Page 1
Alarme auto PNI Escort Start 360 Manuel d'utilisation User manual Használati útmutató...
Page 2
Spécifications techniques Module de commande: - Tension d'alimentation 15 mA - Consommation en standby 105 ~ 125 dB - Volume de la sirene 40°C ~ +70°C - Température milieu d'utilisation 433.92MHz 20KHz - Fréquence - Modulation Télécommande: 3.n ~ 4.2V - Tension d'alimentation 40 uA - Consommation en standby...
Page 3
COURTE DESCRIPTION 1. Le module de commande - c'est le composant principal du systeme d'alarme auto et il est installé d'habitude dans une place cachéé, par exemple sous le bord de la voiture. Utilisez le diagramme de connexions présenté a la fin du manuel pour faire les connexions entre le module de commande si et le contact de démarrage du véhicule, les lumieres, l'alimentation, etc.
La communication en retard peut etre également provoquée par l'interférence des signaux radio de haute fréquence ou des sources électriques de tension pres du systeme. Si a la suite du premier appui sur le bouton rien n'arrive, essayez d'appuyer encore une fois sur le bouton apres 3 secondes. ATTENTION: On vous recommande de contacter un technicien autorisé...
Page 5
Le bouton - En appuyant sur ce bouton, les portes seront fermées et le systeme d'alarme auto va confirmer l'armature par les sons et les lumieres. - Appuyez sur le bouton, lorsque le systeme est armé pour localiser le véhicule a l'aide des sons et visuellement.
Page 6
L'heure Vibratii Armare/ Dezarmare/ Armare Armare Portiera Blocare Deblocare silentioasa lum/sunet Semnalizare deschisa Deblocare Declansare portbagaj senzor soc Nivel baterie Nivel semnal Ceas Pornire motor Malgré l'état du systeme d'alarme auto, en appuyant sur le bouton meme temps, vous allez activer / désactiver les vibrations de la télécommande. Observation: Démarrez la télécommande avant de l'utiliser.
Observation: si vous appuyez sur le bouton mais la télécommande ne démarre pas, cela signifie que la batterie est faible et elle doit etre rechargée. Le niveau et le rechargement de la batterie de la télécommande Si la batterie est faible, la télécommande va émettre 3 sons courtes apres chaque appui sur le bouton.
Page 8
2. Activation silencieuse Quittez la voiture, fermez Les portes seront fermees, les voyants de La telecommande emettra un son court et sur l'ecran toutes portes signalisation seront allumes une fois pour la l'icone de la porte va s'allumer une fois et l'icone de appuyez sur le bouton cinfirmation.
4. La localisation du véhicule La localisation sonore et visuelle du véhicule Lorsque le systeme est actif, mais pas dans le module silencieux, appuyez sur le bouton, la émettra sirene 5 sons et les voyants de signalisation vont s'allumer 3 fois. éhicule b.
Page 10
Cette fonction est utile dans les cas ou le capteur de choq peut émettre un fausse alarme, par exemple quand vous parquez la voiture a l'aéroport ou au cas de la tempete. Dans ces cas vous avez la possibilité de désactiver temporairement le capteur.
Page 11
Si une alarme est déclenchée par le capteur de choq, tandis que le systeme est actif, le voyant pour l'état va clignoter 2 fois par seconde jusqu'a l'annulation de l'alarme. Si une alarme est déclenchée par l'ouverture de la porte, le voyant pour l'état va clignoter 3 fois par seconde.
Page 12
vont clignoter pendant 25 seconde et le moteur va s'arreter. En meme temps, la télécommande émettra 15 beeps et elle vibrera 4 fois. Sur l'écran éclairé en rouge l'icone de signalisation, de la porte ou du démarrage du moteur vont clignoter pendant 15 secondes, en fonction de la raison du déclenchement.
Page 13
17. Réactivation automatique Appuyez sur le bouton pour désactiver l'alarme. Si aucune porte n'est ouverte pendant 25 secondes, le systeme va s'activer automatiquement et verrouillera les portes, la télécommande émettra un son court pour la confirmation. Observation: Il y a certains véhicules sans une connexion des portes de derriere et si vous installez le systeme d'alarme dans ce type de véhicules, le systeme ne saura pas si vous avez ouvert une des porte de derriere et il sera automatiquement actif apres 25 secondes.
Page 14
la télécommande ne réussit pas, on vous prie de vérifier les connexions de démarrage du moteur. Si le moteur s'arrete apres le démarrage, on vous prie de vérifier la connexion du fil violet. ATTENTION: Assurez-vous que vous utilisez la fonction de démarrage du moteur, seulement quand la boite de vitesse est dans la position neutre ou dans la position de stationnement et le frein a main a été...
Page 15
- Apres avoir parqué le véhicule, fixez le levier de vitesse dans la position neutre avant d'arreter le moteur. - Activez le frein de main et relachez la pédale de frein. - Tirez la clé du contact, le moteur va continuer de fonctionner encore 2 minutes - Quittez le véhicule et fermez toutes les portes pendant les deux minutes.
Page 16
Lorsque le systeme est dans le mode de programmation: , la sirene émettra 2 sons courts, les voyants de - appuyez sur le bouton signalisation vont s'allumer 2 fois, en indiquant la sélection de la valeur de 16 minutes. de nouveau, la sirene émettra 3 sons courts, les voyants de appuyez sur le bouton signalisation vont s'allumer 3 fois, en indiquant la sélection de la valeur de 24 minutes.
Page 17
, la sirene émettra 2 sons courts, les voyants de signalisation appuyez sur le bouton vont s'allumer 2 fois, en indiquant la désactivation de la fonction. Par défaut cette fonction est désactivée. Si l'alimentation du systeme est interrompue, la valeur de cette fonction reviendra aux parametres de l'usine.
Page 18
Apres la fin de la programmation du systeme, relachez la pédale de frein pour sortir du mode de programmation. Les parametres régles par les jumpers: Tableau des jumpers (parametres d'usine) P1 Mode tachymetre désactivé Mode tachymetre activé P2 Surveillance de la porte (-) Surveillance de la porte (+) P3 Verrouillage central électrique Verrouillage central pneumatique...
Page 19
27. Activation de la sortie de la fermeture des glaces Si l'utilisateur oublie de fermer toutes les glaces avant l'activation du systeme, cette fonction va les fermer automatiquement pour éviter les éventuelles pertes. La fonction de fermeture automatique des glaces est disponible, si le véhicule est équipé...
Page 20
d'apprendre une nouvelle télécommande. La procédure d'apprendre une nouvelle télécommande est la suivante: - quand le systeme est désactivé, fixez la clé au contact dans la position ON, ensuite dans la position OFF 3 fois et ensuite restez dans la position ON. La sirene émettra un son court.
Page 21
- Vérifiez qu'il n'y ait pas des problemes avec le capteur de choq. - Vérifiez que la sensibilité du capteur de choq ne soit pas trop grande. - Vérifiez les connexions. 6. Le moteur ne démarre pas a la commande de la télécommande - Vérifiez les connexions des fils - Vérifiez la batterie du véhicule.
Page 22
12 pins: les pins 2, 3, 4, 5, 6, 12 sont connectés au verrouillage central du véhicule (conformément au Connecteur diagramme des connexions pour le verrouillage central) *La connexion du module bypass (il n'est pas inclu dans le paquet) - la connexion au module de bypass a tous les véhicules équipés avec une clé...
Page 23
Orange blanc Orange Semnal inchidere C N O C Orange +1 S Jaune Fermer Jaune Jaune Orange/Noir-- Orange/Noir Orange/ Noir Signal Blanc/noir Signal Blanc/Noir Blanc/Noir ouvrir jaune/noir ouvrir :::J" Jaune/Noir Jaune/Noir 1. Principe 2. Declenchement sur front negatif Declenchement sur front fonctionnement £...
Page 24
ifermeture porte Declenchement sur front positif et negatif Fermeture pneumatique...