Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
• OWNER'S USE AND CARE GUIDE
• GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
COMPACT REFRIGERATOR
RÉFRIGÉRATEUR COMPACT
COMPACT REFRIGERATOR
Owner's Use and Care Guide . . . . . . . . . . . . . . 1-5
• Important Safety Information
• Installation Instructions
• Features
• Operation
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty
RÉFRIGÉRATEUR COMPACT
Guide d'utilisation et soin du propriètaire . . . 6-10
• Consignes de Sécurité Importantes
• Instructions d'installation
• Caracteristiques
• Opération
• Soins et Entretien
• Dépannage
• Garantie
CAUTION:
CAUTION:
PRÉCAUTION:
Read and follow all safety rules and operating instructions
before first use of this product.
PRÉCAUTION:
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les
instructions d'utilisation avant l'utilisation initiale de ce pro-
duit.
Model • Modèle
SBCR016A2BSL / SBCR016A2W
25.03.14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sunbeam SBCR016A2BSL
Sommaire des Matières pour Sunbeam SBCR016A2BSL
- Page 1 • OWNER’S USE AND CARE GUIDE • GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN Model • Modèle SBCR016A2BSL / SBCR016A2W COMPACT REFRIGERATOR RÉFRIGÉRATEUR COMPACT COMPACT REFRIGERATOR Owner’s Use and Care Guide ....1-5 •...
-
Page 2: Important Safety Information
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, ELECTRICAL grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the REQUIREMENTS electrical current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. - Page 3 Features 1) Thermostat Dial: For controlling the tempera- ture inside the refrigerator. Turns the motor on as soon as the temperature rises above the desired level. 2) Freezer Compartment with Freezer Door 3) Plastic Coated Shelves: Odor resistant, rust- proof, and removable for easy cleaning. 4) Drip Tray: Catches the water that drips off the evaporator when defrosting.
-
Page 4: Care And Maintenance
Care and Maintenance Defrosting Note: Never use sharp or pointed instruments to This refrigerator is equipped with a “Push Button” remove ice from the freezer compartment. The freezer (semi-automatic) defrost thermostat system. To compartment contains refrigerated gas lines and if activate the defrost cycle, simply push (in) the red defrost accidentally punched/pierced, will render the button located in the center of the control knob/dial (do not refrigerator inoperable and void the manufacturers... - Page 5 Troubleshooting Occasionally, a minor problem may arrise, and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot or the toll free number for assistance.
-
Page 6: Terms Of Warranty
LIMITED APPLIANCE WARRANTY LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is conditions intended by the manufacturer. -
Page 7: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes De Sécurité Importantes PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT CONDITIONS Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit les risques de décharge électrique en fournissant un échappatoire au courant électrique. ÉLECTRIQUES L’appareil est muni d’un cordon électrique comprenant un fil de mise à... -
Page 8: Caracteristiques
Caracteristiques 1) Cadran du Thermostat: Règle la température intérieure du réfrigérateur. Met le moteur en marche dès que la température dépasse le niveau désiré. 2) Compartiment de Congélateur Avec Porte 3) Clayettes Plasifiées: Résistant aux odeurs et à la rouille, amovibles pour faciliter l’entretien. 4) Bac D’Écoulement: Pour récupérer l’eau qui coule de l’évaporateur pendant le dégivrage. -
Page 9: Soins Et Entretien
Soins et entretien Dégivrage Avis Important: N’utiliser jamais des ustensiles Ce réfrigérateur fonctionne avec un pousse-bouton (semi- tranchants ou aiguisés pour dégivrer/enlever la glace du automatique) système de dégivrage avec thermostat. Pour compartiment de congélation/évaporation. Le activer le cycle de dégivrage, poussez le bouton de compartiment de congélation/évaporation contient des dégivrage rouge qui se trouve au centre de contrôle (ne tuyaux de gaz réfrigérés et si ils sont crévés ou percés, le... -
Page 10: Dépannage
Dépannage De temps en temps, un problème est mineur et un appel de service peut ne pas être nécessaire. Utilisez ce guide de dépannage pour trouver une solution possible. Si l’unité continue de fonctionner incorrectement, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro sans frais pour obtenir de l’assistance. Tel: 1-866-726-1150 PROBLEME CAUSE PROBABLE... -
Page 11: Service Sous Garantie
GARANTIE LIMITÉE SUR LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTY APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer. Cet appareil de qualité est garanti exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. - Page 12 Distributed by Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9 For service, support and warranty information, call 1-866-726-1150. © 2014 Sunbeam Products, Inc exerçant ses activités sous le nom de Jarden Consumer Solutions. Tous droits réservés. SUNBEAM est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc, utilisée sous une licence.