Page 1
12V Horizontal RV Range Hood 12V Horizontale RV Hottes de cuisinière Owner’s Manual / Manuel de l’Utilisateur Model / Modèle: FHO23SACR-BL FHO23SACR-SS...
Page 2
Welcome Thank you for purchasing the Furrion 12V Horizontal RV Range Hood. Before operating your new appliance, please read these instructions carefully. This instruction manual contains information for safe use, installation and maintenance of the appliance. Please keep this instruction manual in a safe place for future reference. This will ensure safe use and reduce the risk of injury.
Contents Welcome ....................1 Contents ....................2 Important Safety Instructions ............3 Installation ..................5 What’s in the Box ....................5 Range Hood Installation (with Microwave Oven) ............5 Range Hood Installation (without Microwave Oven) ..........6 Exterior Wall Vent Installation ................7 Operation ...................9 Fan Control ......................9 Light Control ......................9 Care and Cleaning ................9 Warranty ....................10...
Important Safety Instructions Warning and important safety instructions appearing in this guide are not meant to cover all possible conditions and situations that may occur. Common sense, caution, and care must be exercised when installing, maintaining, or operating the appliance. Always contact the manufacturer about problems or conditions you do not understand.
Page 5
Important Safety Instructions WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO TOP GREASE FIRE: PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE – Never leave surface units TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE unattended at high settings. FOLLOWING: Boilovers cause smoking and –...
Installation What’s in the Box Make sure all the following items are included in the packaging. If any item is damaged or missing, contact your dealer. RV Range Hood: ● 12V RV Range Hood Fig. 9 ● Mounting Screws (4 pieces) 4.
Wall Thickness Collar Length screws provided. (Fig. 17) Seal with FWV06A-PS/BL 1” to 13⁄8” 5⁄8” waterproof glue around as needed. FWV16A-PS/BL 15⁄8” to 23⁄8” 15⁄8” If a Furrion exterior wall vent is purchased: 1. Lift to remove the exterior wall vent...
Page 8
Installation Fig. 17 4. Replace the wall vent cover assembly. (Fig. 18) Fig. 18 If an other brand exterior wall vent is purchased: Install the suitable outside wall vent per manufacturer’s instructions if instructions are provided.
Operation Fan Control Light Control Press the fan button once to turn on the Press the light button once to turn on the fan, press twice to turn off. (Fig. 19) fan, press twice to turn off. (Fig. 20) Fig. 19 Fig.
Your appliance is covered by a one year limited warranty. For one year from your original date of purchase, Furrion will pay costs for repairing or replacing any parts of this appliance that prove to be defective in materials or workmanship when such appliance is installed, used and maintained in accordance with the provided instructions.
Page 11
Furrion shall not be liable for consequential or incidental damages such as property damage and incidental expenses resulting from any breach of this written limited warranty or any implied warranty.
Page 12
Bienvenue Merci d’avoir acheté Le Furrion 12V Horizontale RV Hottes de cuisinière. Avant d’utiliser votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ces instructions. Ce manuel contient des informations pour une utilisation sûre, installation et maintenance de l’appareil. Gardez ce mode d’emploi dans un endroit sûr pour référence ultérieure. Cela assurer l’utilisation sécuritaire et réduira les risques de blessures.
Page 13
Contents Bienvenue ..................12 Contents ....................13 Consignes de sécurité importantes ...........14 Installation ..................16 Ce qui est dans la boîte de ..................16 Installation de hotte de cuisinière (avec four à micro-ondes) ........16 Installation de hotte de cuisinière (sans micro-ondes) ..........17 Installation d’aération mur extérieur ..............18 Opération ...................20 Contrôle du ventilateur ...................20 Commande d’éclairage ...................20...
Consignes de sécurité importantes Avertissement et importantes consignes de sécurité figurant dans le présent guide ne sont pas censés couvrir toutes les conditions possibles et des situations qui peuvent se produire. Bon sens, attention et les soins doivent être exercés lors de l’installation, entretien ou fonctionnement de l’appareil.
Page 15
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE DES POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE INCENDIES DE GRAISSE DES HOTTES: BLESSURES EN CAS D’INCENDIE DE – Ne laissez jamais des éléments GRAISSE DES HOTTES, RESPECTEZ de surface sans surveillance à vif. LES POINTS SUIVANTS: Les débordements provoquent –...
Installation Ce qui est dans la boîte de sur blanc, noir sur noir. (Fig. 9) REMARQUE: Effectuer tous les raccordements d’alimentation Assurez-vous que tous les éléments électrique conforme aux codes les et/ suivants sont inclus dans l’emballage. ou il y a lieu. Si un élément est endommagé...
Pour un rendement optimal, nous Fig. 15 recommandons fortement qu’un évent de mur extérieur Furrion (vendu séparément) est installé avec votre Furrion RV hotte de cuisinière. REMARQUE: Furrion fournit deux types de longueur de collier de conduit de mur...
Page 18
Installation Fig. 16 3. Insérez ventouse extérieur dans la zone de découpage et fixer avec six vis fournies. (Fig. 17) Sceller avec de la colle imperméable à l’eau environ selon les besoins. Fig. 17 4. Remplacer l’ensemble du couvercle évent mural. (Fig. 18) Fig.
Opération Contrôle du ventilateur Commande d’éclairage Appuyez sur le bouton du ventilateur une Appuyez sur le bouton lumière une fois fois pour allumer le ventilateur, appuyez pour allumer le ventilateur, appuyez deux fois pour l’éteindre. (Fig. 19) deux fois pour l’éteindre. (Fig. 20) Fig.
Votre appareil est couvert par une garantie limitée de un an. A compter de la date d’achat originale et pour une période de un an, Furrion paiera les frais de réparation ou de remplacement les pièces de cet appareil qui se révèlent être défectueuses de part des défauts de matériaux ou dans la fabrication lorsque cet...
Page 21
à un an ou à la période la plus courte autorisée par la loi, tant que celle ci ne couvre pas moins d’un an. Furrion ne sera pas responsable pour les endommagements indirects ou les endommagements accessoires tels que les endommagements matériels et les frais accessoires résultant de toute violation de cette garantie limitée comme écrite, ou...
Page 24
● 52567 Independence Ct., Elkhart, IN 46514, USA ● Toll free:1-888-354-5792 ● Email: support@furrion.com Furrion reserves the right to alter the information in this document without prior notice. Furrion shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.