Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Gestion d'éclairage
Station télévariateur universel 4 voies
Station télévariateur universel 4 voies
Réf. UDS 4 REGHE
Instructions d'utilisation
1 Consignes de sécurité
L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des élec-
triciens spécialisés.
Risques de blessures, d'incendies ou de dégâts matériels. Lire en intégralité la notice et
la respecter.
Risque d'électrocution. Déconnecter toujours l'alimentation secteur avant d'intervenir
sur l'appareil ou sur la charge. Couper en particulier tous les disjoncteurs qui four-
nissent des tensions dangereuses à l'appareillage ou à la charge.
Risque d'électrocution. L'appareillage n'est pas adapté pour la déconnexion.
Même si l'appareillage est éteint, la charge n'est pas séparée galvaniquement du secteur.
Ne pas raccorder de lampe à variateur intégré. Le dispositif peut être endommagé.
Ne pas raccorder de lampes à LED ou de lampes à fluorescence compactes qui ne sont
pas expressément mentionnées comme étant adaptées pour la variation. Le dispositif
peut être endommagé.
Risque d'incendie. Lors de l'utilisation de transformateurs inductifs, sécuriser chaque
transformateur du côté primaire conformément aux instructions du fabricant. Utiliser des
transformateurs de sécurité selon EN 61558-2-6.
Ces instructions font partie intégrante du produit et doivent être conservées chez l'utili-
sateur final.
2 Conception de l'appareillage
(1) Sorties de charge A1...A4
(2) Clavier pour commande locale
(3) Touche Prog, LED Prog
(4) LED d'état des sorties de charge A1...A4
(5) Raccordement de postes de commande ou de la tension de commande
(6) Sorties de commande A1'...A4' / entrées de commutation E1 ON/OFF...E4 ON/OFF
(7) Raccordement de la fonction centrale Central ON/OFF
82577213
J:0082577213
Figure 1: Conception de l'appareillage
1/21
10.12.2013
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jung UDS 4 REGHE
Sommaire des Matières pour Jung UDS 4 REGHE
- Page 1 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Station télévariateur universel 4 voies Réf. UDS 4 REGHE Instructions d’utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des élec- triciens spécialisés. Risques de blessures, d'incendies ou de dégâts matériels. Lire en intégralité la notice et la respecter.
-
Page 2: Fonctionnement
Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies (8) Raccordement d'interrupteur pour carte d'hôtel (9) Raccordement à l'alimentation secteur (10) Profilé chapeau DIN Signification des LED en mode normal Les LED d'état (4) rouges et vertes s'allument L'initialisation de la sortie de charge est en cours La LED d'état (4) verte s'allume Sortie de charge activée... - Page 3 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Commande avec touches sensorielles 24 V ou modules de touches sensorielles 24 V : branchement en parallèle de jusqu'à quatre stations relais ou stations de variation possible Commande avec modules sensoriels ou modules de touches sensorielles : branchement en parallèle de jusqu'à...
-
Page 4: Utilisation
Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies 4 Utilisation Figure 2: Clavier de commande locale (4) LED d'état des sorties de charge A1...A4 en fonctionnement normal (11) Touche c : commande locale (12) LED c marche : commande locale ou mode de programmation activé (13) Touche ON/n : commande de sortie de charge ou sélection maître/esclave (14) LED ON/n : LED de retour d'informations de commande de sortie de charge (15) Touche MODE : Mode de programmation... - Page 5 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies La luminosité baisse jusqu'à la valeur minimale. La LED OFF/o (17) clignote pendant la durée de l'actionnement. Appuyer pendant OFF/o (16) moins de 0,5 seconde sur la touche. La lumière s'éteint. Appuyer brièvement sur la touche c, afin de passer à la sortie de charge suivante. La LED d'état (4) rouge de la prochaine sortie de charge A2...A4 s'allume.
-
Page 6: Informations Destinées Aux Électriciens
Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Lors de la désactivation de la commande locale, les sorties de charge conservent la posi- tion de commutation et la luminosité préalablement réglées. i Si aucune touche n'est actionnée pendant 15 s, l'appareil arrête automatiquement la com- mande locale. - Page 7 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Raccordement : pour le fonctionnement avec des sorties de charge indépendantes Figure 3: Exemple de raccordement de l'alimentation secteur, de l'interrupteur pour carte d'hôtel et des charges Raccorder l'alimentation secteur (figure 3). Raccorder l'interrupteur pour carte d'hôtel selon l'exemple de raccordement (figure 3). i Si aucun interrupteur pour carte d'hôtel n'est utilisé, raccorder le conducteur de ligne et le conducteur neutre de l'alimentation secteur également sur les raccordements pour inter- rupteur pour carte d'hôtel HC.
- Page 8 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Raccorder l'alimentation secteur (9) selon l'exemple de raccordement (figure 4) Raccorder l'interrupteur pour carte d'hôtel selon l'exemple de raccordement (figure 4). i Si aucun interrupteur pour carte d'hôtel n'est utilisé, raccorder le conducteur de ligne et le conducteur neutre de l'alimentation secteur également sur les raccordements pour inter- rupteur pour carte d'hôtel HC.
- Page 9 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies i Pendant l'initialisation, les LED d'état (4) rouges et vertes s'allument d'abord parmi toutes les sorties de charge A1...A4. L'initialisation est terminée dès que toutes les LED d'état sont éteintes. Mettre l'appareillage hors tension. Raccorder les charges aux sorties de charge branchées en parallèle.
- Page 10 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies ATTENTION! Risque de détérioration dû à des charges combinées. Le variateur et la charge peuvent être endommagés. Ne pas raccorder conjointement les charges capacitives, par ex. transforma- teurs électroniques, et les charges inductives, par ex. transformateurs inductifs à...
- Page 11 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Figure 6: Exemple de raccordement du module sensoriel ou du module de touche sensorielle Figure 7: Exemple de raccordement de la touche d'installation non éclairée (18) Touche sensorielle 24 V / Module de touche sensorielle 24 V (19) Module sensoriel / module de touche sensorielle (20) Poussoir d'installation sans éclairage Commande de deux stations de variation avec un module sensoriel ou un module de...
- Page 12 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Figure 8: Exemple de raccordement d'un module sensoriel ou d'un module de touche sensorielle à deux stations de variation. Raccorder le module sensoriel ou le module de touche sensorielle aux stations de variation conformément à...
- Page 13 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Figure 9: Exemple de raccordement d'une touche sensorielle 24 V ou d'un module de touche sensorielle 24 V à deux stations de variation. Exemple de raccordement de la fonction centrale. Dans ce cas, le Kanal 7 de la touche senso- rielle commute l'ARRÊT centrale et le Kanal 8 la MARCHE central.
-
Page 14: Mise En Service
Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies 5.2 Mise en service DANGER! Risque de choc électrique en contact des pièces conductrices. Un choc électrique peut entraîner la mort. Pour les travaux sur l'appareil, utiliser uniquement des outils isolés ! Les pièces avoisinantes sous tension doivent être recouvertes. - Page 15 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Appuyer sur la touche MODE pendant env. 3 secondes. La LED c (12) s'allume, le mode de programmation est activé. La LED d'état rouge, verte ou les deux (4) de la sortie de charge A1 s'allument. Le cas échéant, appuyer sur la touche Mode pour passer à...
- Page 16 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Appuyer sur la touche Mode à plusieurs reprises jusqu'à ce que la LED rouge ou verte (4) de la sortie de charge A1 clignote. Pour l'affectation de la fonction centrale pour la sortie de charge A1, actionner la touche ON/n.
- Page 17 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Activer le message d'état pour modules sensoriels et modules de touches sensorielles. En cas de fonctionnement avec modules sensoriels, les messages d'état doivent régulièrement être émis. Dans l'état de livraison, ce message d'état est désactivé. Appuyer simultanément sur les touches ON/n et OFF/o pendant env.
-
Page 18: Caractéristiques Techniques
Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Plusieurs modules sensoriels ou modules de touches sensorielles sont raccordés à la station de variation. Une affectation de touches a été réalisée sur un module. Appuyer simultanément sur les touches MODE et Prog, jusqu'à ce que les LED c (12), ON/n (13) et OFF/o (17) clignotent. -
Page 19: Aide En Cas De Problème
Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies i Utiliser les transformateurs inductifs avec une charge nominale minimale d'au moins 85 %. i En cas de charge ohmique-inductive combinée, ne pas dépasser 50 % de charge oh- mique. Dans le cas contraire, la mesure du variateur peut être erronée. i Charger les sorties de charge branchées en parallèle à... - Page 20 Gestion d’éclairage Station télévariateur universel 4 voies Découpage de fin de phase des LED : réduire la charge raccordée. Remplacer les lampes par des lampes d'un autre type. Découpage de début de phase des LED : réduire la charge raccordée. Essayer le fonction- nement avec le réglage découpage de fin de phase des LED.
-
Page 21: Accessoires
Nous accordons les garanties prévues par la loi. Veuillez renvoyer l'appareillage accompagné d'une description du dysfonctionnement à notre service après-vente central. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle Telefon: +49.23 55.8 06-0 Telefax: +49.23 55.8 06-2 04 kundencenter@jung.de...