Sommaire des Matières pour MasterCraft 043-5120-2
- Page 1 Nº de modèle : 043-5120-2 RADIATEUR DE GARAGE CÂBLÉ avec télécommande IMPORTANT : GUIDE Veuillez lire ce manuel attentivement avant D'UTILISATION d'utiliser ce radiateur et le conserver aux fins de consultation ultérieure.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Fiche technique Instructions importantes Consignes de sécurité générales Emplacement du radiateur Instructions d’installation Directives de fonctionnement Entretien et nettoyage Garantie REMARQUE : Si des pièces sont endommagées ou manquantes, ou si vous avez des questions, veuillez appeler notre ligne d’aide sans frais au 1 800 689-9928. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce guide contient des instructions importantes relatives à... -
Page 4: Fiche Technique
Nº de modèle : 043-5120-2 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 DESCRIPTION Les radiateurs utilitaires sont conçues pour les garages, les ateliers et autres endroits similaires. Les réglages de cet appareil peuvent être modifiés en sélectionnant les câbles prévus à cet effet à l’intérieur de l'appareil. Le débit d’air peut être réglé à la verticale ou à... -
Page 5: Instructions Importantes
INSTRUCTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent être respectées afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures, incluant les précautions suivantes : 1. Lisez toutes les directives avant d'utiliser le radiateur. 2. -
Page 6: Consignes De Sécurité Générales
Nº de modèle : 043-5120-2 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 1. Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre d’une capacité minimale de 60 °C. 2. Le débit d’air doit être dirigé de manière parallèle aux murs adjacents, ou éloigné de ceux-ci. -
Page 7: Choisir L'emplacement De L'appareil
CHOISIR L’EMPLACEMENT DE L’APPAREIL Installez l’appareil loin des aires de circulation, en respectant les dégagements indiqués à la figure 1. Le débit d’air ne doit pas être restreint par des colonnes ou de la machinerie; de plus, l’air chaud devrait être dirigé parallèle aux murs et non directement sur ceux-ci. -
Page 8: Instructions D'installation
Nº de modèle : 043-5120-2 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION QUINCAILLERIE REQUISE Pour l’installation, vous aurez besoin des articles suivants. Vous pouvez vous procurer ces articles chez votre quincailler local ou votre marchand de fournitures électriques : •... -
Page 9: Ajustement De La Direction De L'air
AJUSTEMENT DE LA DIRECTION DE L’AIR 1. Pour tourner l’appareil si l’appareil a été installé avec un tire-fond (tel qu’illustré à la figure 3a), tournez simplement le boîtier du radiateur dans la direction voulue. L’appareil ne peut être tourné sur le plan horizontal s’il a été installé avec deux tire-fond. 2. -
Page 10: Pose Du Radiateur Aux Montants De Bois Du Mur Seulement
Nº de modèle : 043-5120-2 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 POSE DU RADIATEUR AUX MONTANTS DE BOIS DU MUR SEULEMENT Support Plaque de M6x16 M4x12 ST10x30 M10x20 Rondelle triangulaire support INSTALLATION AU MUR (MONTANTS DE BOIS SEULEMENT) Veuillez consulter les figures 7A à... - Page 11 Placez le radiateur avec son support Fixez le radiateur sur la plaque de support. Le radiateur aux supports peut être incliné à 3 angles différents. avec une vis et une rondelle Utilisez les deux vis pour fixer l’appareil (M10x20x1) à la position désirée. (Figure 7D) Figure 7D Ajustez l’angle horizontal de l’appareil.
-
Page 12: Connexions Électriques
Nº de modèle : 043-5120-2 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Voyant d'alimentation Moteur AFFICHAGE Sortie Entrée Sortie Station des bornes Thermostat externe Figure 8 : Schéma de câblage du thermostat externe REMARQUE : Si vous désirez utiliser un dispositif de externe de la température (thermostat) avec ce... -
Page 13: Vue Arrière
REMARQUE : Vous devez régler l'interrupteur MARCHE/ARRÊT en position d'arrêt avant de sélectionner le thermostat intégré/externe. 1. Trouvez le commutateur à bascule situé à l’arrière de l’appareil, tel qu’illustré ci-dessous. Placez le commutateur en position « — ». Le radiateur sera alors commandé... -
Page 14: Installation Du Thermostat Externe
Nº de modèle : 043-5120-2 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 INSTALLATION DU THERMOSTAT EXTERNE Défoncez les trous sur chaque côté. Figure 10A Retirez les 2 vis. Figure 10B Dénudez 2 po (5 cm) d'isolant des extrémités des fils. - Page 15 Placez les fils torsadés dans le trou. Figure 10F Raccordez les fils au radiateur et fixez-les en place. Figure 10G Resserrez les vis à l’aide d’un tournevis. Figure 10H...
-
Page 16: Pour Protéger L'élément Chauffant
Nº de modèle : 043-5120-2 | Communiquez avec nous au 1 800 689-9928 POUR PROTÉGER L’ÉLÉMENT CHAUFFANT Cet appareil comprend une fonction de délai d’arrêt du ventilateur afin d’empêcher la surchauffe. Lorsque vous arrêtez l’appareil, l’élément chauffant s’arrêtera d’abord; le ventilateur continuera de fonctionner pendant 60 secondes afin de dissiper la chaleur résiduelle. -
Page 17: Directives De Fonctionnement
DIRECTIVES DE FONCTIONNEMENT REMARQUE : Après avoir réglé le thermostat externe pour la commande du radiateur, le seul bouton qui fonctionnera sur la télécommande sera le commutateur. Figure 13 Voyant de fonctionnement (ambré) Voyant d’avertissement (rouge) Écran DEL Bouton de minuterie Affichage Fahrenheit/Celsius Appuyez sur ces boutons pour régler la température ou la durée de la minuterie TÉLÉCOMMANDE... -
Page 18: Coupe-Circuit Thermique
Bas (LOW) et Élevé (HIGH). L’écran DEL affichera la puissance choisie (L ou H). Modèle 043-5120-2 : Bas (L) 5 000 W; Élevé (H) 7 500 W Appuyez sur le bouton « °F/°C » pour modifier l’affichage de la Sélection de la température... -
Page 19: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Avant d'effectuer le nettoyage, assurez-vous que le courant a été coupé au panneau électrique principal et que l’élément chauffant de l’appareil est complètement refroidi. 2. Époussetez le boîtier de l’appareil occasionnellement à l’aide d’un linge doux et non pelucheux pour préserver son apparence. -
Page 20: Garantie
ANNULERIEZ VOTRE GARANTIE ET POURRIEZ SUBIR DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES BLESSURES. Ce produit Mastercraft est doté d’une garantie LIMITÉE d’un (1) an contre les défauts de matériaux ou de main-d’œuvre. Ce produit n’est pas garanti contre l’usure ou le bris causé...