Table des Matières
Publicité
Instructions de montage VOSSRing
avec les blocs de prémontage standards
1
Remarques
Ces instructions de montage décrivent le prémontage du rac-
cord VOSSRing
en combinaison avec les manchons de pré-
M
montage standards en acier ou en acier hautes performances.
Pour l'utilisation de VOSSRing
recourir aux blocs de prémontage VOSSRing spécialement
conçus à cet effet. C'est la seule manière pour pouvoir utiliser
la fonction de butée brevetée ainsi que la course de montage
final de 30°.
Avant de commencer le montage, veuillez consulter les
consignes générales mentionnées dans le catalogue VOSS
actuel et vérifier l'actualité des instructions de montage!
Ces instructions de montage décrivent les possibilités de
montage à la main prévues dans la norme DIN 3859-2.
Nous recommandons toujours cependant de réaliser le
montage à l'aide des appareils de prémontage et des outils
VOSS. Veuillez observer ici le manuel d'utilisation approprié.
2
Préparation du tube
2.1 Pour déterminer la longueur d'un tube, il faut tenir
compte des cotes minimales de ses extrémités droites.
Série
Dia. ext. tube [mm]
L
6 / 8
L
10 / 12
L
15
L
18
L
22 / 28
L
35 / 42
Série
Dia. ext. tube [mm]
S
6 / 8
S
10 / 12
S
14 / 16
S
20
S
25
S
30
S
38
En cas de prémontage avec une machine, consultez
les longueurs minimales spécifiques indiquées dans les
modes d'emploi des différents appareils de prémontage.
2.2 Sciez le tube à angle droit. Une tolérance angulaire
de ± 1° est admise. N'utilisez pas de coupe-tubes ni de
tronçonneuse à disque.
, il est toujours conseillé de
M
H [mm]
L [mm]
31
39
33
42
36
45
38
48
42
53
48
60
H [mm]
L [mm]
35
44
37
47
43
54
50
63
54
68
58
72
65
82
en combinaison
M
Pour l'utilisation de tubes en acier et en acier inoxydable
conformément aux spécifications de VOSS (voir le préambule
des instructions de montage).
Attention !
Veuillez respecter la recommandation relative à l'utilisation de
blocs sur les tubes en acier à paroi mince et les tubes souples
en métaux non ferreux, ainsi que de blocs en matériau 1.4571
sur les tubes en acier inoxydable à paroi mince.
-0,2
L
H
max. ±1°
Publicité
Table des Matières
