Sommaire des Matières pour Schulte 1836
- Page 1 367-2 03/10 Montageanleitung Haltegriff / Duschsitz Assembly instructions Grab handle/ shower seat Notice de montage Poignée / siège de douche Montagehandleiding Houder / douchezitje...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis / Contents 367-2 Sommaire / Inhoudsopgave – Inhaltsverzeichnis – Bautechnische Voraussetzungen – Produktübersicht – Montageanleitung – Ersatzteilbestellung – Bohrschablone – Kontrollbeleg – Kontakt – Contents – Technical requirements – Product overview – Assembly – Ordering spare parts – Drilling template –...
- Page 3 367-2 Bautechnische Voraussetzungen Technical requirements Conditions techniques préalables au montage Bouwtechnische voorschriften F = 130 kg max. Alle Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Maten in mm...
-
Page 4: Montage
Bitte beachten Sie die nachstehenden Hinweise um eine optimale 367-2 Funktion und eine lange Lebensdauer Ihres Haltegriffs/ Duschsitzes zu gewährleisten. 1. Allgemeines Überprüfen Sie nach Erhalt der Ware den Inhalt auf evtl. entstandene Transport- oder sonstige Beschädigungen. Spätere Reklamationen werden nicht anerkannt. 2. -
Page 5: Maintenance And Care
367-2 Please adhere to the following instructions in order to optimise the functionality and longevity of your Grab Handle/ Shower Seat. 1. General Check your shower seat for transport or other damage prior to installation. No warranty claim for damage will be accepted after installation. 2. -
Page 6: Généralités
Veuillez suivre les indications ci-dessous afin d'obtenir un fonc- 367-2 tionnement optimal de votre poigneé/ siège de douche 1. Généralités A réception du produit veuillez vérifier le contenu et les dommages éventuels dûs au transport ou autre. Les réclamations tardives ne seront pas acceptées. 2. -
Page 7: Reiniging En Onderhoud
367-2 Let op de volgende aanwijzigen om een optimaal functioneren en een lange levensduur te waarborgen. 1. algemeen Controleer direct na ontvangst van het product de inhoud op evtl. opgetreden transport- of andere beschadigingen. Latere klachten worden niet meer geaccepteerd. 2. - Page 8 Produktübersicht 367-2 Product overview Vue d’ensemble du produit Productoverzicht Ø 10 mm SW 13 Pos. Pos. Pos. Pos. 1* 2 x Wandbefestigung 1 2 x wall fixing 1 2 x fixations murales 1 2 x wandvaststelling 6* 2 x Gewindestift 6 2 x stud 6 2 x boulon fileté...
- Page 9 367-2...
- Page 11 367-2 Auswahl der Dübel und Schrauben nach Tabelle Seite 4. selection of dowel and screws according to the table on page 5. Selection des chevilles et visses selon tableau page 6. Sortering plug en schroeven volgens tabel pag. 7.
- Page 12 367-2...
- Page 13 367-2...
- Page 14 Ersatzteilbestellung 367-2 Ordering spare parts Achat de pièces détachées Bestelling van reserveonderdelen Pos. Pos. Pos. Pos. 1 2 x Wandbefestigung 1 2 x wall fixing 1 2 x fixations murales 1 2 x wandvast ell 2 1 x Halterung links 2 1 x holder, left 2 1 x Crochet gauche 2 1 x houder links...
- Page 15 Bitte Prüfnummer von rückseitigem Kontrollbeleg hier angeben: _____________________________________________________________________________ _ Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit bestelle ich die in der Zeichnung gekennzeichneten Ersatzteile: 367-2 Bezeichnung Farbe Maße Stück Preis Name Vorname Straße Telefon Für eine sofortige Erledigung bedanke ich mich und verbleibe mit freundlichen Grüßen Gekauft bei: Datum...
- Page 16 367-2 Haltegriff / Duschsitz G ab handle / shower seat Poignée / siège de douche Houder / douchezitje Kontrollbeleg Control Receipt Justificatif de contrôle Controle-attest Dieses Produkt wurde auf Vollständigkeit kontrolliert und qualitätsgeprüft durch unsere Prüfstelle. This product has been inspected for completeness and has had a quality check carried out by our inspection department.