Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Service nominal
Moteur
Vitesse d'oscillation
Sabot de ponçage
Papier abrasif
Poids
LIGNE D'ASSISTANCE SANS FRAIS :
Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Ponceuse orbitale, 1/3 feuille
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
120 V, 60 Hz, c.a.
1,5 A
11 000 orb/min (à vide)
3 5/8" x 7 3/8" (92 x 187 mm)
1/3 feuille 3 5/8" x 9 3/8"
(92 x 238 mm)
3 lb 13 oz (1,72 kg)
1-866-JOBMATE
054-7229-8
Guide d'utilisation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour jobmate 054-7229-8
Sommaire des Matières pour jobmate 054-7229-8
- Page 1 Ponceuse orbitale, 1/3 feuille 054-7229-8 Guide d’utilisation SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Service nominal 120 V, 60 Hz, c.a. Moteur 1,5 A Vitesse d’oscillation 11 000 orb/min (à vide) Sabot de ponçage 3 5/8" x 7 3/8" (92 x 187 mm) Papier abrasif 1/3 feuille 3 5/8"...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ……….……………………………………………………. Table des matières …………………………………………………………………... Mises en garde de sécurité générales…………………………..………………….. 3–4 Protection pour les yeux, l’ouïe et les poumons………………………… 3–4 Sécurité électrique ……………………...…………………………………. Sécurité – Outil électrique .……………………………………...…………………... 5–6 Règles de sécurité générales …………………………………………….. Espace de travail …………………………………………………………... -
Page 3: Mises En Garde De Sécurité Générales
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES ATTENTION : Avant d’utiliser l’outil ou ses accessoires, veuillez lire le présent guide et suivre toutes les règles de sécurité ainsi que les instructions d’utilisation. Le guide d’utilisation comprend : Règles de sécurité générales ... -
Page 4: Sécurité Électrique
MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES PORTEZ TOUJOURS UN MASQUE ANTI-POUSSIÈRES CONÇU EXPRESSÉMENT POUR TRAVAILLER AVEC UN OUTIL ÉLECTRIQUE DANS UN ENVIRONNEMENT POUSSIÉREUX. MISE EN GARDE : Certaines des poussières produites lors du sablage, du sciage, du meulage ou d’autres activités de construction avec outils électriques contiennent des produits chimiques reconnus comme causant le cancer, des malformations congénitales ou d’autres effets nocifs sur la reproduction. -
Page 5: Sécurité - Outil Électrique
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE Évitez tout contact du corps avec les RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES surfaces reliées à la terre, comme les MISE EN GARDE : Lisez et tuyaux, les radiateurs, les cuisinières et les assurez-vous de bien comprendre réfrigérateurs. Le risque de choc électrique toutes les instructions. -
Page 6: Sécurité Personnelle
SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE N'utilisez pas l'outil si son interrupteur ne SÉCURITÉ PERSONNELLE (suite) fonctionne pas normalement. Un outil qui Évitez les démarrages accidentels. ne peut être contrôlé au moyen de son Assurez-vous que l'interrupteur se trouve à interrupteur est dangereux et doit être la position d'arrêt (OFF) avant de brancher réparé. -
Page 7: Règles De Sécurité Spécifiques
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES Pour éviter les blessures causées par un SERVICE (suite) démarrage accidentel, débranchez Lors de l'entretien de l'outil, utilisez unique- toujours l’outil de la source d’alimentation ment des pièces de rechange identiques à avant d'installer ou de retirer une feuille de celles d’origine. -
Page 8: Sécurité - Rallonge Électrique
SÉCURITÉ – RALLONGE ÉLECTRIQUE MISE EN GARDE : Tenez la Avant de raccorder l'outil à sa source rallonge à l’écart de la zone de travail. d'alimentation électrique, assurez-vous Placez le cordon de façon à ce qu’il ne que l'interrupteur est à la position d’arrêt (OFF) et que l’intensité... -
Page 9: Symboles
SYMBOLES MISE EN GARDE : Certains des symboles ci-dessous peuvent être indiqués sur l'outil. Veuillez les étudier et en retenir la signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de manière plus efficace et sécuritaire. Volts Courant continu Ampères Vitesse à... -
Page 10: Familiarisation - Ponceuse Orbitale
FAMILIARISATION – PONCEUSE ORBITALE Interrupteur Poignée Bouton de Orifices de marche/arrêt principale verrouillage refroidissement Poignée avant ramasse- poussière Bride de fixation du papier abrasif Orifices de refroidissement Sabot de Bride de fixation ponçage du papier abrasif... -
Page 11: Accessoires Et Contenu De La Boîte
ACCESSOIRES ET CONTENU DE LA BOÎTE CONTENU DE LA BOÎTE ACCESSOIRES OFFERTS Déballez avec soin la ponceuse. Comparez MISE EN GARDE : Utilisez seule- les pièces dans la boîte avec celles indi- ment le papier abrasif recommandé pour la quées dans le tableau ci-dessous intitulé ponceuse. -
Page 12: Assemblage Et Fonctionnement
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DU PAPIER ABRASIF MISE EN GARDE : Débranchez la ponceuse de la source d’alimentation avant d’installer ou de changer le papier abrasif. Soulevez vers l’extérieur les brides de fixation avant et arrière (1) qui se trouvent à l’avant et à l’arrière du sabot de ponçage (2) (Fig. -
Page 13: Interrupteur Marche/Arrêt
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT PERFORATION DU PAPIER ABRASIF – suite Posez le papier abrasif comme l’illustrent les fig. 1 et 2. Placez le perforateur (1) sur une surface plane et robuste (Fig. 3). Alignez le coin du papier abrasif (2) avec le coin du perforateur (3) afin de vous assurer que les trous sont perforés au bon endroit. -
Page 14: Installation Du Sac Ramasse-Poussière
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DU SAC RAMASSE- POUSSIÈRE 1. Insérez le manchon de l’assemblage du sac ramasse-poussière (1) dans le manche d’évacuation (2) (Fig. 5). NOTE : Assurez-vous que les languettes (3) s’insèrent dans les fentes correspondantes (4) sur le manche d’évacuation. -
Page 15: Ponçage
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ASSEMBLY AND OPERATION MISE EN GARDE : Avez-vous lu les sections « MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES », « SÉCURITÉ – OUTIL ÉLECTRIQUE », « RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES », « SÉCURITÉ – RALLONGE ÉLECTRIQUE » et «... - Page 16 ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT PONÇAGE (suite) Déplacez la ponceuse lentement sur la pièce à travailler en chevauchant les mouvements parallèles, circulaires ou diagonaux. Étant donné que le sabot de ponçage décrit un mouvement orbital spécial en forme de petits cercles, il n'est pas nécessaire de déplacer la ponceuse dans le sens du grain ni dans la même direction à...
-
Page 17: Entretien
MISE EN GARDE : Ne laissez ASSEMBLAGE ET jamais du liquide de frein, de l'essence, des produits à base de pétrole, de FONCTIONNEMENT l'huile pénétrante, etc., entrer en contact avec des pièces en plastique. PONÇAGE (suite) Ils contiennent des produits chimiques Les enduits de finition ou la résine sur le qui peuvent endommager, affaiblir ou bois ont tendance à... - Page 18 SCHÉMA DES PIÈCES– MODÈLE 054-7229-8...
-
Page 19: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES – MODÈLE 054-7229-8 MISE EN GARDE : Pour l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange JobMate . L'utilisation de toute autre pièce peut endommager l'outil électrique et causer des blessures. Toute tentative de réparation ou de remplacement des pièces électriques de cet outil peut poser un danger, à... -
Page 20: Garantie
Garantie de 1 an Cet article JobMate comprend une garantie de un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Distribution Trifeuil consent à remplacer sans frais l'article défectueux par un article identique ou de même valeur ou ayant les mêmes caractéristiques techniques au cours de la période de garantie...