Sommaire des Matières pour Telestar STARFLEX T4
- Page 1 Installationsanleitung Installation instructions Instructions d’installation Installatiehandleiding TELESTAR STARFLEX T4...
- Page 2 (D) Bitte zuerst lesen: Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zu- nächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1. Antenne 2. Antennensockel mit Verbindungskabel Antenne-Receiver 3. Adapterstecker zur Montage der Antenne an Receivern mit Schraubbuchse 4.
-
Page 3: Sicherheitsvorkehrungen
finissent pas dans les ordures ménagères mais qu’ils soient bien éliminés de manière appropriée (reprise par le commerce spécialisé, déchets spéciaux. (NL) Verwijderingsinstructies: De verpakking van uw apparaat bestaat uitsluitend uit herbruikbare materialen. Lever deze daarom in op een erkend recyclagepunt. Houd er rekening mee dat elektronische apparatuur niet bij het huisvuil hoort maar deskundig moet worden verwijderd (terugname door de vakhandel, speciaal afval). -
Page 4: Mesures De Securite
the unit. 2. Do not place any burning objects, such as a lit candle, onto or immediately beside the unit. 3. Do not expose the antenna to liquids or to a water spray. Do not place containers containing liquids, such as a vase, close to the antenna. 4. - Page 5 GB) Installation instructions The TELESTAR STARFLEX T4 is an active indoor DVB-T antenna that can draw its current both from the DVB-T receiver and from the mains adapter (not included) NOTE: Please use the mains adapter only where the DVB-T receiver to which the STARFLEX T4 is...
- Page 6 (F) Instructions d’installation L’antenne TELESTAR STARFLEX T4 est une antenne intérieure DVB-T active qui peut être alimentée en courant électrique par le récepteur DVB-T et, aussi, par le bloc d’alimentation (pas inclus). ATTENTION : n’utilisez le bloc d’alimentation que si le récepteur DVB-T raccordé à l‘antenne STARFLEX T4 ne fournit pas de courant électrique propre pour alimenter l’antenne.
- Page 7 2. Verbind de gemonteerde antenne met behulp van het verbindingssnoer met uw DVB-T-recever. Ge- bruik hiervoor – indien nodig – de adapterstekker (deel 3). 3. Schakel uw DVB-T-receiver in. Als het rode controlelampje aan de antennesokkel brandt, wordt de STARFLEX T4 met spanning gevoed. Installatie met optionele voeding (Artnr. 5102204) Installatiestappen: 1.
- Page 8 Technische Daten/Specifications/Caractéristiques techniques/Technische gegevens TELESTAR STARFLEX T4 - Empfangsbereiche/Reception bands/Zones couvertes/ Ontvangstbereiken: VHF: 174 - 230 MHz (BIII) UHF: 470 - 862 MHz - Netzteil/Mains adapter/Bloc d’alimentation/Netadapter: Input: 230V AC Output: 6V DC - Leistungsaufnahme Antenne/power consumption of antenna/Consommation d’énergie de l’antenne/ Opgenomen vermogen van de antenne: ca.