DANGER: risques pour les enfants
• Cet appareil de sport ne doit pas être
utilisé par des enfants. Il ne doit pas
non plus être utilisé par des personnes
dont les aptitudes physiques, sensori-
elles ou intellectuelles, l'inexpérience
ou le manque de connaissances ne
leur permettent pas de l'utiliser en
toute sécurité. Il faut surveiller les
enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil de sport.
• Ceci n'est pas un jouet pour enfants!
Utilisation uniquement sous surveil-
lance d'un adulte!
• Tenez les emballages hors de portée
des enfants. Il y a notamment risque
d'étouffement!
AVERTISSEMENT: risque de blessure
• Les débutants devraient toujours utili-
ser la corde de maintien. Elle sert à
garder l'équilibre. Tendez la corde tou-
jours plus haut qu'à hauteur de tête
pour ne pas rester accroché dedans
en cas d'une chute.
• Ne faites pas de sauts acrobatiques,
de sauts périlleux, etc.! Signalez ce
danger tout particulièrement aux en-
fants.
• Veillez à porter des vêtements adap tés.
Montez pieds nus sur la sangle. Les
lunettes, les barrettes, les bi joux, les
piercings, etc. doivent être en le vés.
Les sacs à dos, les bandoulières ou de
grandes boucles de cein ture en métal
présentent un danger po ten tiel en cas
de chute et doivent être enlevés.
• Vous ne devez pas avoir d'objets dans
les poches de vos vêtements. Les ob-
jets tels que des clés d'appartement,
des canifs, etc. peuvent vous blesser
en cas de chute.
• La sangle de funambule doit être
propre et sèche.
• Ne pas utiliser la sangle de funambule
s'il y a du vent ou qu'il pleut. Dans le
cas où, pendant l'utilisation, les condi-
tions météorologiques devaient s'ag-
graver dans ce sens, l'équilibrisme
doit être interrompu et la sangle de
funambule être dé montée le cas éché-
ant. Ceci est tout particulièrement
valable lorsqu'un orage s'annonce.
• Ne faites pas d'équilibrisme lorsque
vous avez bu de l'alcool, pris des mé-
dicaments ou de la drogue ou si vous
êtes très fatigués. Arrêtez tout de suite
l'équilibrisme si vous vous sentez mal
ou si vous avez le vertige.
• Ne faites pas de l'équilibrisme dans
l'obscurité. La sangle de funambule
doit être bien visible.
• À la tombée de la nuit ou dans l'ob-
scurité, la sangle de funambule doit
être démontée pour éviter qu'elle ne
soit un obstacle invisible pour des
tiers.
• Lorsque la sangle de funambule est
montée, ne la laissez pas sans surveil-
lance si des tiers peuvent accéder à la
zone où elle se trouve.
• Soyez prudent lorsque vous manipulez
le cliquet. Vous risquez de vous pincer!
Tenez les enfants hors de portée du
cliquet. Conservez la sangle de funam-
bule et le cliquet hors de portée des
enfants.
• Le cliquet doit être serré uniquement
à la force manuelle. Des rallonges ou
d'autres aides ne doivent pas être uti-
lisées.
4