Versa Electronics www.marcumtech.com INTRODUCTION Félicitations pour l`achat du Sonar numérique de MarCum—le système le plus avancé des Sonar Ice. Lorsque Marcum a été fondé il y a plus d'une décennie, nous savions tous nos flashers originaux n`étaient juste le début. Chaque étape du parcours, nous avons conçu, amélioré...
Versa Electronics www.marcumtech.com MISE EN ŒUVRE Mise En Place Du Système De Glace Votre Sonar Numérique vient pratiquement prêt pour la pêche. Ouvrir le capot supérieur du soft pack, desserrez les molette et le moniteur peut maintenant être positionné comme vous le souhaitez.
Versa Electronics www.marcumtech.com Pour des raisons de sécurité, il est recommandé que vous placez votre système sur une surface plane et dure, comme du ciment ou de la tuile lors de la charge, et à l`écart de tout matériaux inflammables. Lorsque l`appareil n`est pas utilisé, assurez-vous de débrancher le chargeur de la prise et évitez de laisser votre batterie branché...
Versa Electronics www.marcumtech.com votre trou dans la glace. Pour commencer l'opération, retirez le transducteur du titulaire encastré, et faire tourner le bras ajustable de glace depuis l`intérieur de la navette. Étendre le bras du transducteur, (le câble devrait être enfilé à travers le bras du transducteur avec le bouchon en caoutchouc en place) et déployer le transducteur dans l`eau.
Versa Electronics www.marcumtech.com LECTURE À TRAVERS LA GLACE Le Sonar Numérique de MarCum vous fournira des informations précises en lisant à travers la glace en prévoyant que la glace est assez claire. Mouiller la glace avec au moins une tasse d`eau afin d`améliorer le couplage du transducteur à...
Page 7
Versa Electronics www.marcumtech.com En appuyant sur la touche RANGE, de votre Sonar Numérique s`ouvrira un sous-menu avec quatre options de gamme différente. • AUTO RANGE (GAMME AUTOMATIQUE) – En sélectionnant l`automatique, mettra le Sonar Numérique en une sorte de “mode de recherche” ou il détectera le fond et se verrouillera automatiquement dans l`une des neuf gammes [10, 20, 40, 60, 80, 120, 180, 240, et 300].
Page 8
Versa Electronics www.marcumtech.com IR (INTERFERENCE REJECTION-REJET D`INTERFÉRENCE) Le système de rejet d`interférence est conçu pour supprimer les signaux de retour en concurrence à partir d`autres sonars utilisés à proximité. Lorsque d`autres appareils sonars sont à l`origine d`interférences sur l`écran du Sonar Numérique, activez la fonction IR en appuyant sur la touche IR situé...
Page 9
Versa Electronics www.marcumtech.com volts et de préférence plus de 12 volts pour fonctionner correctement. Si la tension descend en dessous de 11 volts, vous pouvez voir baisse de performance. Recharger votre batterie après chaque usage permettra de maximiser la durée de vie de votre batterie, et veillera à ce que votre Sonar Numérique fonctionne puissamment toute la journée.
Page 10
Versa Electronics www.marcumtech.com OPTIONS D`AFFICHAGE est le deuxième sous-menu, et présente les caractéristiques suivantes qui peuvent être ajustées. AFFICHAGE CLIGNOTANT L`affichage clignotant peut être activé ou désactivé ici. AFFICHAGE VERTICAL L`affichage vertical peut être activé ou désactivé ici. AFFICHAGE VERTICAL L`affichage vertical du zoom peut être activé...
Page 11
Versa Electronics www.marcumtech.com PALETTES DE COULEURS — Le réglage par défaut est la palette de 6 couleurs. Ce paramètre a RED (Rouge) représentant le signal le plus fort, ce qui signifie souvent un fond dur ou un gros poisson qui se trouve dans le centre du signal d`émission (cône). Comme l`intensité des signaux diminuent, les couleurs se terniront en conséquence.
Page 12
Versa Electronics www.marcumtech.com Le Sonar Numérique de MarCum offre également le Auto Bottom Lock Zoom qui Zoom automatiquement et se verrouille sur le fond, même lorsque vous changez d`endroit. Ceci est particulièrement utile si vous sautez d`un trou à l`autre à la recherché des poissons qui étreint le fond comme le doré...
Versa Electronics www.marcumtech.com CONE ANGLE INFO (INFO DE L`ANGLE DE CÔNE) — Une unique caractéristique du Sonar Numérique est le “Sonar Footprint” (Empreinte du Sonar) qui affiche la superficie réelle étant couverte par votre transducteur lorsque vous pêchez. Ces données sont affichées sous l`icône de l`angle de cône, et représente le diamètre de la base du cône du transducteur.
Page 14
Versa Electronics www.marcumtech.com Certains poissons comme les dorés, sont célèbres pour circuler directement au fond de l`eau. Le Sonar Numérique de MarCum possède une séparation de cible assez fine qu`il montrera généralement des poissons qui étreint le fond comme étant un signal séparé. Toutefois, les poissons qui sont directement au fond peuvent apparaître comme une partie du fond.
Versa Electronics www.marcumtech.com PÉCHE EN EAU PEU PROFONDE Le Sonar Numérique de MarCum est conçu pour être un outil de pêche efficace dans une grande variété d`environnements. La plupart du temps, en mettant simplement l`unité sur les réglages d`usine par défaut est tout ce qui est nécessaire. En eau peu profonde de (10 pieds ou moins), peut être problématique sans faire quelques ajustements.
Versa Electronics www.marcumtech.com MarCum se distingue des autres graphiques en ce qu`il présente un affichage avec une réponse sonar ultra rapide “True-Time” – moins de .02 seconds entre l`écho qui atteint le transducteur et lorsque le signal apparaît sur l`écran LCD. D`autre graphiques subissent un temps de réponse beaucoup plus long.
Versa Electronics www.marcumtech.com MISES À JOUR DE LOGICIEL Votre Sonar Numérique de a la capacité de mettre le logiciel à jour. Nous pouvons mettre en place une nouvelle version de logiciel afin d`ajouter des fonctionnalités ou d`améliorer les performances. Afin de voir quelle version vous avez, appuyez sur la touche MENU, puis sélectionnez SYSTEM SETTINGS (SYSTÈME DE PARAMETRES).
Page 18
Versa Electronics www.marcumtech.com NOTRE ADRESSE: MARCUM TECHNOLOGIES ATTN: SERVICE DEPT. 3943 QUEBEC AVE NORTH MINNEAPOLIS, MN 55427...
Versa Electronics www.marcumtech.com ACCESSOIRES Soft pack—Ceci est l`emballage rouge qui protège votre flasher contre des intempéries Navette—Ceci est la base en plastic sur quoi est monté votre flasher. Bras du Transducteur—Ceci maintient le câble du transducteur. Ayant un supplémentaire à portée de la main n`est pas une mauvaise idée, les amis maladroits sont connus pour les avoir brisés.
Page 20
MARCUM TECHNOLOGIES 3943 QUEBEC AVE NORTH MINNEAPOLIS, MN 55427 763-512-3987 International 888-778-1208 Les Manuels d`Utilisateurs de MarCum sont disponibles pour téléchargement à www.marcumtech.com...