Publicité
Consignes d'installation
Consignes d'installation
Tous les raccordements du système de traçage doivent être réalisés avec soin et conformément aux ins-
tructions fournies dans le manuel d'installation du fabricant. Ce manuel est fourni avec les kits de raccor-
dement. Les connexions et terminaisons destinées à l'installation de ces rubans chauffants autorégulants
doivent être homologuées comme partie intégrante du système de traçage conformément aux exigences
des normes applicables aux types de protection correspondants, dans des atmosphères à risque d'explo-
sion due au gaz ou à la poussière, ainsi que conformément aux exigences de la norme EN 60079-30-1.
Pour le raccordement des rubans chauffants autorégulants BARTEC de la série MSB à des presse-étoupes
homologués, il conviendra d'utiliser des boîtiers et bornes adaptés et correctement installés. Les presse-
étoupes doivent être montés dans un boîtier de telle manière que, pour une utilisation en atmosphère à
risque d'explosion due à la présence de gaz et/ou vapeurs combustibles, l'indice de protection IP65 soit
respecté et, pour une utilisation en atmosphère à risque d'explosion due à la présence de poussières
inflammables, l'indice de protection IP6X soit respecté. L'indice de protection IP correspond à la norme
CEI/EN 60529.
Avant tout raccordement de câble, il conviendra de vérifier la résistance électrique entre les câbles d'ali-
mentation actifs et la tresse de blindage ou tout autre matériel électroconducteur approprié (cf. CEI/
EN 60079-30-2, section 8.3.4). Pour une tension d'alimentation minimale de 500 V CC, la résistance
minimale requise est de 20 MΩ. Une tension d'essai maximale de 2500 V CC est recommandée.
Exigences minimales imposées aux systèmes de traçage pour un usage en atmosphères explosibles:
1. Possibilité de couper toutes les phases de l'alimentation électrique;
2. Protection contre les surcharges de courant pour chaque dérivation;
3. Moyen de protection contre les défauts à la terre adapté à la méthode employée pour la mise à la terre
du système (cf.définition CEI 60364-3).
4. La tresse de cuivre doit être utilisée comme mise à la terre d'autant plus que la résistance électrique est
inférieure à 18,2 Ω/km.
5. Pour les systèmes TT et TN: un dispositif de coupure différentiel pour chaque circuit dérivé, avec un
courant différentiel résiduel assigné maximal de 300 mA. Pour un courant différentiel résiduel assigné
cinq fois supérieur, la durée de coupure de l'appareil ne doit pas excéder 150 ms. Les recommandations
sont de 30 mA et 30 ms, à moins que ces valeurs entraînent une nette augmentation des déclenche-
ments intempestifs (cf. CEI/EN 60079-30-1, section 4.2).
6. Pour systèmes IT: un dispositif de surveillance de l'isolement doit être installé afin de couper l'alimen-
tation électrique lorsque la résistance électrique ne s'élève pas à plus de 50 MΩ par rapport à la tension
assignée (cf. CEI/EN 60079-30-1, section 4.2).
Généralités
• Il est interdit d'installer des rubans chauffants défectueux. Un examen visuel des rubans - vérification de
la conception du type de ruban BARTEC incluse - est nécessaire avant toute installation. Les rubans
chauffants défectueux doivent impérativement être remplacés.
• Tous les joints des raccords à visser et siphons doivent être remplacés après chaque opération de dé-
montage.
• Toute installation non réalisée dans les règles de l'art et tout élément de raccordement non d'origine et
défectueux sont non conformes car ils peuvent occasionner des infiltrations d'humidité pouvant provoquer
des arcs électriques, induisant un fonctionnement dangereux.
Avant de procéder à l'installation
• Vous devez disposer de la documentation et de la description technique se rapportant au ruban chauffant
autorégulant BARTEC MSB, type 07-5804-2..X et 07-5804-2..Y. La pose du ruban chauffant autorégulant
doit impérativement s'effectuer conformément aux consignes applicables à une conception stabilisée.
• La tuyauterie ou la surface sur laquelle le ruban chauffant doit être posé doit être préalablement inspectée.
Il conviendra de vérifier visuellement que la surface de la tuyauterie, de la cuve ou de la zone est parfai-
tement propre et sèche. Le ruban chauffant ne doit être posé qu'une fois les travaux mécaniques réalisés
sur la tuyauterie ou la cuve (par ex. travaux de soudure) terminés.
• La tension d'alimentation doit être vérifiée. Un écart de tension nominale modifie la puissance de sortie.
Ne mettez jamais un ruban chauffant autorégulant BARTEC MSB, type 07-5804-2..X et 07-5804-2..Y, en
service si la tension est trop élevée. Une augmentation de la tension au delà de la valeur nominale provoque
une surélévation de la température de surface.
• Avant de procéder à l'installation, l'interrupteur principal et le disjoncteur doivent être coupés.
• L'installation doit impérativement être réalisée à une température supérieure à la température min. requise
pour la pose.
• Avant de procéder à la pose du ruban chauffant autorégulant BARTEC MSB, type 07-5804-2..X et
07-5804-2..Y, vérifier la résistance électrique de l'isolement entre les câbles d'alimentation et la tresse/
gaine métallique avec une tension d'essai minimale de 500 V CC. Une tension d'essai de 2500 V CC est
toutefois recommandée. La résistance d'isolement mesurée ne doit pas être inférieure à 20 MΩ.
BARTEC GmbH
Max-Eyth-Str. 16
Germany
97980 Bad Mergentheim
MSB type 07-5804-2..X et type 07-5804-2..Y
Tél.: +49 7931 597 0
info@bartec.de
Fax: +49 7931 597 119
www.bartec.de
• La pose de rubans chauffants autorégulants
BARTEC MSB, type 07-5804-2..X et 07-5804-
2..Y, est réservée à des professionnels qualifiés
et formés en la matière.
correct
Déroulage du ruban chauffant
• Le ruban chauffant autorégulant BARTEC MSB,
type 07-5804-2..X et 07-5804-2..Y, doit être
déroulé dans le prolongement du touret - et non
de côté - afin de le couper à la longueur désirée.
Respecter la longueur maximale spécifiée pour le
circuit de chauffage.
• Le ruban chauffant autorégulant BARTEC MSB,
type 07-5804-2..X et 07-5804-2..Y, doit impé-
rativement être déroulé à angle droit par rapport
à l'axe du touret. Eviter de trop tirer ou courber le
ruban lorsque vous l'enroulez ou le déroulez pour
le transport ou la pose. Pour éviter d'endommager
la gaine de protection, faire attention aux arêtes et
bordures vives, notamment aux brides et serre-
flans.
• Avant de dérouler le ruban chauffant autorégulant
BARTEC MSB, type 07-5804-2..X et 07-5804-
2..Y, vérifier la résistance électrique entre les
câbles d'alimentation actifs et la tresse de
blindage ou tout autre matériel électroconducteur
approprié (cf. CEI/EN 60079-30-2, section 8.3.4).
Pour une tension d'alimentation min. de 500 V CC,
la résistance min. requise est de 20 MΩ. Une ten-
sion d'essai max. de 2500 V CC est recomman-
dée.
Réserve
Les modifications techniques, erreurs et fautes d'impression
ne peuvent donner lieu à aucun dédommagement.
non
FR 2/7
Publicité
