LEF 730 Notice D'instruction

1 – REFERENCE :
Directive Européenne 2014/34/UE
EN 60079-0, EN60079-1, EN 60079-7, EN 60079-18,
EN 13463-1, EN 61241-0, EN 61241-1
2 – MARQUAGE :
Selon la directive européenne 2014/34/UE.
LEF Industries
Tél : (+33) 02.98.11.04.40 - www.lef-industries.com
29177 DOUARNENEZ - FRANCE
LEF 730-..-..-..-..-..-. *
N° Série - Année de Fabrication
INERIS 03 ATEX 0183 X
II 2 G ou II 2 GD** - Ex e II ou Ex e d IIC ou Ex e mb d IIC T6,
T5 ou T4** - Ex tD A21 IP6X T85°C, T100°C ou T135°C**
250 V - 5 A Ne pas ouvrir sous tension
.. °C ≤ T amb ≤ .. °C**
CE 0080
* Les points sont remplacés par un code définissant la variante du LEF730.
** Le marquage est réalisé en fonction des composants et matériels constituant le
LEF730.
3 – INSTRUCTIONS D'UTILISATION :
Nos équipements sont prévus pour une utilisation en atmosphères
explosives en présence de gaz et/ou de poussières :
groupe II, catégorie 2, G (zone 1) ou GD (zones 1 et 21),
dans la gamme des températures ambiantes comprises entre
-40 à 0°C ≤ Ta ≤ +40 à +60°C, selon la variante
S'assurer de la compatibilité entre les indications figurant sur la plaque signalétique,
l'atmosphère explosive présente, la zone d'utilisation, et les températures ambiantes
et de surface, selon les composants et matériels constituant le LEF730.
3.1 - Mise en service et Installation :
L'installation doit être réalisée par du personnel qualifié, compétent et habilité.
- Vérifier l'état du matériel (après stockage)
- Tous perçages supplémentaires ou modifications sont proscrits.
3.2 - Utilisation :
Le matériel type LEF 730 est destiné au contrôle de position et à la télécommande
de vanne manuelle ou motorisée.
3.3 – Montage et démontage :
 Assemblage à l'actionneur :
 Fixer les raccords pneumatiques sur l'actionneur (Kit Accessoires)
 Fixer le boîtier à l'actionneur :
Sous réserve d'installation, d'entretien et d'utilisation conformes à leur destination, à la réglementation, aux normes d'installation en vigueur (EN 60079-14, EN 61241-14), aux instructions définies dans cette notice et aux règles de l'art.
N
OTICE D
B ,
OITIER DE CONTROLE COMMANDE ET JONCTION POUR VANNE MOTORISEE
T
YPE
Boîtier Flasqué LC3:
- Placer le joint torique (Kit Accessoires) dans le lamage prévu sous le boîtier
- Placer les joints plats nylon sur les vis
boîtier sur l'actionneur. Vérifier la propreté et l'état de l'actionneur avant la mise
en place du boîtier (absence de copeaux, limaille, impacts...).
- Placer l'axe porte-came sur l'axe de l'actionneur et les fixer ensemble
M6x40 – Kit Accessoires)
Boîtier sur support VDI/VDE :
- Fixer le support du boîtier sur l'actionneur (4 vis CHC M5x10 – Kit Accessoires)
 Réaliser le câblage
 Branchement :
 Raccordement des bornes selon le plan de câblage indiqué
 Raccordement pneumatique selon le plan de câblage indiqué
 Mise à la masse (si option)
 Ouverture / Fermeture du boîtier :
 Enlever / Emboîter les caches vis
 Dévisser / Visser les 4 vis maintenant le couvercle.
 Boîtier LC : Avant de fermer le boîtier, vérifier la mise en position de l'axe du
couvercle dans l'axe de l'embase en faisant tourner l'index : un léger jeu en rotation
doit être présent
 Vérifier la propreté et l'état du plan de joint avant la fermeture du boîtier (absence
de copeaux, limaille, impacts...)
 Entrées de câbles :
Voir page 2
NE PAS OUVRIR SOUS TENSION
3.4 – Réglage :
Faire attention aux leviers des microrupteurs pendant le réglage des cames !
Le réglage des cames de détection se fait de la façon suivante :
Débrayer la came en appuyant tel qu'indiqué sur le schéma 1
1-
2- Régler la détection en faisant tourner la came (schéma 2)
3- Embrayer la came sur le porte-came.
2 .
1.
En sortie d'atelier, le réglage est le suivant :
Presse étoupe à gauche + grand méplat
à gauche = Position Fermée
'I
NSTRUCTION
: LEF 730
3.5 – Maintenance :
Cette vérification doit être effectuée au moins une fois par an :
- Les composants extérieurs (entrées de câbles...) et les joints ne doivent pas
M5 x12 (Kit Accessoires) et fixer le
être endommagés
- Les vis de fixation doivent être correctement serrées
3.6 – Réparation :
(Vis
Les réparations ne peuvent être effectuées que par le fabricant.
4 – CARACTERISTIQUES :
Pression : 10 Bars Maxi.
Microcontacts et bornes de raccordement :
Détecteurs de proximité (ILS) :
Electrovanne PARKER LUCIFER 482606 :
Electrovanne ASCO JOUCOMATIC 430... ou PV :
Indice de Protection :
Température maximale de surface :
Température maximale Air Comprimé : 40°C
5 – CONDITIONS SPECIALES ET LIMITATIONS D'UTILISATION :
Les gammes de température ambiante d'utilisation doivent être vérifiées sur la
plaque signalétique et respectées.
Les entrées de câble devront être d'un type certifié et avoir un degré de
protection minimum exigé par la variante de fabrication et indiqué sur la plaque
signalétique.
Chaque électrovanne devra comporter une protection adaptée contre les courts-
circuits, comme défini dans leurs instructions respectives, située en amont et en
dehors de la zone dangereuse.
Les notices d'instructions des composants utilisés sont disponibles sur demande.
Réf. Document :
DQ.37.J
Page 1 sur 2
Tension maximale : 250V AC
Intensité maximale : 5 A
Tension maximale : 60V DC
Intensité maximale : 0.4 A (0.1 A pour le type PSS..)
Puissance maximale : 12 VA (3 VA pour le type PSS..)
-Puissance : 3 W
-Tension d'alimentation : 12V à 110V (DC) / 24V à 230V - 50 Hz (AC)
Puissance Tension
AC 3.6 W 24/115/230V AC (50/60 Hz)
2.8 W 12 à 110V DC
DC
4.9 W 12 à 110V DC
- Avec Event GORE : IP 65 ; Avec Event FIBOX ou sans Event : IP 66
- T6  85°C ou T5  100° C ou T4  135°C
Classe de
Température
T4
T5
T4