Manuels Connexes pour Marine Audio MA300
Sommaire des Matières pour Marine Audio MA300
- Page 1 MA300 SISTEMA MARINE AUDIO / SYTEME MARINE AUDIO Manual de Instalación y Operación / Manuel d’installation et d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
MA300 CONTENIDO Advertencias y Conformidad ..................... 1 Introducción ..........................2 Instalación ..........................3 Cableado ..........................4 Operación Básica ........................5 Operación del Sintonizador ....................... 7 Operación de la Banda Meteo ....................8 Operación del MP3/USB ......................9 Operación del Bluetooth ......................11 Operación de la Aplicación Móvil (APP) .................. -
Page 3: Advertencias Y Conformidad
MA300 ADVERTENCIAS Y CONFORMIDAD Instrucciones Importantes de Seguridad NOTA: Mantenga el volumen lo suficientemente bajo como para permanecer alerta a lo que le rodea. NOTA: ¡USE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ADECUADA! Este producto está diseñado para operar con un sistema de batería negativo a tierra de 12 voltios DC. -
Page 4: Introducción
MA300 INTRODUCCIÓN Características del Sistema Entre las características del sistema Marine Audio MA300 se incluyen: Pantalla LCD LED Blanca Retroiluminada Resistencia al Agua Nivel iPx6 Alarma de Batería Baja Sintonizador AM/FM EEUU/EUROPA con 30 Preselecciones (12 AM, 18 FM) ... -
Page 5: Instalación
MA300 INSTALACIÓN vehículo debe estar encendido. Si la unidad no funciona, vuelva a comprobar el cableado hasta corregir el problema. Una vez la unidad funcione correctamente, apague el Antes de Empezar interruptor accesorio y continúe con el montaje final del chasis. -
Page 6: Cableado
MA300 CABLEADO COLOR CABLE DESCRIPCIÓN AZUL REMOTO AMP (+12VDC 500MA) ROJO +12V CONMUTADO GRIS ALTAVOZ FRONTAL DCHO. (+) BLANCO ALTAVOZ FRONTAL IZDO. (+) MORADO ALTAVOZ TRASERO DCHO. (+) VERDE ALTAVOZ TRASERO IZDO. (+) NEGRO TIERRA MORADO/NEGRO ALTAVOZ TRASERO DCHO. (-) BLANCO/NEGRO ALTAVOZ FRONTAL IZDO. -
Page 7: Operación Básica
MA300 OPERACIÓN BÁSICA necesario si la unidad muestra un código de error en pantalla. Puede recuperar la configuración predeterminada de fábrica usando la función RESET que encontrará en el sistema del menú. Al parpadear “Reset to Defaults?” (Restablecer a Configuración de Fábrica) en pantalla, presione el botón INFO/ENTER (18) para reiniciar. -
Page 8: Entrada Auxiliar
MA300 Resaltar (Loudness) Alerta Meteorológica (On/Off): Determina si la función de alerta de la banda meteorológica está activada. Volumen de Alerta (1/40 – 40/40): Ajuste del volumen predeterminado para las Presione y mantenga presionado el botón EQ/LOUD (11) para activar o desactivar el resalte emisiones de alerta meteorológica. -
Page 9: Operación Del Sintonizador
MA300 Almacenar Automáticamente / Escaneo de OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR Preselecciones (AS/PS Almacenar Automáticamente Seleccione una banda AM o FM. Presione y mantenga presionado el botón AS/PS (15) durante más de dos segundos para seleccionar automáticamente las estaciones con buena recepción y almacenarlas en todas las bandas. Las nuevas estaciones sustituirán a las estaciones ya almacenadas en esa banda. -
Page 10: Operación De La Banda Meteo
MA300 OPERACIÓN DE LA BANDA METEO La función “Weather Alert” puede ajustarse en “on” u “off” con el botón INFO/ENTER (18), tal y Acceso a la Banda Meteorológica como se describe en la página 5. Cuando está en “ON”, el sintonizador meteorológico permanece activo de fondo, incluso cuando la radio está... -
Page 11: Operación Del Mp3/Usb
MA300 OPERACIÓN DEL MP3/USB Extracción de un Dispositivo USB Presione el botón MODE (4) para seleccionar otro modo y después extraiga el dispositivo USB del conector USB. NOTA: Tras cargar un dispositivo USB, se accederá a los archivos y carpetas en el orden en que fueron guardados en el dispositivo. - Page 12 MA300 Búsqueda de Directorios MP3/WMA Presione el botón BAND/SEARCH (16) para pasar al modo de búsqueda de directorios. La pantalla LCD mostrará la lista de carpetas del directorio actual. Presione el botón BAND/SEARCH Para ver la lista de directorios de carpetas.
-
Page 13: Operación Del Bluetooth
Compruebe que el dispositivo está encendido y listo para recibir una señal del MA300. Eliminar el dispositivo. No puede eliminar un dispositivo activamente conectado. Con el MA300 en modo Audio BT, seleccione BT Pair en el menú del MA300 y presione el ... -
Page 14: Operación De La Aplicación Móvil (App)
Información visual en pantalla para poder ver artista, título y álbum en la pantalla de su móvil Conexión y utilización del app MARINE AUDIO Tras la descarga e instalación del app MARINE AUDIO en su dispositivo, conecte con BT su dispositivo al MA300 siguiendo las instrucciones anteriormente indicadas para la conexión de dispositivos Bluetooth. -
Page 15: Cuidado Y Mantenimiento
MA300 CUIDADO Y MANTENIMIENTO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mantenga el producto seco. Si se moja, séquelo inmediatamente con un paño. Los Síntoma Causa Solución líquidos pueden contener minerales que pueden corroer los circuitos electrónicos. No se enciende El interruptor accesorio de Si la fuente de alimentación está... -
Page 16: Especificaciones
MA300 ESPECIFICACIONES Radio FM Cobertura de Frecuencia (EEUU) ........87.5 a 107.9 MHz Cobertura de Frecuencia (Europa) . -
Page 17: Avertissements Et Conformité
MA300 AVERTISSEMENTS ET CONFORMITE Remarques importantes de sécurité REMARQUE: Gardez le niveau de volume assez bas pour être conscient de votre environnement. REMARQUE: UTILISEZ UNE SOURCE DE COURANT ADEQUATE ! Ce produit est conçu pour fonctionner avec un système de batterie 12 V à masse négative. -
Page 18: Introduction
MA300 INTRODUCTION Caractéristiques du système Les caractéristiques du système Marine Audio MA300 incluent: Affichage LCD avec rétro-éclairage par LED blanches Étanchéité iPx6 Alarme de batterie faible Tuner AM / FM US / EURO avec 30 préréglages (12 AM, 18 FM) ... -
Page 19: Installation
MA300 INSTALLATION fonctionnement correct, éteignez l’appareil et procédez au montage final sur le tableau de bord. Insérez avec précaution la radio dans l’ouverture en vous assurant qu’elle soit dans le bon Avant de commencer sens. Vissez la radio au tableau de bord en utilisant des vis en acier inoxydable à tête plate #6 Toujours débrancher la borne négative de la batterie. -
Page 20: Câblage
MA300 CABLAGE COULEUR DU DESCRIPTION CABLE BLEU AMPLI A DISTANCE (+12VDC 500MA) ROUGE INTERRUPTEUR +12V GRIS HAUT-PARLEUR AVANT DROIT (+) BLANC HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE (+) VIOLET HAUT-PARLEUR ARRIERE DROIT (+) VERT HAUT-PARLEUR ARRIERE GAUCHE (+) NOIR TERRE VIOLET/NOIR HAUT-PARLEUR ARRIERE DROIT (-) -
Page 21: Fonctionnement De Base
MA300 FONCTIONNEMENT DE BASE Vous pouvez réinitialiser aux réglages d’usine par défaut en utilisant le bouton RESET dans le menu système. Lorsque “Réglages par défaut?” clignote, appuyez sur le bouton INFO/ENTER (18) pour confirmer. Menu audio Appuyez sur le bouton AUDIO (20) sur le panneau de contrôle pour accéder au menu audio. -
Page 22: Égaliseur
Rétablir les paramètres par défaut <ENTER>: Appuyez sur le bouton INFO/ENTER (18) sont soumis à des températures froides pendant une période de temps prolongée. En pour restaurer le MA300 aux valeurs d’usine par défaut. outre, la visibilité des caractères sur l'écran LCD peut légèrement diminuer. L’affichage LCD redevient normal avec l’augmentation de la température. -
Page 23: Fonctionnement Du Tuner
MA300 Mémorisation automatique / Balayage des stations FONCTIONNEMENT DU TUNER mémorisées (AS/PS Mémorisation automatique des stations Sélectionnez une bande de fréquence AM ou FM. Appuyez et maintenez le bouton AS/PS (15) pendant plus de deux secondes pour sélectionner automatiquement les stations puissantes et les mémoriser dans les bandes de fréquence. -
Page 24: Fonctionnement De La Bande Météo
MA300 FONCTIONNEMENT DE LA BANDE Les alertes météo peuvent être réglées sur “on” ou “off” en utilisant le bouton INFO/ENTER (18), METEO comme décrit page 5. Lorsque réglé sur “ON”, le tuner météo reste actif dans le fond, même si la radio est éteinte (temps que la radio est sous tension). -
Page 25: Fonctionnement Mp3/Usb
MA300 FONCTIONNEMENT MP3/USB REMARQUE: Après le chargement d'un périphérique USB, les fichiers et les dossiers sont lus dans l'ordre dans lequel ils ont été écrits dans le périphérique. L’ordre de lecture peut donc être différent de celui auquel on s’attend. - Page 26 MA300 Appuyez sur le bouton INFO/ENTER pour sélectionner un répertoire. L’écran LCD affichera la liste des fichiers dans ce répertoire. Naviguez dans le liste des fichiers en utilisant les boutons ▲/▼. Appuyez sur le bouton INFO/ENTER pour sélectionner un fichier.
-
Page 27: Fonctionnement Du Bluetooth
BT. Les dispositifs sont stockés dans un ordre premier connecté MA300 en mode Audio BT, choisissez BT PAIR dans le menu du MA300 et appuyez sur le bouton INFO/ENTER pour sélectionner ON. Avec la fonction BT de l’appareil mobile premier déconnecté. -
Page 28: Utilisation De L'app
Connexion et utilisation de l’app MARINE AUDIO Après avoir téléchargé et installé l’app MARINE AUDIO sur votre appareil, couplez votre appareil avec le MA300 comme indiqué précédemment pour le couplage Bluetooth. Lorsque l’app MARINE AUDIO est installée sur votre système d’opération Android, fermez l’application avant de faire le couplage Bluetooth, sinon des erreurs de connexion Bluetooth... -
Page 29: Entretien Et Maintenance
MA300 ENTRETIEN ET MAINTENANCE DEPANNAGE Gardez le produit au sec. S’il est mouillé, essuyez-le immédiatement. Les liquides peuvent contenir des minéraux qui peuvent corroder les circuits électroniques. Symptôme Cause Solution Conservez le produit loin de la poussière et de la saleté, ce qui peut provoquer une usure... -
Page 30: Caractéristiques
MA300 CARACTERISTIQUES Radio FM Fréquence de couverture (USA) ........87.5 à 107.9 MHz Fréquence de couverture (Europe) . - Page 31 www.asaelectronics.com v.100217...