Manuels Connexes pour SEFRAM 4422
Sommaire des Matières pour SEFRAM 4422
- Page 1 SEFRAM 4422 Générateur DDS 20MHz Générateur arbitraire 50MHz Manuel d’utilisation...
- Page 2 M 4422 F 00...
-
Page 3: Table Des Matières
RESUME DES REGLES DE SECURITE INSTALLATION SPECIFICATIONS MISE EN ŒUVRE MAINTENANCE Le manuel de programmation (en anglais) du SEFRAM 4422 est disponible sur simple demande au support technique SEFRAM : 0825 56 50 50 (0,15€ TTC/mn) M 4422 F 00... -
Page 4: Resume Des Regles De Securite
– Ne pas entreprendre de manipulations ou réglages internes sous tension hors de la présence d’une personne capable de porter les premiers secours et de pratiquer une réanimation. M 4422 F 00... -
Page 5: Installation
électrique reliée à la terre, selon les normes en vigueur. DANGER L’utilisation de l’instrument sans prise de terre est interdite. Risque de choc électrique. 1.4 Connexions des signaux Il est impératif d’utiliser des câbles coaxiaux de bonne qualité et d’impédance 50 ohms. M 4422 F 00... - Page 6 Le manuel de programmation (en anglais) du SEFRAM 4422 est disponible sur simple demande au support technique SEFRAM : 0825 56 50 50 (0,15€ TTC/mn). Ce manuel définit les ordres permettant de commander le générateur à distance, et ainsi de l’intégrer dans vos applications.
-
Page 7: Specifications
20% à 80% jusqu’à 2 MHz pour un signa carré, 10% à 90% pour un signal triangle Erreur de symétrie à 50% < 1 % Aberrations carré < 3% de l’amplitude crête crête ± 50 mV. M 4422 F 00... -
Page 8: Mode Balayage (Sweep)
2.5 Kg. Power 90V à 264V Consommation < 30 VA max Température d’utilisation 0°C à 50°C Température de stockage -10°C à +70°C Humidité 95 % de HR , 0°C à 30°C , 70% de HR jusqu’à 50°C M 4422 F 00... -
Page 9: Mise En Œuvre
3 Mise en oeuvre 3.1 Description Générale Ce chapitre décrit les affichages, contrôles et connecteurs du générateur DDS/Arbitraire 4422 Tous les contrôles du fonctionnement local de l'instrument sont situés sur le panneau avant. Les connecteurs sont situés sur les panneaux avant et arrière. -
Page 10: Fenêtre D'affichage
3.2 Fenêtre d'affichage Le SEFRAM 4422 comporte un écran à cristaux liquides (LCD) qui peut afficher jusqu'à 124x64 pixels. Lorsque vous allumez l'appareil, le signal sinus est sélectionné et ses réglages actuels apparaissent à l'écran. En bas s'affiche un menu qui correspond à la fonction, au paramètre ou au mode choisi. -
Page 11: Touches Menu
En mode Arbitraire, ce réglage définit l'amplitude maximale crête à crête d'un signal pleine échelle. Si le signal affiché n'utilise pas l'amplitude complète de données (-2047 à +2047), son amplitude réelle sera plus petite. Sortie = amplitude c-c x valeur du point + offset 4095 Exemples M 4422 F 00... -
Page 12: Touche Mode
Sélectionne le mode de sortie : CONT (Continu), TRIG (Déclenché), GATE (Porte), BRST (Salve). Pour choisir le mode de sortie, appuyez sur MODE puis sur la touche de fonction qui correspond à l'option du menu Mode désirée comme indiqué ci-dessous : M 4422 F 00... -
Page 13: Touche Arbitraire (Arb)
N peut être choisi de 2 à 65535. 3.6.3 Touche Arbitraire (ARB) Menu Arbitraire F1:FREQ/RATE Choisit la fréquence du signal de balayage de la mémoire arbitraire F2: AMPL - Choisit l’amplitude du signal arbitraire dans une plage de -2047 à 2047. Une M 4422 F 00... - Page 14 à l'offset de l'onde, et -2047 correspond à une amplitude négative. F1: POINT - Ce menu permet l'édition d'une forme d'onde point par point. Le menu suivant s'affiche : F1: ADRS Sélectionne l'adresse actuelle dans la forme d'onde arbitraire mémorisée. M 4422 F 00...
- Page 15 Différentes formes d'onde présentent différentes limitations concernant la longueur comme indiqué au Tableau 3-1. Tableau 3-1: Limites de longueur de forme d'onde pour des formes prédéfinies Onde Longueur minimale Divisible par Sine (sinusoïde) Triangle Square (carrée) Noise (bruit) M 4422 F 00...
-
Page 16: Touche Utility
- Mémorise le paramétrage actuel du panneau avant vers la mémoire spécifiée. Modifiez le numéro de mémoire tampon avec les touches de données ou la roue codeuse. Les numéros de mémoire tampon valides vont de 1 à 19. M 4422 F 00... -
Page 17: Touche Sweep (Balayage)
- Sélectionne la forme du balayage, LIN (linéaire) ou LOG (logarithmique). 3.6.9 Touche MODULATION Sélectionne le mode Modulation AM, FM Pour sélectionner le mode de sortie, appuyez sur MODULATION, il apparaît le menu suivant : Menu Modulation Si la modulation AM (amplitude) est choisie : M 4422 F 00... -
Page 18: Touches De Déplacement Du Curseur
3.10 Réglages à la mise sous tension A la mise sous tension, le générateur d'ondes opère un auto-diagnostic pour détecter d'éventuelles erreurs sur lui-même. S'il trouve une erreur, un code d'erreur et un texte apparaissent à l'écran. D'autres codes M 4422 F 00... -
Page 19: Affichage D'erreurs
Nouveau programme installé (mise à jour) Must divide by 4 La longueur d'onde prédéfinie doit être divisible par 4. Must divide by 2 La longueur d'onde prédéfinie doit être divisible par 2. 3.13 Utilisation du SEFRAM 4422 M 4422 F 00... -
Page 20: Utilisation En Générateur Arbitraire (Touche Arb)
Vous pouvez créer une forme d'onde arbitraire par les méthodes suivantes : * Entrer des points de données un par un * Tracer des lignes entre des points de données * Créer une forme d'onde prédéfinie * Combiner plusieurs de ces méthodes NOTE M 4422 F 00... -
Page 21: Réglage De La Fréquence En Mode Arbitraire
1000 points × 1000 Hz EXEMPLE : Réglage de la fréquence en sortie Pour régler la fréquence en sortie d'une onde 1000 points en mémoire d'exécution à 1000 Hz, réglez la fréquence d'horloge à 1 µs : M 4422 F 00... -
Page 22: Réglage De L'amplitude
Pour enlever la tension d'offset, répétez ces étapes mais réglez la tension d'offset à 0. 3.14.7 Enregistrer et Rappeler une configuration du Générateur Vous pouvez conserver jusqu'à 20 configurations en mémoire non-volatile. Lorsque vous rappelez un M 4422 F 00... - Page 23 3. Utilisez la roue codeuse pour choisir un numéro de mémoire tampon. Les numéros valides des mémoires tampons vont de 1 à 20. 0 est une mémoire qui contient les réglages à la mise sous tension listés au Tableau 3-3. M 4422 F 00...
-
Page 24: Maintenance
SEFRAM Instruments et Systèmes 32, rue E. MARTEL BP55 F 42009 – SAINT-ETIENNE cedex 2 France Tel : 0825 56 50 50 (0,15€TTC/mn) Fax : 04 77 57 23 23 E-mail : sales@sefram.fr Web : www.sefram.fr M 4422 F 00... -
Page 25: Declaration Of Ce Conformity
Compliance was demonstrated in listed laboratory and record in test report number La conformité à été démontrée dans un laboratoire reconnu et enregistrée dans le rapport numéro RC 4422 SAINT-ETIENNE the : Name/Position : Feb, 26 2007 T. TAGLIARINO / Quality Manager M 4422 F 00...