Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MODENA
Mistventilator
Ventilateur brumisateur
Originele gebruiksaanwijzing
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat je dit product in gebruik neemt.
Mode d'emploi original
Lire attentivement cette notice avant d'utiliser le produit.
Art. 627592

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Handson Technology MODENA

  • Page 1 MODENA Mistventilator Ventilateur brumisateur Originele gebruiksaanwijzing Lees deze handleiding zorgvuldig voordat je dit product in gebruik neemt. Mode d’emploi original Lire attentivement cette notice avant d’utiliser le produit. Art. 627592...
  • Page 2 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL MONTAGE ONDERDELEN / PÌECES DE MONTAGE Thigten = Vast/Serrer Loosen = Los/Desserer 1] Mistafdekdop 1] Coiffe de brumisateur 2] Voorste veiligheidsrooster 2] Grille du ventilateur (avant) 3] Schroeven (3x) 3] Vis (3x) 4] Propellerdop 4] Capuchon de l’hélice 5] Schroef en moer (1x) 5] Vis et écrou (1x)
  • Page 3 ART. 627592 BENODIGDE GEREEDSCHAPPEN / OUTILLAGE REQUIS INSTRUCTIE AFBEELDINGEN / FIGURES DE UTILISATION Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas...
  • Page 4 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL INSTRUCTIE AFBEELDINGEN / FIGURES DE UTILISATION ONDERHOUD / ENTRETIEN druppel 2 a 3 oliedruppels hier déposez 2 à 3 gouttez d’huile ONDERHOUD / ENTRETIEN 1] Motoras (tbv olie) 2] Watertank 3] Watertank dop 4] Waterslang 5] Sproeikegel 6] Vlotter 7] Overloop opvangbak...
  • Page 5: Veiligheidsvoorschriften

    ART. 627592 ALGEMEEN Voordat je dit apparaat in gebruik neemt, moet je de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig doorlezen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken. Dit apparaat alleen gebruiken zoals beschreven in deze instructie. Het niet naleven van de belangrijke veiligheidsvoorschriften en waar- schuwingen kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
  • Page 6: Montage

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL MONTAGE VOORBEREIDING Pak alle onderdelen van de ventilator uit en leg deze klaar op een geschikte ondergrond. Zodat de onderdelen niet beschadigen. Sorteer alle verpakkingsmaterialen en verwijder deze direct in de juiste afvalcontainers voor eventuele recycling.
  • Page 7: Watertank Vullen

    ART. 627592 Watertank In de watertank zitten sensoren die het waterniveau peilen. Als het minimaal benodigde waterpeil bereikt is dan zal er 3x een alarm afgaan. Op het display wordt aangegeven dat de watertank te leeg is. De mistfunctie zal dan uitschakelen en kan pas weer functioneren als de watertank is bijgevuld met water.
  • Page 8 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL FUNCTIE SCHAKELAAR (MODE) Zie fig. Met de MODE knop op de afstandsbediening of de knop op de behuizing “MODE” kunt u de gewenste ventilatiemodus instellen. Het display geeft boven “MODE” weer welke stand is geselecteerd. Er zijn drie standen met drie snelheden: •...
  • Page 9 ART. 627592 ONDERHOUD Zie fig. Deze ventilator heeft onderhoud nodig. Volg onderstaande stappen om de ventilator te reinigen. 1] Zet eerst de ventilator uit (stand 0). Schakel eventueel de mistfunctie (Spraying) uit. 2] Haal de stekker uit de wandcontactdoos. 3] Maak de ventilator schoon met een zachte, licht vochtige doek of zachte borstel. Let op: geen grote hoeveelheden water gebruiken, wanneer dit in de motor komt kan er kortsluiting optreden.
  • Page 10: Probleemoplossing

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL PROBLEEMOPLOSSING Probleem Reden Ventilator aan, werkt 1] Motor werkt niet 1] Begin met hoge snelheid niet 2] Géén of te lage spanning 2] Controleer de spanning 3] Motoras geblokkeerd 3] Haal blokkering weg 4] Printplaat kapot 4] Bied het apparaat aan ter reparatie bij een erkend servicebedrijf.
  • Page 11: Technische Gegevens

    ART. 627592 TECHNISCHE GEGEVENS Omschrijving Waarde Snoer lengte 1,5 m. Snelheid stand 1 25 W. / 800 tr./min. * Snelheid stand 2 32 W. / 1080 tr./min. * Snelheid stand 3 46,7 W. / 1280 tr./min. * Inhoud watertank 2,8 l. Gewicht 9,5 kg.
  • Page 12: Généralités

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL GÉNÉRALITÉS Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement les consignes de sécurité et instructions qui suivent afin de pouvoir l’employer correctement. Utilisez le ventilateur exclusivement comme décrit dans le présent mode d’emploi. Tout autre usage risque de provoquer incendie ou électrocution. Conserver soigneusement ce mode d’emploi.
  • Page 13: Préparation

    ART. 627592 PRÉPARATION Déballez toutes les pièces du ventilateur et disposez-les sur une surface appropriée afin de ne pas les abîmer. Triez les matériaux d’emballage et jetez-les directement dans les conteneurs adéquats en vue d’un recyclage éventuel. Conservez hors de portée des enfants les sacs en plastique et les petites pièces présentant un risque d’ é touffement. Le montage nécessite un tournevis à...
  • Page 14: Remplissage Du Réservoir D'eau

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL Réservoir d’eau Le réservoir d’eau possède des capteurs qui détectent le niveau d’eau. Lorsque le niveau d’eau minimum requis est atteint, une alarme retentit 3x. L’ é cran affiche alors que le réservoir d’eau n’est plus assez rempli. La brumisation s’arrête et ne redémarre qu’une fois que l’appoint d’eau a été...
  • Page 15: Entretien

    ART. 627592 INTERRUPTEUR FONCTION (MODE) Voir fig. La touche MODE de la télécommande ou le bouton MODE sur le carter permet de choisir le mode de ventilation. Au-des- sus de MODE, l’afficheur indique la position sélectionnée. Il existe trois modes, avec trois vitesses: •...
  • Page 16: Résolution Des Problèmes

    ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL 5] Nettoyez le réservoir et la cuve de récupération d’ e au une fois par semaine. L’ e au stagnante peut nuire à votre santé. 6] Pour nettoyer le brumisateur, retirez le réservoir d’eau, la buse de brumisation et le cône. 7] En cas d’importants dépôts de calcaire, nettoyez éventuellement le réservoir et/ou le brumisateur avec du détergent.
  • Page 17: Caractéristiques Techniques

    ART. 627592 Le ventilateur est sous 1] Le réservoir d’eau est vide 1] Remplissez le réservoir d’eau tension mais la brumi- 2] La brumisation n’est pas activée 2] Activez la fonction brumisation sation ne fonctionne pas 3] Le flotteur est détaché 3] Fixez le flotteur La brume sent mauvais 1] Nouveau produit, 1 utilisation...
  • Page 18 ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING / MODE D’EMPLOI ORIGINAL GARANTIE La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d’achat, ticket de caisse original faisant foi. La garantie ne couvre pas les pièces d’usure ainsi que les dommages résultant d’une utilisation d’accessoires incorrects, de réparations n’utilisant pas les pièces d’origine prévues pour cet appareil, ou consécutifs à...
  • Page 19 ART. 627592 Handson, Postbus 100 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas...
  • Page 20 Art. 627592 Versie / Version: 09/19 Handson, Postbus 100, 3830 AC Leusden, Nederland / Pays-Bas...

Ce manuel est également adapté pour:

627592

Table des Matières