Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Le système CPAP MACS est protégé par un brevet
américain en tant que partie intégrante du ventilateur
®
pNeuton
.
(Brevet n° 6,591,835)
Copyright © 2011 par Airon Corporation
®
MACS
Système CPAP avec masque
Fabriqué par :
®
Airon
Corporation
751 North Drive
Unit 6
Melbourne, Floride 32934
USA
Tél. : +1 321-821-9433
Fax : +1 321-821-9443
Manuel de l'utilisateur
www.AironUSA.com
RÉF n° 20101
CD–M–005 (FR) Rév E
Publié le 8 juin 2017
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Airon MACS
- Page 1 Le système CPAP MACS est protégé par un brevet américain en tant que partie intégrante du ventilateur ® pNeuton (Brevet n° 6,591,835) Copyright © 2011 par Airon Corporation ® MACS Système CPAP avec masque Fabriqué par : ® Airon Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Chapitre 7. Dépannage ........7-1 Table des matières Chapitre 8. Nettoyage et entretien ...... Nettoyage du dispositif ........ Chapitre 1. Description générale ......Nettoyage/désinfection du circuit patient ..8-1 Entretien régulier ..........8-1 Chapitre 2. Avertissements, mises en garde, Entretien préventif en usine ......8-1 remarques .... -
Page 3: Chapitre 1. Description Générale
Système CPAP avec masque MACS Chapitre 1 : Description générale Le MACS est un petit système ultraléger de ventilation spontanée en pression positive continue (CPAP), conçu pour une utilisation sur des patients qui respirent spontanément mais nécessitent un apport d'oxygène. Le patient peut respirer spontanément moyennant des efforts... -
Page 4: Chapitre 2. Avertissements, Mises En Garde, Remarques
NE PAS utiliser de circuits respiratoires conducteurs (antistatiques) sur le patient. Les seuls circuits patient et Le système CPAP avec masque MACS est conçu pour une masques faciaux dont l'utilisation est approuvée pour le utilisation par un personnel correctement formé sous la ®... -
Page 5: Mises En Garde
140 l/m garanties et responsabilités. d'oxygène à des concentrations de 65 % ou 100 %. Ne pas immerger le système CPAP MACS, ni laisser un Le dispositif est compatible avec les utilisations suivantes : ... -
Page 6: Chapitre 3. Commandes Et Systèmes De Sécurité Du Patient
; voir le chapitre 5 pour une description complète du circuit patient et son raccordement sur le panneau avant Raccordement de la valve d'expiration Manomètre ; pression dans le circuit patient Système CPAP MACS 3 - 1 Système CPAP MACS 3 - 2... -
Page 7: Panneau Arrière
Relâchement de la pression élevée Le système CPAP MACS est doté d'une soupape interne de sécurité qui limite automatiquement la pression du circuit à environ 42 cm H Système anti-suffocation Un système de sécurité... -
Page 8: Chapitre 4. Mode D'emploi
à régulation de spontanée. Vérifier que le cm H Échec pression manomètre revient à 10 ± 3. Poumon de test (1 litre, paroi rigide, réf. Airon 2 cm H O après chaque n° 21002) respiration. Mettre la manette de l'oxygène Quand tout est prêt :... -
Page 9: Installation Du Patient
Installation du patient Fonctionnement hypobare 1. Installer le système CPAP MACS conformément aux Le dispositif fonctionnera normalement à des altitudes consignes d'installation reprises ci-dessus. pouvant atteindre 4 600 m (15 000 pi). Les changements 2. Relier le circuit patient au dispositif. -
Page 10: Chapitre 5. Circuit Patient
Le circuit patient (référence 58011), conçu pour une Le circuit patient doit être convenablement raccordé au utilisation avec le système CPAP MACS, est un circuit MACS. Un mauvais raccordement pourrait entraîner un patient jetable d'une longueur de 1,8 m (6 pi) équipé d'un défaut d'administration d'oxygène adéquate. -
Page 11: Chapitre 6. Principes De Fonctionnement
Chapitre 6 : Principes de fonctionnement Description du système pneumatique Le MACS est un dispositif pneumatique qui assure une Les principaux composants du système pneumatique et la ventilation spontanée en pression positive continue (CPAP). commande du débit de gaz par l'intermédiaire du dispositif Il procure jusqu'à... -
Page 12: Système D'administration De L'oxygène
65 % ou 100 % d'oxygène. d'oxygène. Administration de l'oxygène Quand la CPAP est allumée, le MACS utilise environ 5 l/min La F de ce système se règle avec la commande du d'oxygène de la bouteille pour assurer le débit de référence pourcentage d'oxygène. - Page 13 Volume par Oxygène à Oxygène à 65 % minute 100 % 5 l/m 65 min 100 min 10 l/m 43 min 67 min 15 l/m 32 min 50 min Système CPAP MACS 6 - 5 Système CPAP MACS 6 - 6...
-
Page 14: Chapitre 7. Dépannage
Remplacer le circuit pouvant survenir et leurs solutions possibles. Si aucune des circuit non patient (référence mesures correctives proposées ne semble fonctionner, recommandé par Airon 58011) contactez Airon Corporation ou votre distributeur. Airon Dysfonctionnement Envoyer le dispositif Indication Signification Mesure corrective interne à... -
Page 15: Chapitre 8. Nettoyage Et Entretien
Nettoyage/désinfection du circuit patient Le circuit patient recommandé est un dispositif jetable à usage unique (référence Airon 58001 à 58999). Il ne doit en aucun cas être nettoyé, désinfecté ou réutilisé. Entretien régulier Airon Corporation recommande de réaliser un test de vérification du fonctionnement (voir le chapitre 4) -
Page 16: Chapitre 9. Spécifications
Compliance interne 0,1 ml/cm H Résistance du dispositif au débit Inspiratoire, 60 l/min : moins de 2 cm H O/l/s Expiratoire, 50 l/min : moins de 2 cm H O/l/s Système CPAP MACS 9 - 1 Système CPAP MACS 9 - 2... -
Page 17: Chapitre 10. Garantie Limitée
AIRON CORPORATION, si le produit a été soumis à des Chapitre 10 : Garantie limitée mauvais traitements, une mauvaise utilisation, suite à une négligence ou à un accident. Tout produit ayant été modifié mécaniquement ou électroniquement sans autorisation AIRON CORPORATION, par l’intermédiaire de son spécifique écrite d'AIRON CORPORATION est également... - Page 18 Caractéristiques physiques et environnementales 9-2 Description générale 9-1 Sources d'alimentation 9-2 Performance du système du ventilateur 9-1 Système pneumatique 6-2 Indications 2-5 Systèmes de sécurité 3-4 Installation 4-1 Manomètre 3-1 Valve d'expiration Système CPAP MACS 11 - 1 Système CPAP MACS 11 - 2...
- Page 19 Raccordement 5-2 Rapports avec le système de CPAP 6-2 Vérification du fonctionnement 4-1 Système CPAP MACS 11 - 3...