Table Des Matières - kozy heat CARLTON 39 Manuel D'installation Et D'utilisation

INFORMATION DE RÉFÉRENCE DU PROPRIÉTAIRE .................... 3
TABLE DES MATIÈRES .................................................................... 5
1.0 INTRODUCTION ...................................................................... 7
1.1 Certification de l'appareil .......................................................................... 7
1.2 Exigences pour l'État du Massachusetts .............................................. 7
2.0 SPECIFICATIONS ..................................................................... 8
2.1 Puissances de chauffage ........................................................................... 8
2.2 Spécifications électrique ........................................................................... 8
2.3 Dimensions de l'appareil ........................................................................... 9
2.4 Dimensions des écrans pare-étincelles ............................................... 10
3.0 ENCADREMENT ....................................................................... 11
3.1 Planification de l'installation .................................................................... 11
3.2 Choix d'emplacement du foyer ............................................................... 11
3.3 Étriers de dégagement supérieurs et écrans thermiques du
linteau .............................................................................................................. 12
3.4 Installation des brides de clouage ......................................................... 14
3.5 Dégagements aux matériaux combustibles ...................................... 15
3.6 Ouverture brute pour l'encastrement mural ...................................... 16
3.7 Encadrement d'ouverture brute de la terminaison d'évacuation
à tirage naturel .............................................................................................. 17
3.8 Installation du foyer extérieur couvert ................................................ 19
3.9 Couvercles du kit de transfert de chaleur extérieur et intérieur 21
4.0 FAÇADE ET FINITION .............................................................. 22
4.1 Exigences du matériau de façade .......................................................... 22
4.2 Installation du kit optionnel de bordures de finition nº C39-FTK ..27
4.3 Installation de l'écran pare-étincelles .................................................. 28
5.0 RACCORDEMENT DE LA CONDUITE DE GAZ ........................ 31
5.1 Conversion de gaz ...................................................................................... 31
5.2 Installation de la conduite de gaz .......................................................... 31
6.0 EMPLACEMENT DE LA TERMINAISON .................................. 32
6.1 Dégagements des terminaisons d'évacuation verticales .............. 32
6.2 Dégagements minimums de la terminaison d'évacuation à tirage
naturel ............................................................................................................ 33
7.0 CONDUIT D'ÉVACUATION ...................................................... 34
7.1 Systémes de cheminée approuvés ........................................................ 34
7.2 Conduit d'évacuation exigences ............................................................ 34
#CAR-39 R.10 Avril 2021

TABLE DES MATIÈRES

7.3 Restricteur d'évacuation ............................................................................ 35
7.4 Installation de l'écran thermique d'évacuation ................................. 36
7.5 Installation d'évacuation à tirage naturel ............................................ 37
7.6 Kit(s) de terminaison d'évacuation directe - Série nº 800-1 .......... 42
8.0 PRÉPARATION DU FOYER ....................................................... 44
8.1 Vitre (avec cadre) .......................................................................................... 44
8.2 Kit d'éclairage ................................................................................................ 44
8.3 Retrait et installation du la persienne inférieure .............................. 44
8.4 Installation du jeu du bûches nº C39-50B ........................................... 45
8.5 Retrait et installation du panneau de contrôle ................................. 46
9.0 DES INFORMATION ÉLECTRIQUES ....................................... 47
9.1 Spécifications électriques ......................................................................... 47
9.2 Exigences de câblage ................................................................................. 47
10.0 ALLUMER ET ÉTEINDRE LE FOYER ...................................... 48
10.1 Préparation des compsants ................................................................... 49
10.2 Initialisation du système de contrôle ................................................. 49
10.3 Réinitialisation du système pour contrôle manuel ....................... 49
10.4 Redémarrage automatique de sécurité ........................................... 49
10.5 Bloc-piles de secours ............................................................................... 49
10.6 Minuterie 7 jours du système de contrôle SIT ................................ 50
10.7 Séquence d'allumage du module IFC ................................................ 50
10.8 Indications de diagnostic additionnelles ......................................... 50
10.9 Fonctionnement de la télécommande .............................................. 51
11.0 AJUSTEMENTS ...................................................................... 55
11.1 Tests de pression ........................................................................................ 55
11.2 Réglage de flammes du brûleur .......................................................... 56
12.0 DÉPANNAGE .......................................................................... 58
13.0 ENTRETIEN ............................................................................ 60
13.1 Chambre de combustion ........................................................................ 60
13.2 Ventilateur .................................................................................................... 60
13.3 Conduits de cheminée ............................................................................ 60
13.4 Fenêtre vitrée .............................................................................................. 60
13.5 Système de brûleur et veilleuse ........................................................... 61
14.0 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ....................................... 62
GARANTIE À VIE LIMITÉE .............................................................. 63
Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces TABLE DES MATIÈRES 5