Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IM-P087-21
0871550/8
MI Indice 8
11.13
Appareil de surveillance automatique des purgeurs
Type R16C
Notice d'installation, de mise en service
et recherche d'erreurs
1. Informations de sécurité
2. Information générale
3. Installation
4. Mise en service
5. Report à distance
6. Entretien
7. Recherche d'erreurs
Modifications réservées
© Copyright 2013
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco IM-P087-21
- Page 1 IM-P087-21 0871550/8 MI Indice 8 11.13 Appareil de surveillance automatique des purgeurs Type R16C Notice d’installation, de mise en service et recherche d'erreurs 1. Informations de sécurité 2. Information générale 3. Installation 4. Mise en service 5. Report à distance 6.
-
Page 2: Informations De Sécurité
Déterminer la bonne implantation de l'appareil et le sens d'écoulement du fluide. iv) Les produits Spirax Sarco ne sont pas conçus pour résister aux contraintes extérieures générées par les systèmes quelconques auxquels ils sont reliés directement ou indirectement. Il est de la responsabilité... - Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
-
Page 4: Résidus Dangereux
à suivre au cas où celui-ci aurait été contaminé par des résidus ou endommagé mécaniquement. Ces informations doivent être fournies par écrit en incluant les risques pour la santé et en mentionnant les caractéristiques techniques pour chaque substance identifiée comme dangereuse ou potentiellement dangereuse. IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 5: Information Générale
2. Information générale 2.1 Description générale Le R16C Spirax Sarco est composé de 2 éléments principaux : - La chambre de détection avec l'ensemble sonde (ou le purgeur avec une sonde intégrée) - Le boîtier de surveillance type R16C Ce système est capable en continu de détecter et de localiser une fuite de vapeur vive ou un blocage en fermeture sur un nombre maximum de 16 purgeurs. -
Page 6: Seuils De Détection
2. Cette ligne verticale coupe le tracé du seuil de détection de défaut au point B. 3. De ce point B, tracer un ligne horizontale vers le seuil de température. Cette ligne vous donnera la température du seuil au point C. IM-P087-21 ST Indice 8... - Page 7 2. Cette ligne verticale coupe le tracé du seuil de détection de défaut au point B. 3. De ce point B, tracer un ligne horizontale vers le seuil de température. Cette ligne vous donnera la température du seuil au point C. IM-P087-21 ST Indice 8...
-
Page 8: Installation Mécanique
Purgeur Chambre de détection Sens d’écoulement du fluide Fig. 1 Installation recommandée Fig. 2 Installation incorrecte de de la chambre de détection la chambre de détection IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 9: Version Murale
3. Introduire le R16C dans ce rectangle jusqu’à ce que la butée 'a' soit en contact avec le panneau frontal. 4. Serrer les 4 vis 'd' (Fig. 6, page 8) accessibles à partir des orifices dans le panneau frontal. Le système de fixation 'e' se positionnera automatiquement (Fig. 6). Fig. 5 IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 10: Installation Électrique
Les caractéristiques du disjoncteur requis sont spécifiées dans l’IEC 60947-1 et l’IEC 60947-3. 10. Le R16C ne doit pas être localisé de manière à ce que le disjoncteur ait du mal à fonctionner. Fig. 6 Câblage principal - montage IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 11: Raccordement Électrique Général
Pour usage en zone ADF, l’ensemble diodes fourni avec la sonde WLS1 doit être installé hors zone ADF. En complément, une barrière Zener doit impérativement être utilisée. Nota 2 : Utiliser des presse-étoupes de câble pour chaque point d’entrée dans le boîtier pour montage mural. IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 12: Important
équipements. Disjoncteur conforme à Disjoncteur conforme à l’IEC 60947-1 et IEC 60947-3 l’IEC 60947-1 et IEC 60947-3 Fusible 1A Alimentation monophasée Diviser la phase avec neutre au potentiel alimentation sans de la terre neutre Fig. 8 IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 13: Câblage Pour Système Encastrable (Liaison Maître/Esclave)
Vers sonde de Vers sonde de mesure ou mesure ou mesure ou purgeur avec purgeur avec purgeur avec sonde intégrée sonde intégrée sonde intégrée Boîtier esclave Boîtier esclave Boîtier esclave N° 1 N° 2 N° 3 Fig. 9 IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 14: Mise En Service
Nota : Pour la version encastrable, les commutateurs sont accessibles à l’aide de 4 vis situées sur le panneau frontal. SW4 - ON sélection mode verrouillage ON OFF SW3 - ON sélection mode boîtier maître SW2 - ON sélection mode sécurisé SW1 - non utilisé Fig. 10 IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 15: Description Du Clavier Frontal
Boutons de commande - Les boutons 1 et 2 ont des fonctions différentes suivant le type de LED allumé. - Bouton 3 entrée - Bouton 4 caché (sous le logo Spirax Sarco) Fig. 11 4.3 Mode mémoire Le R16C est fourni avec un mode mémoire déconnectable. Lorsqu’un purgeur fuit, le boîtier de surveillance R16C identifie le purgeur défaillant et le type de défaillance, au niveau des colonnes de LED (A et B). -
Page 16: Mode Sécurité
Si l’une des modifications ci-dessus est requise, il y aura lieu de suivre la procédure pour la configuration sur le R16 C des canaux de signal d’entrée de sonde. a. Appuyer sur la touche 4 (cachée) en maintenant la pression. b. Presser et relâcher la touche 1. c. Relâcher la touche 4. IM-P087-21 ST Indice 8... - Page 17 à l'aide des touches 1 ou 2 jusqu'à ce que la LED (H) s'allume. Le système est alors réglé pour les conditions actuelles de service en ligne. p. Appuyer sur la touche 3 pour accepter le niveau de seuil de détection affiché. IM-P087-21 ST Indice 8...
-
Page 18: Configuration Simultanée Ou Déprogrammation De Tous Les Canaux D'entrée De Sonde
Nota : ceci est utile lorsqu'un petit nombre de canaux est uniquement utilisé. Dans ce cas, il est simple d'effacer tous les canaux des sondes et de régler les canaux à utiliser comme décrit au paragraphe 4.6.1. Fig. 13 IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 19: Fonctionnement Normal
Si les purgeurs sont neufs et sont installés avec un R16C et des chambres de détection, il ne doit pas y avoir de problème. b. Si le R16C a été installé sur le système vapeur existant qui fonctionne depuis un certain temps, il est fortement recommandé d'inspecter les purgeurs pour s'assurer du bon fonctionnement de ceux-ci. IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 20: Report À Distance
Si l'appareil est sous garanti, indiquer : 1. Date de la commande. 2. Numéro de la commande. Veuillez retourner toutes ces informations chez Spirax Sarco. S'assurer que toutes les pièces sont correctement emballées (de préférence dans les cartons d'origine). IM-P087-21... -
Page 21: Recherche D'erreurs
Ce test permet également de s'assurer que les bons canaux ont bien été sélectionnés. e. Ce test continuera tant que la touche 1 sera pressée. Si un défaut apparaît, se reporter à la section 7.3. Fig. 16 IM-P087-21 ST Indice 8... -
Page 22: Identification De L'origine Des Défaillances
(voir paragraphe 2.4). Pour une assistance technique Contactez votre représentant local Spirax Sarco. Les détails peuvent être trouvés sur la documentation de commande / livraison ou sur notre site www.spiraxsarco.com IM-P087-21 ST Indice 8... - Page 23 IM-P087-21 ST Indice 8...
- Page 24 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P087-21 ST Indice 8...