Publicité

Liens rapides

ERRANCE séCuRiséE
3
2
1
6
5
4
9
8
7
E
0
C
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LEGRAND ERRANCE sécurisée

  • Page 1 ERRANCE séCuRiséE GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire PrinciPe d’inStallation miSe en Service Description du système Paramétrages usine Paramétrage PréSentation et inStallation Réglage des antennes deS aPPareilS exPloitation Dispositif d’errance securisée Dispositif d’errance securisée - éléments Fonctionnement en mode jour (surveillance ) auxiliaires Fonctionnement en mode nuit (intrusion) Signalisations lumineuses et sonores inStallation autonome caractériStiqueS...
  • Page 4: Principe D'installation

    être transmise sur l’appel infirmière BUS/SCS par Tous les produits Legrand doivent exclusivement être l’intermédiaire d’un bloc de porte réf. 0 766 06 ouverts et réparés par du personnel formé et habilité...
  • Page 5: Présentation Et Installation Des Appareils

    Permet de signaler le franchissement d’une porte par un résident équipé du bracelet réf. 0 766 20. Peut fonctionner avec le bloc de porte réf. 0 766 06 configuré pour l’errance sécurisée qui permet l’acquittement et le renvoi sur le système appel infirmière SCS Legrand. contrôleur de porte réf. 0 766 22 caractéristiques techniques...
  • Page 6: Présentation Et Installation Des Appareils (Suite)

    Présentation et installation des appareils (suite) diSPoSitif d’errance SecuriSée (Suite) antenne réf. 0 766 21 1 LED d’état (verte) 2 LED de détection (rouge) Placée au plus près de l’issue, idéalement à 50 cm du sol, du côté du loquet de la porte, cet élément capte le signal radio d’un bracelet réf.
  • Page 7 Bracelet réf. 0 766 20 Activation ou désactivation en passant un aimant sur le produit (min. 10 sec.). A réaliser proche de Numéro de bracelet : l'aimant du 3 derniers caractères. contrôleur À saisir pour les paramètres réf. 0 766 22. des codes 9010 et 9011.
  • Page 8 Présentation et installation des appareils (suite) diSPoSitif d’errance SecuriSée - élémentS auxiliaireS contact de porte réf. 0 431 00 caractéristiques techniques • IP 41 - IK 02 • Température de fonctionnement : - 10° C à + 70° C • Type de câble (vers contrôleurs 0 766 22) : 1 paire 9/10ème Le détecteur magnétique d’ouverture doit être raccordé...
  • Page 9: Installation Autonome

    installation autonome exemPle d’inStallation Le schéma ci-dessous représente une installation type d’un système autonome (sans raccordement sur le bloc de porte réf. 0 766 06 de l'appel infirmière). 4 131 05 1 paire 9/10e 0 431 00 0 766 22 0 766 20 0 766 21 Le contrôleur réf.
  • Page 10 installation autonome (suite) exemPle d’inStallation (Suite) installation extérieure : L’errance sécurisée n’est pas un système prévu pour être installé en extérieur. Cependant, la surveillance de ce type d’issue est possible en adaptant l’installation : - Le contrôleur doit être impérativement installé en intérieur - Les boîtiers antennes doivent être placés dans des coffrets étanches composés de matières non conductrices (plastique, PVC,...) - Le coffret doit être protégé...
  • Page 11: Câblage, Contrôleurs Et Antennes

    cÂBlage, contrôleurS et antenneS 0 766 22 ALARM 0 431 00 PORTE VERROU ACCOMP CONF 4 131 05 1 2 3 4 DCIN MODE 5 6 7 8 0 047 60 200 m 0 766 21 0 766 21 maxi.
  • Page 12: Modes De Fonctionnement

    installation autonome modeS de fonctionnement accompagnement Sélection du mode Lorsque l’on souhaite faire franchir une issue à un Le passage du mode surveillance au mode intrusion porteur de bracelet sans déclencher d’alarme, le et inversement peut être asservi à l’état de cette contrôleur doit être passé...
  • Page 13: Installation Système

    installation système exemPle d'inStallation Le schéma ci-dessous représente une installation type d'un système BUS/SCS (avec raccordement au bloc de porte réf. 0 766 06 de l'appel infirmière). 4 131 05 1 paire 9/10e 0 431 00 0 767 07 0 766 22 2 paires 9/10e 0 766 06 0 766 20...
  • Page 14 installation système (suite) exemPle d’inStallation (Suite) installation extérieure : L’errance sécurisée n’est pas un système prévu pour être installé en extérieur. Cependant, la surveillance de ce type d’issue est possible en adaptant l’installation : - Le contrôleur doit être impérativement installé en intérieur. - Les boîtiers antennes doivent être placés dans des coffrets étanches composés de matières non conductrices (plastique, PVC,...).
  • Page 15: Câblage Contrôleur / Antennes Et Bloc De Porte

    cÂBlage contrôleur / antenneS et Bloc de Porte Bloc de porte 0 766 06 m1 m2 8 0 à 9 0 766 22 ALARM 0 431 00 PORTE 0 766 06 VERROU ACCOMP 15 16 17 18 19 20 CONF 1 2 3 4 DCIN MODE...
  • Page 16: Modes De Fonctionnement

    installation système (suite) modeS de fonctionnementS accompagnement Sélection du mode Lorsque l’on souhaite faire franchir une issue à un Le passage du mode surveillance au mode intrusion porteur de bracelet sans déclencher d’alarme, le et inversement peut être asservi à l’état de cette contrôleur doit être passé...
  • Page 17: Mise En Service

    mise en service ParamétrageS uSine Lors de la première mise en service, ou après une mise à jour du logiciel, ou après une restauration des paramètres par défaut (code 9090), le contrôleur est initialisé avec les paramètres de fonctionnement standard dont les valeurs sont : •...
  • Page 18: Paramétrage

    mise en service (suite) Paramétrage Le système se paramètre facilement en utilisant des codes simples qui donnent accès aux différents pas de paramétrage. important : Le système doit être placé en mode paramétrage avant la saisie des codes au clavier en saisissant le code d’accès au mode paramétrage sur le clavier (9039E).
  • Page 19 code Paramètre 9005 dispositif de changement de mode : Permet de choisir si le passage du mode intrusion au mode surveillance s’effectue par saisie de codes au clavier (valeur 1) ou par analyse de l’entrée de sélection du mode (valeur 0). Exemple : Sélection du mode par saisie de codes au clavier : 9005 e 1 e 9006 commande de verrouillage : Fonctionnement en commande de verrou (valeur 0) ou en commande...
  • Page 20: Réglage Des Antennes

    mise en service (suite) réglage deS antenneS Du fait de la faible puissance rayonnée par les émetteurs bracelets, le réglage de la sensibilité des antennes doit être effectué dans les conditions les plus proches de l’utilisation normale du système. Pour régler l’antenne, procéder comme suit : •...
  • Page 21: Fonctionnement En Mode Jour (Surveillance)

    exploitation fonctionnement en mode jour (Surveillance) Ce mode s'active avec le code 9031 (uniquement si le code 9005 E 1 E a été préalablement validé) ou par l'intermédiaire d'un interhoraire raccordé sur les bornes "MODE". Le contrôleur doit générer une alarme en cas de fugue d’un résident équipé d’un bracelet. Au repos, le voyant d’alimentation est allumé...
  • Page 22: Fonctionnement En Mode Nuit (Intrusion)

    exploitation (suite) fonctionnement en mode nuit (intruSion) Ce mode s'active avec le code 9030 (uniquement si le code 9005 E 1 E a été préalablement validé) ou par l'intermédiaire d'un inter horaire raccordé sur les bornes "MODE". Ce mode est utilisé lorsque le contrôleur doit générer une alarme dès que l’issue est ouverte ou franchie, par quelque personne que ce soit (avec ou sans bracelet).
  • Page 23: Signalisations Lumineuses Et Sonores

    SignaliSationS lumineuSeS et SonoreS Signalisation lumineuse : L’état du contrôleur est indiqué par deux voyants lumineux. Le voyant vert allumé fixe, indique que le système est sous tension. Un clignotement indique une défaillance du système nécessitant une vérification du contrôleur et des antennes. Le voyant de fonction jaune, indique par différents clignotements l’état du système (voir le diagramme ci-dessous).
  • Page 24: Caractéristiques

    caractéristiques SPécificationS alimentation : Sorties contact secs : • 12 à 24 V= • Verrouillage : 1 A - 24 VA/60 V= max • 150 mA • Alarme : 1 A – 24 VA/60 V= max indications lumineuses : Bracelet : •...
  • Page 25: Codes D'utilisation

    codes d'utilisation code commande Possibilité de changer le mode de fonctionnement en saisissant un code. La modification d’un paramètre s’effectue en saisissant sur le clavier du contrôleur : • 1 - Saisie du code • 2 - E (validation) - C : permet d’annuler une saisie en cours. code commande code d'acquittement par défaut...
  • Page 26: Configuration Du Contrôleur

    configuration du contrôleur vérification des paramètres du contrôleur Pour la vérification des paramètres du contrôleur 0 766 22, connecter le contrôleur à un PC en lien hyperterminal puis saisir le code 9098. RS232 femelle...
  • Page 28 : 128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France tél : 05 55 06 87 87 fax : 05 55 06 88 88 www.legrand.com...

Table des Matières