1. Manuels
  2. Marques
  3. QEP Manuels
  4. Cisailles
  5. STK 10220
  6. Manuel d'utilisation

QEP STK 10220 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
STK# 10220
20" Tile Cutter
OWNER'S GUIDE
Coupe carreaux de 500mm
MANUEL D'UTILISATION
Cortador de losetas de 500mm
MANUAL DEL USUARIO
WARNING! ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses only have
impact-resistant lenses – they are not safety glasses.
Avertissement! TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ.
Les lunettes normales, sans verres anti-choc – elles ne sont pas protectrices.
¡Advertencia! USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Las gafas de uso diario
solamente tienen lentes resistentes a los impactos. NO son gafas de seguridad.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour QEP STK 10220

Sommaire des Matières pour QEP STK 10220

  • Page 1 STK# 10220 20” Tile Cutter OWNER’S GUIDE Coupe carreaux de 500mm MANUEL D’UTILISATION Cortador de losetas de 500mm MANUAL DEL USUARIO WARNING! ALWAYS USE SAFETY GLASSES. Everyday eyeglasses only have impact-resistant lenses – they are not safety glasses. Avertissement! TOUJOURS PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ. Les lunettes normales, sans verres anti-choc –...
  • Page 2 Down Breaker SNAPPING SCORING EXTRA CUTTING WHEEL STORAGE The 20” QEP Tile Cutter features a convenient storage compartment in the handle, for spare 7/8” cutting wheels (See “Cutting Wheel Storage” to the right). Simply unscrew the handle end to open.

  • Page 3: Parts List

    10220-28 M6 Screw GENERAL MAINTENANCE 1. Oil should not be used on the 10220 QEP Tile Cutter. Use of oil will cause eventual gumming and sticking of the movable parts as the oil combines with dirt and ceramic tile dust.

  • Page 4: Coupe Longitudinale

    CASSE ENTAILLE RANGEMENT POUR ROUE À COUPER SUPPLÉMENTAIRE Une des caractéristiques du Coupe Carreaux QEP de 500mm est un compartiment de rangement comode dans la poignée, pour des roues à couper de 22mm de rechange (Voir “Rangement pour Roue à Couper” à droite).

  • Page 5: Entretien Général

    10220-28 M6 Vis ENTRETIEN GÉNÉRAL 1. L’huile ne doit pas être utilisé avec le Coupe Carreaux QEP 10220. L’utilisation d’huile causera éventuellement de l’encrassement et du calage des parties déplaçables étant donné que l’huile se mélange avec les poussières et la poudre des carreaux de céramique.
  • Page 6 SEPARAR COMPARTIMIENTO PARA ALMACENAR RODELES DE CORTE ADICIONALES El cortador de losetas de 500mm de QEP tiene un conveniente compartimiento en la manija, para almacenar rodeles de corte de 22mm adicionales (Ver a la derecha ‘‘Compartimiento para rodeles de corte’’).

  • Page 7: Mantenimiento General

    10220-28 M6 Tornillo MANTENIMIENTO GENERAL 1. No debe utilizar aceite en el cortador de losetas 10220 de QEP. Si utiliza aceite even- tualmente causará que las partes en movimiento engomen y se tornen pegajosas, por que el aceite se mezcla con la mugre y el polvo creado al cortar la loseta.
  • Page 8 Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Boca Raton, FL 33487 www.qep.com D229-5671...

Table des Matières