROM s’affiche. Cliquez sur Installer le logiciel. Si l'installation ne se poursuit pas automatiquement, ouvrez à nouveau le menu d'installation en double-cliquant sur le programme setup.exe sur le CD-ROM Brother, et continuez à partir de l'étape...
  • Page 39 Cliquez sur Terminer pour terminer Suivant. l'installation. Sélectionnez l'option “Par défaut” et cliquez sur Suivant. Lorsque la fenêtre Brother MFL-Pro Suite Installation apparaît, cliquez sur Suivant. ® Cliquez sur Installer et PaperPort Si un message d'erreur s'affiche à ce commence l'installation sur votre moment du processus d'installation, ou si ordinateur.
  • Page 40 Sélection des composants s'affiche, ■ Même si vous sélectionnez Non, vous cochez l'option Pilote d'imprimante PS, puis pourrez tout de même lancer le Brother continuez à suivre les instructions qui Control Center plus tard pour utiliser la s'affichent à l'écran.

  • Page 41: Pour Les Utilisateurs De L'interface De Réseau Nc-9100H En Option

    Si cette fenêtre ne s’affiche pas, utilisez ® Windows Explorer pour exécuter le programme setup.exe à partir du répertoire racine sur le CD-ROM Brother. Cliquez sur MFL-Pro Suite du paragraphe Application principale. (pour la Suisse) (pour la Belgique) MFL-Pro Suite comprend le pilote d'imprimante, le pilote de scanner, ®...

  • Page 42: Pour Les Utilisateurs De L'interface De Réseau Nc-9100H En Option (Pour Windows 95/98/98Se/Me/Nt/2000 Professional/Xp)

    à partir du répertoire Une fois l'écran Enregistrement en ligne racine sur le CD-ROM Brother, et continuez PaperPort 8.0 SE affiché, effectuez votre à partir de l'étape sélection et suivez les instructions qui s'affichent à...
  • Page 43 Lorsque la fenêtre Brother MFL-Pro Suite Sélectionnez Standard, et ensuite cliquez Installation apparaît, cliquez sur Suivant. sur Suivant. Les fichiers d'application seront copiés sur votre ordinateur. Si un message d'erreur s'affiche à ce moment de l'installation, désinstallez tout d'abord MFL-Pro Suite. À partir du menu Si vous souhaitez installer le pilote PS ®...
  • Page 44 Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Pour les utilisateurs de l'interface de réseau NC-9100h en option ® (pour Windows 95/98/98SE/Me/NT/2000 Professional/XP) Si le MFC n'est pas configuré pour votre Cliquez sur Suivant. réseau : Sélectionnez APIPA ou un périphérique non configuré...
  • Page 45 Veuillez remplir la fiche d'enregistrement. Suivant. ■ Même si vous sélectionnez Non, vous pourrez tout de même lancer le Brother Control Center plus tard pour utiliser la touche Scan et ce en double-cliquant sur l'icône SmartUI sur le bureau. Ceci charge le Brother Control Center dans la barre des tâches.

  • Page 46: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Usb

    Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Pour les utilisateurs d’un câble d'interface USB ® Pour Mac OS 8.6 à 9.2 Vérifiez que vous avez exécuté les instructions de l'étape 1 “Installation de l'appareil”, pages 4 - 9. Éteignez et débranchez le MFC de la prise Suivez les instructions qui s'affichent à...
  • Page 47 Cliquez sur l'icône Brother Laser que vous avez installée. À droite du Sélecteur, sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez utiliser. Fermez le Sélecteur. Les pilotes de scanner, d'imprimante et de transmission PC-FAX Brother ont été installés. ® ® Pour installer Presto! PageManager cliquez sur Installer à...

  • Page 48: Pour Mac Os ® Plus Récente

    (pour la Suisse) Double-cliquez sur l'icône Start Here OSX pour installer le pilote d'imprimante, le pilote de scanner, la transmission PC-FAX de Brother et le programme d'installation à distance. Si l'écran (pour la Belgique) des langues s'affiche, sélectionnez votre langue (la numérisation n'est pas prise en charge dans...
  • Page 49 Centre d'impression. Cliquez sur Ajouter imprimante..Le pilote de l'imprimante, le pilote de scanner, le logiciel de transmission Brother PC-FAX et le programme de configuration à distance ont été installés et l'installation est maintenant terminée. La numérisation n'est pas prise en charge ®...

  • Page 50: Pour Les Utilisateurs De L'interface De Réseau Nc-9100H En Option

    Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Pour les utilisateurs de l'interface de réseau NC-9100h en option ® Pour Mac OS 8.6 à 9.2 Vérifiez que vous avez exécuté les instructions de l'étape 1 “Installation de l'appareil”, pages 4 - 9. Vérifiez que l'option NC-9100h (serveur Cliquez sur l'option Installer adjacente au impression/fax réseau) est installée dans le...
  • Page 51 Ouvrez le Sélecteur dans le menu Apple. Cliquez sur l'icône Brother Laser (AT) puis sélectionnez BRN_xxxxxx_P1. Cliquez sur Setup. xxxxxx sont les six derniers chiffres de l'adresse Ethernet. Sélectionnez votre modèle, cliquez sur OK, puis fermer le Sélecteur. Chapitre 7 du guide de l'utilisateur en réseau sur le CD-ROM.

  • Page 52: Plus Récente

    Étape 2 Installation des pilotes et logiciels Pour les utilisateurs de l'interface de réseau NC-9100h en option ® Pour Mac OS X 10.1/10.2.1–10.3 ou une version plus récente Vérifiez que vous avez exécuté les instructions de l'étape 1 “Installation de l'appareil”, pages 4 - 9.
  • Page 53 Ouvrez le dossier Utilities. Sélectionnez BRN_xxxxxx_P1, puis cliquez sur le bouton Ajouter. Ouvrez l'icône Print Center. xxxxxx sont les six derniers chiffres de l'adresse Ethernet. Chapitre 7 du guide de l'utilisateur en réseau sur le CD-ROM. Sélectionnez Quitter Centre d'impression dans le menu Centre d'impression.

  • Page 54: Pour Les Administrateurs

    ® 95/98/Me Poste à poste TCP/IP Chapitre 3 Impression poste à poste Windows NetBIOS Chapitre 4 Impression poste à poste NetBIOS Impression Internet Brother TCP/IP Chapitre 5 Configuration de l'impression Internet pour ® Windows Netware IPX/SPX Chapitre 6 Impression Netware Novell ®...

  • Page 55: Installation De L'utilitaire De Configuration Bradmin Professional (Utilisateurs Windows Uniquement)

    L'utilitaire BRAdmin Professional est conçu pour gérer vos périphériques connectés en réseau tels que les imprimantes et/ou les périphériques multifonctions Brother dans un environnement LAN (Réseau local). BRAdmin Professional peut également servir à gérer les périphériques d'autres fabricants dont les produits prennent en charge le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol).

  • Page 56: Uniquement)

    Saisie de l'adresse IP, du masque de sous-réseau et de la passerelle à l'aide de BRAdmin ® Professional (Utilisateurs Windows uniquement) Démarrez le logiciel BRAdmin Professional, Double-cliquez sur le nouveau et sélectionnez TCP/IP. périphérique. Entrez l'adresse IP, le masque de sous- Sélectionnez Rechercher les réseau et la passerelle, puis cliquez sur OK.

  • Page 57: Options

    Options Le MFC dispose des accessoires suivants en option. Vous pouvez augmenter les capacités du MFC en ajoutant ces éléments suivants. Serveur impression/fax Bac inférieur Mémoire DIMM réseau LT-5000 NC-9100h Un deuxième bac à papier inférieur Pour plus de détails, voir “Carte mémoire” Le serveur impression/fax réseau en augmente la capacité...

  • Page 58: Marques Commerciales

    Rédaction et publication Ce manuel a été rédigé et publié sous le contrôle de Brother Industries Ltd., et il couvre les dernières descriptions et spécifications de produits. Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.
  • Page 59 SWI/BEL-FRE Version A...

Table des Matières