TO GET STARTED POUR COMMENCER PARA COMENZAR Before begin, read Avant de débuter les travaux, lire Leer todas instrucciones instructions carefully. attentivement instructions cuidadosamente antes de empezar. d’installation. Consult your local building codes Consultar los códigos locales para to ensure that installation complies Consulter le code du bâtiment de asegurarse de que la instalación with the standards in your area.
Page 3
MANUEL D’INSTALLATION POUR MURS DE BAIN ET DOUCHE SUPREME ET VERSAILLE BATHTUB AND SHOWER WALLS INSTALLATION MANUAL CONTENU POUR MURS 2-PIÈCES | CONTENT FOR 2-PIECE WALLS 1 panneau de fond | 1 back panel 1 panneau de côté | 1 side panel 1 insertion de coin | 1 corner insert CONTENU POUR MURS 3-PIÈCES | CONTENT FOR 3-PIECE WALLS 1 panneau de fond | 1 back panel...
Page 4
Once the corner insert(s) are installed, measure the width of your wall (corner to corner) in order to determine the dimension of the back panel. Should you need to make an adjustment (ie: panel’s width = 60", while your wall’s width = 58", you then have an exceeding of 2" – for which we recommend that you take off 1"...
WARRANTY GARANTIE GARANTÍA A&E Shower and Baths Inc. (hereafter “A&E”) A&E Shower & Bath inc. (˝A&E˝) offre la garantie A&E Shower and Baths inc. (de ahora en adelante, offers the following limited warranty on limitée suivante sur ses produits. Cette garantie «A&E») ofrece la siguiente garantía limitada each of its products.
MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Daily care Entretien quotidien Cuidado diario Wipe with a soft towel after Après chaque utilisation, essuyez Limpiar con una toalla suave each use. Use mild dishwashing avec un chiffon doux. después de cada uso. Utilizar detergent to keep surfaces bright detergente suave para lavar trastes Les savons doux pour vaisselle and clean.