Publicité
Table des Matières
P
ULTVORDACH
S
ECCO
M
D
ONTAGEANLEITUNG
A
I
GB
SSEMBLY
NSTRUCTIONS
I
F
NSTRUCTIONS DE
I
I
STRUZIONI DI
M
NL
ONTAGEVOORSCHRIFTEN
I
E
NSTRUCCIONES DE
I
PL
NSTRUKCJA MONTA
N
M
CZ
ÁVOD K
S
HU
ZERELÉSI UTASÍTÁS
U
HR
PUTA ZA
N
M
SK
ÁVOD NA
N
SLO
AVAODILO ZA
RUS
A
FIN
SENNUSOHJE
M
ONTAGE
M
ONTAGGIO
M
ONTAJE
ž
U
ž
ONTÁ
I
S
M
ONTAÉU
ONTÁÉ
M
ONTAÉO
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dusar SECCO
Sommaire des Matières pour Dusar SECCO
- Page 1 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE STRUZIONI DI ONTAGGIO ONTAGEVOORSCHRIFTEN NSTRUCCIONES DE ONTAJE ž NSTRUKCJA MONTA ULTVORDACH ECCO ž ÁVOD K ONTÁ ZERELÉSI UTASÍTÁS PUTA ZA ONTAÉU ÁVOD NA ONTÁÉ AVAODILO ZA ONTAÉO SENNUSOHJE...
- Page 2 ICHTIGE INWEISE ECOMMENDATIONS MPORTANTES VVISI MPORTANTI MPORTANT ECOMMENDATIONS • Avant le montage, veuillez lire • Vor der Montage bitte Mon- • Prima di iniziare il montaggio, • Prior to assembly please study the exactement les instructions de tageanleitung genauestens assembly instructions in detail and leggere attentamente le istruzioni montage et vérifier s'il n'y a pas durchlesen und Produkt auf...
-
Page 3: Ważne Wskazówki
¡ I Ważne Wskazówki! NDICACIONES MPORTANTES ELANGRIJKE RICHTLIJNEN • Przed montażem należy • Antes de comenzar con el • Voor de montage het monta • montaje lea estas instrucciones zapoznać się uważnie gevoorschrift nauwkeurig z instrukcją montażu doorlezen en het produkt op de montaje y verifique que el i sprawdzić... -
Page 4: Fontos Tudnivalók
Fontos Tudnivalók! Važne Preporuke! Dů ž Pomembna Navodila! ITÉ OKYNY • Kérjük, hogy összeszerelés • Před montáží se důkladně • Pred sestavljanjem • Prije montaže pažljivo proučite előtt ismerkedjen meg a seznamte s montážním nadstreška podrobno upute i provjerite ispravnost szerelési útmutatóval és návodem a zkontrolujte, preberite navodila in... - Page 5 Tärkeitä ohjeita! Dôležité odporúčania • Pred zmontovaním výrobku si • Ennen asennusta, lue prosím podrobne preštudujte asennusohje huolellisesti läpi ja montážne pokyny a prekontrolujte tarkasta tuote mahdollisten zásielku či náhodou neobsahuje kuljetusvaurioiden tai vikojen komponenty, ktoré sú vadné alebo varalta, koska jo asennettujen ktoré...
- Page 6 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN ø 12 Stein Pierre Pietra Steen Stone Piedra kamień kámen kő Kamen Brusna ploãica Sw 17 Abrasive strickle Kameµ Sten ¶¤ÙÚ· 4,8x22 ø 12 10x80 Seite...
- Page 7 (katso taulukko) [Kuluvan osan nimike: ***]. KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
-
Page 8: Montage
ONTAGEANLEITUNG ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE NSTRUCTIONS DE ONTAGE ONTAGE ø B o h rs c h a b lo n e 10X80 Ø 12 mm Seite Seite... - Page 9 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 4,8X22 24 h 24 h Seite...
- Page 10 DUSAR GmbH Buchenstraße 1 56584 Anhausen Tel +49 (0) 2639 / 921-0 Fax +49 (0) 2639 / 921-170 INTERNET: www.dusar.de E-MAIL: info@dusar.de Einer der führenden Hersteller von Duschabtrennungen, Duschwannen, Badezubehör, Badewannen, Whirlpools und Vordächern.