Page 1
Pixel User Guide Guide de l’utilisateur Guía del usuario...
Page 2
Meet your new Pixel SIM card tray 3.5 mm audio jack Power button Volume up/down Active Edge (squeeze for Google Assistant) USB-C port Pixel Imprint...
Set up your new Pixel Switching from an iPhone® To bring your texts and data (like contacts, music, files, and apps) with you to your new Pixel, turn off: • iMessage®, FaceTime®, and Device Management (if needed) in your iPhone Settings •...
Page 4
2. At the Copy apps & data screen, connect the phones with the Quick Switch Adapter and your old phone’s cable. 3. Choose what to copy to Pixel. Quick Switch Adapter For support, go to g.co/pixel/help (included in box) Old phone’s cable...
à l’Assistant Google) Port USB-C Google, Pixel, Pixel Imprint, Android, Active Edge, and related marks and logos are trademarks Lecteur d’empreinte of Google LLC. iMessage, Facetime, iTunes and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered digitale Pixel in the U.S.
Configurer votre nouveau Pixel Si votre ancien appareil est un iPhone Pour transférer vos textos et toutes vos données (comme vos contacts, votre musique, vos fichiers et vos applis) de votre nouveau Pixel, désactivez : • iMessage , FaceTime et la Gestion des appareils (si nécessaire) en accédant aux réglages...
Quick Switch et du câble de votre Adaptateur Quick Switch ancien téléphone. (inclus dans la boîte) 3. Sélectionnez les éléments à copier sur votre Pixel. Pour obtenir de l’assistance, accédez à la page g.co/pixel/help Câble de l’ancien téléphone...
Puerto USB-C Pixel Imprint Google, Pixel, Pixel Imprint, Android, Active Edge ainsi que les marques et logos connexes sont des marques de commerce de Google LLC. iMessage, Facetime, iTunes et iPhone sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. USB-C est une marque de commerce du USB Implementers Forum.
Configura tu nuevo Pixel Transferencia desde un iPhone® Para transferir tus mensajes de texto y datos (como contactos, música, archivos y apps) a tu nuevo Pixel, desactiva las siguientes funciones: • iMessage®, FaceTime® y la administración de dispositivos (si es necesario) desde la configuración de tu iPhone...
Page 10
Copia apps y datos, conecta los teléfonos con Quick Switch Adapter (si es necesario) y el cable de tu teléfono antiguo. 3. Elige el contenido que quieras copiar en el Pixel. Adaptador Quick Switch Si deseas obtener asistencia, ve a g.co/pixel/help (incluido en la caja) Cable del teléfono antiguo...
En la Web, visita g.co/pixel/help Google, Pixel, Pixel Imprint, Android, Active Edge y las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Google LLC. iMessage, Facetime, iTunes y iPhone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y otros países. USB-C es una marca comercial de USB Implementers Forum.