Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ashdown Engineering AFTER 8
Sommaire des Matières pour Ashdown Engineering AFTER 8
- Page 1 www.ashdownmusic.com...
- Page 2 WELCOME ThANk yoU Thank you for purchasing your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family! We really think you’ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great tone and service. It is a machine though and needs to be looked after, please read through this user manual which will help you get the most out of your new Amp and keep it running as long as some of our happiest and very famous customers.
- Page 3 Perfect 10 Demo Video: www.ashdownmusic.com www.ashdownmusic.com...
- Page 4 USER MANUAL AFTER 8 / PERFECT 10 AFTER 8 Front Panel PERFECT 10 Front Panel Back Panel Ashdown Amplifiers reserve the right to change specifications without notice. E & O E. All contents © Ashdown 2011. www.ashdownmusic.com...
-
Page 5: Front Panel
FRONT PANEL HEAdHOPNEs A headphone jack socket is provided to allow stereo headphones to be plugged into the amplifier for silent practice. This cuts out the main speaker when a jack plug is inserted. LINE IN A single balanced line input is provided for play along practice. Used in conjunction with the Headphones socket for silent practice. - Page 6 USER MANUAL FIvE 15 / MINI sTACk 100 Front Panel INPUT A single input jack socket is Provided for your instrument. This is a high impedance input designed to perfectly match the impedance of the pick-ups on a passive bass. It also has sufficient headroom available to allow active basses to be used. Use the input gain control to adjust for the sensitivity of your instrument.
- Page 7 INPUTs High Input Impedance - 3.9M ohms Input range 150mv to 20v p - p Low Input Impedance - 10k ohms Input range 300mv to 40v p - p Effects Return Impedance - 22k ohms Input level 0dbu nominal OUTPUTs Tuner Output Impedance - 10k ohms Level 0dbu nominal...
- Page 8 USER MANUAL EB LITE 220 INPUT D.I. OUTPUT BASS MIDDLE TREBLE INPUT LEVEL 340Hz 1.6 KHz BRIGHT POST EQ PASSIVE ACTIVE SEND RETURN TUNER/LINE INPUT DEEP COMPRESSION SUB-HARMONICS EFFECTS OUTPUT Front Panel OUTPUT POWER INPUTs 220 WATTS RMS ??? WATTS PEAK There are two choices of instrument input, these are marked passive and active.
- Page 9 dIRECT INJECT ( d.I. ) A balanced d.I. Is provided on the front panel XLR socket. This provides a post E.Q. Post effects signal. The output signal from this XLR socket is set to a level and impedance suitable for connecting directly into a balanced microphone input of a mixing desk for either direct injection into the pa system or for recording.
- Page 10 USER MANUAL MAG 300 / 600 INPUT D.I. OUTPUT BASS MIDDLE TREBLE INPUT LEVEL 1.6 KHz 340Hz BRIGHT POST EQ PASSIVE ACTIVE SEND RETURN TUNER/LINE INPUT DEEP COMPRESSION OVERDRIVE SUB-HARMONICS EFFECTS OUTPUT Front Panel INPUTs There are two choices of instrument input, these are marked passive and active. The passive input is high sensitivity and high impedance to suit OUTPUT POWER 300 WATTS RMS passive bass instruments.
- Page 11 sUB HARMONICs This section produces sub harmonics an octave below the notes being played. The level of these sub harmonics relative to the straight bass sound can be adjusted using the level control. This is very effective in thickening the sound and you will find in use that only a small degree of this lower octave is required to really fill out the sound and provide a character that is not possible by any other means.
- Page 12 USER MANUAL Front Panel INPUT There is a single instrument input provided linked to a PAssIvE/ACTIvE selector switch. The Passive input (switch out) is high sensitivity and also high impedance to suit the output from PAssIvE basses. The Active input (switch in) is low sensitivity and lower impedance to suit the output from ACTIvE basses.
- Page 13 sUB HARMONICs This section produces sub Harmonics an octave below the notes being played. The level of these sub Harmonics relative to the straight bass sound can be adjusted using the LEvEL control. This is very effective in thickening the sound and you will find in use that only a small degree of this lower octave is required to really fill out the sound and provide a character that is not possible by any other means.
- Page 14 Bedienungsanleitung After 8 / Perfect 10 AFTER 8 Front Panel PERFECT 10 Front Panel Back Panel www.ashdownmusic.com...
- Page 15 vORdERsEITE: Eine kopfhörer-klinkenbuchsen ist vorhanden, um stereo-kopfhörer in den verstärker zu stecken, damit ein lautloses Üben möglich wird. sobald die kopfhörer angeschlossen sind, wird die verbindung zum Hauptlautsprecher getrennt. LINE IN: Ein einzelner Eingang ist für das Mitspielen zum Playback beim Üben (play along) vorhanden. In verbindung mit der kopfhörer-Buchse für lautloses Üben.
- Page 16 BEDIENUNGSANLEITUNG FIVE 15 / MINI STACK Front Panel INPUT Eine klinkenbuchse wird für Ihr Instrument zur vergütung gestellt. diese Buchse hat eine hohe Impedanz und ist somit perfekt auf die Impedanz der Pick-ups von einem passiven Bass abgestimmt. Außerdem besteht genügend spielraum um auch aktive Bässe zu verwenden.
- Page 17 INPUTs High Input Impedance - 3.9M ohms Input range 150mv to 20v p - p Low Input Impedance - 10k ohms Input range 300mv to 40v p - p Effects Return Impedance - 22k ohms Input level 0dbu nominal OUTPUTs Tuner Output Impedance - 10k ohms Level 0dbu nominal...
- Page 18 BEDIENUNGSANLEITUNG EB LITE 220 INPUT D.I. OUTPUT BASS MIDDLE TREBLE INPUT LEVEL 340Hz 1.6 KHz BRIGHT POST EQ PASSIVE ACTIVE SEND RETURN TUNER/LINE INPUT DEEP COMPRESSION SUB-HARMONICS EFFECTS OUTPUT Front Panel OUTPUT POWER INPUTs 220 WATTS RMS ??? WATTS PEAK Es gibt zwei Möglichkeiten für den Instrument Eingang.
- Page 19 dIRECT INJECT (d.I.) Eine d.I. wird auf der vorderseite als XLR Buchse zur verfügung gestellt. dies erstellt einen nach EQ. Nacheffekte erzeugen. das Ausgangssignal dieser XLR Buchse ist auf ein Impedanz Level eingestellt, nwelches geeignet für die verbindung mit einem Mikrofoneingang von einem Mischpult ist. Entweder für das direkte Einstöpseln in ein P.A.-system oder für Aufnahmen.
- Page 20 BEDIENUNGSANLEITUNG MAG 300 / 600 INPUT D.I. OUTPUT BASS MIDDLE TREBLE INPUT LEVEL 1.6 KHz 340Hz BRIGHT POST EQ PASSIVE ACTIVE SEND RETURN TUNER/LINE INPUT DEEP COMPRESSION OVERDRIVE SUB-HARMONICS EFFECTS OUTPUT Front Panel INPUTs Es gibt zwei Möglichkeiten für den Instrument Eingang. dieser ist mit aktiv und passiv markiert. der passive Eingang hat eine höhere Empfindlichkeit OUTPUT POWER 300 WATTS RMS und Impedanz um sich passiven Bass Instrumenten anzupassen.
- Page 21 sUB HARMONICs dieser Abschnitt produziert Oberschwingungen, die eine Oktave unter den gespielten Noten liegen. die Höhe dieser Oberschwingungen, bezogen auf den Bass sound, können mit dem Pegelregler eingestellt werden. dies ist sehr effektiv in der verdickung der Töne und sie werden beim verwenden feststellen, dass nur ein kleiner Grad der tieferen Okatve nötig ist, um den sound so voll klingen zu lassen, wie es mit keiner anderen Einstellung möglich ist.
- Page 22 BEDIENUNGSANLEITUNG Front Panel INPUT dieser Abschnitt produziert Oberschwingungen, die eine Oktave unter den gespielten Noten liegen. die Höhe dieser Oberschwingungen, bezogen auf den Bass sound, können mit dem Pegelregler eingestellt werden. dies ist sehr effektiv in der verdickung der Töne und sie werden beim verwenden feststellen, dass nur ein kleiner Grad der tieferen Okatve nötig ist, um den sound so voll klingen zu lassen, wie es mit keiner anderen Einstellung möglich ist.
- Page 23 sUB HARMONICs dieser Abschnitt produziert Oberschwingungen, die eine Oktave unter den gespielten Noten liegen. die Höhe dieser Oberschwingungen, bezogen auf den Bass sound, können mit dem Pegelregler eingestellt werden. dies ist sehr effektiv in der verdickung der Töne und sie werden beim verwenden feststellen, dass nur ein kleiner Grad der tieferen Okatve nötig ist, um den sound so voll klingen zu lassen, wie es mit keiner anderen Einstellung möglich ist.
- Page 24 MANUEL D’EMpLoI AFTER 8 / PERFECT 10 AFTER 8 Front Panel PERFECT 10 Front Panel Back Panel Ashdown amplificateurs se reserve le droit de modifier toute specification sans preavis prealable.. E & O E © Ashdown 2012. www.ashdownmusic.com...
-
Page 25: Face Avant
FACE AvANT PRIsE CAsQUE Un casque stéréophonique peut être relie a cette entrée pour une utilisation silencieuse, le raccordement du casque désactive le haut parleur. LINE IN Une entrée ligne est prévue et peut être écoutée sur le casque pour une utilisation silencieuse (voir MIX) NIvEAU sORTIE set the level of your Backing Track by using the ‘MIX’... - Page 26 MANUEL D’EMpLoI FIvE 15 / MINI sTACk 100 FACE AvANT INPUT Cette seule et unique prise jack à haute impédance est parfaitement adaptée aux micros des basses passives. Cependant sa plage de sensibilité est telle que l’on peut également y brancher des basses actives. Utilisez le potentiomètre de “INPUT GAIN” pour régler la sensibilité...
- Page 27 INPUTs High Input Impedance - 3.9M ohms Input range 150mv to 20v p - p Low Input Impedance - 10k ohms Input range 300mv to 40v p - p Effects Return Impedance - 22k ohms Input level 0dbu nominal OUTPUTs Tuner Output Impedance - 10k ohms Level 0dbu nominal...
- Page 28 MANUEL D’EMpLoI EB LITE 220 INPUT D.I. OUTPUT BASS MIDDLE TREBLE INPUT LEVEL 340Hz 1.6 KHz BRIGHT POST EQ PASSIVE ACTIVE SEND RETURN TUNER/LINE INPUT DEEP COMPRESSION SUB-HARMONICS EFFECTS OUTPUT FACE AvANT INPUTs OUTPUT POWER 220 WATTS RMS vous avez deux entrées aux choix suivant le type d’instrument que vous utilisez, une notées passive et l ‘autre active. L’entrée passive offre une haute ??? WATTS PEAK sensibilité...
- Page 29 dIRECT INJECT ( d.I. ) Une sortie d.I. symétrique est disponible sur la face avant avec une prise XLR en métal à verrouillage. Le signal sortant de cette prise XLR est Post E.Q. / Post sub et Effets et calibré à un niveau et impédance convenables pour se connecter à l’entrée microphone d’une table de mixage, ou pour l’injection directe dans un système de sonorisation ou pour enregistrer.
- Page 30 MANUEL D’EMpLoI MAG 300 / 600 INPUT D.I. OUTPUT BASS MIDDLE TREBLE INPUT LEVEL 1.6 KHz 340Hz BRIGHT POST EQ PASSIVE ACTIVE SEND RETURN TUNER/LINE INPUT DEEP COMPRESSION OVERDRIVE SUB-HARMONICS EFFECTS OUTPUT FACE AvANT INPUTs vous avez deux entrées aux choix suivant le type d’instrument que vous utilisez, une notées passive et l ‘autre active. L’entrée passive offre une haute OUTPUT POWER 300 WATTS RMS sensibilité...
- Page 31 l’aide de ce potentiomètre. Le signal saturé est appliqué ajouté au signal original pour vous assurer de ne jamais perdre la rondeur de votre son. La saturation est placée après la compression permettant ainsi d’obtenir un son saturé avec du sustain en modifiant les paramètres de la compression. sUB HARMONICs Cette section est constituée d’un interrupteur IN / OUT et d’un contrôle de niveau.
- Page 32 MANUEL D’EMpLoI FACE AvANT INPUT vous disposez d’une entrée et d’un interrupteur vous permettant de choisir le type d’impédance de l’instrument utilisé. Passive et Active. Le mode Passif (interrupteur relâché) offre une haute sensibilité et une haute impédance pour s’adapter aux basses passives. Le mode actif (interrupteur enfoncé) offre une sensibilité...
- Page 33 sUB HARMONICs Cette section est constituée d’un interrupteur IN / OUT et d’un contrôle de niveau. Lorsque l’interrupteur est en position IN, des sub Harmoniques à l’octave inférieure aux notes jouées sont produites. Le niveau de ces sub Harmoniques par rapport au son de basse direct peut être ajusté en utilisant le contrôle de niveau.
- Page 34 www.ashdownmusic.com Ashdown Design & Marketing Ltd stevens Farm (The stables), Mashbury Road, Chignal st James, Chelmsford, Essex CM1 4TX...