Page 1
TCA-195N TCA-196N TCA-191N CAFETIERE EXPRESSO « CAPSULES » Manuel d’utilisation TCA-195N TCA-191N TCA-196N Cher utilisateur, avant la première utilisation, Lire la présente notice d’utilisation en respectant les consignes de sécurité et les Conseils d’utilisation. Aviser les utilisateurs potentiels de ces consignes.
MISES EN GARDE IMPORTANTES Lire attentivement le manuel d'instructions avant de vous servir de cet appareil. Conserver le présent manuel d’instructions. Vérifier que la tension de l’installation électrique correspond bien à celle indiquée sur l'appareil. Cet appareil est destiné, uniquement, à un usage ménager et utilisations semblables comme : - Les cuisines du personnel, dans les magasins, les bureaux et autres lieux de travail.
Page 3
Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte. Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
Page 4
Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance. Toujours débrancher le câble d'alimentation du réseau électrique si on le laisse sans surveillance et avant toute opération de nettoyage, de maintenance et de montage d'accessoires.
Toujours retirer la fiche de la prise murale si l'appareil n'est pas utilisé. Lors de l’utilisation d’une rallonge, toujours s’assurer que le câble est entièrement déroulé du dévidoir. Utiliser uniquement des rallonges approuvées CE. La puissance admissible doit être au minimum de 16A, 250V, 3000W.
Page 6
Le symbole « VAPEUR» avertit l’utilisateur que de la vapeur peut sortir de l’appareil et de prendre toutes les précautions nécessaires. (Risque de brûlures) Le symbole "marquage CE" est la garantie du respect des Normes Européennes harmonisées, facultatives, qui traduisent les exigences essentielles en spécifications techniques.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Toujours débrancher l’appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. • Nettoyer l’extérieur de l’appareil avec une éponge ou un linge légèrement humide. • Les parties (amovibles), en contact avec la nourriture comme : plaque de cuisson Bol, Fourchette, Spatule etc. ; peuvent être nettoyées dans de l’eau chaude avec une éponge et du liquide vaisselle ou lavées au lave-vaisselle.
Page 8
Sécher avec une serviette propre ou un chiffon et réassembler toutes les pièces. Nettoyez régulièrement la buse de café et l'intérieur de la machine avec un chiffon humide. Interdiction de jeter de l'eau sur ou vers la machine...
Page 9
Interdiction d'ouvrir la poignée lorsque l’appareil est en fonctionnement. Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous qu’il n’y a pas moins de 20 ml d’eau dans le réservoir. Il y a une aiguille pointue en haut de l’adaptateur à capsule. Lorsque vous retirez l’adaptateur à...
CONNAITRE SON APPAREIL A. Poignée B. Bouton C. Couvercle du réservoir d’eau D. Réservoir d’eau E. Logement pour adaptateur de capsules F. Couvercle et grille du bac d’égouttage G. Bac d’égouttage (détachable) UTILISATION Dérouler complètement le cordon secteur. Vérifier que la tension en vigueur dans le pays où vous êtes correspond à celle indiquée sur l’appareil.
Page 11
Notes : L'appareil est livré avec un réservoir amovible pour faciliter le nettoyage. Il est aussi possible de le remplir avant de le mettre en place dans l'appareil. Le réservoir d'eau peut être rempli de deux manières différentes : soit directement dans la machine, en utilisant par exemple un pichet soit en remplissant le réservoir d’eau directement au robinet.
Page 12
- Ouvrez la poignée lorsque le processus de vidage s'est arrêté automatiquement. Astuces : Cette machine a différents adaptateurs compatibles avec différents systèmes. Pour plus de détails, reportez-vous à l’images ci- dessous : Adaptateur pour capsules Nespresso* Adaptateur pour capsules Dolce-Gusto* * Marques tierces non liées à SOTECH / TECHWOOD...
Utilisation avec adaptateur pour capsules Nespresso - Lever la poignée - Sortez l’adaptateur pour les capsules Nespresso*. * Marques tierces non liées à SOTECH / TECHWOOD - Appuyez sur le couvercle de l’adaptateur. - Insérer une capsule dans l’adaptateur. - Fermer l’adaptateur.
Utilisation avec adaptateur pour capsules Dolce-Gusto - Lever la poignée - Sortez l’adaptateur pour les capsules Dolce- Gusto*. * Marques tierces non liées à SOTECH / TECHWOOD - Insérer la capsule dans l’adaptateur. - Fermer l’adaptateur.
Page 15
- Insérer l’adaptateur dans la machine. - Fermer la poignée. Placez une tasse sous le distributeur. - Appuyez une seule fois sur le bouton de café souhaité. - Le bouton sélectionné clignotera et la machine commencera à verser le café jusqu’à la fin du processus.
Réglage du mode veille : Appuyer sur les boutons du petit et du grand gobelet, insérez la prise électrique dans la prise murale. La lumière du bouton sera allumée. Appuyez sur le bouton de la petite tasse, la lumière du bouton de la petite tasse s’éteint. Mode veille Annulé...
Page 17
Décalcification / Maintenance L'eau potable varie selon les régions. Les particules de calcaire dans l'eau se déposent sous forme de résidus dans la machine et peuvent bloquer les tuyaux et causer des disfonctionnements ou des dommages. Pour éviter cela, veillez à bien décalcifier la machine au bout de 300 à...
Eau sur la table - Le réservoir d'eau fuit. - Vérifiez si la valve du - Le plateau réservoir d'eau est d'égouttage est plein bloquée. d'eau. - Videz le bac d'égouttage. La poignée ne peut pas - L’adaptateur n'est pas - Mettre l’adaptateur se fermer bien placé.
Page 19
REAMORSAGE DE LA POMPE Avant d'utiliser pour la première fois ou après de longues pauses. (Exemple : vacances), la machine peut avoir des difficultés pour pomper l’eau. Cette procédure rapide peut aider la pompe à se réamorcer automatiquement, en utilisant le tuyau fourni et en introduisant manuellement de l’eau dans le circuit, avant d’allumer la machine pour la première reprise.
Page 20
En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en permettant au courant d’être évacué par le fil de terre. ATTENTION : En cas de panne, ne pas ouvrir le boîtier mais faire appel à un technicien qualifié...