S É R I E A L L M O U N TA I N
MANUEL D'UTILISATION
HYDRATATION
THE BIG ZIP™ SL
Nous fabriquons tous nos réservoirs
aux États-Unis à partir d'un stratifié
breveté qui associe un extérieur
résistant à un intérieur sans arrière-
goût, de qualité alimentaire. Chaque
réservoir associe les caractéristiques
idéales pour simplifier tous les aspects
de l'hydratation.
ACHEMINEMENT DU TUBE
CONSEIL :
simple, acheminez toujours la petite
extrémité à débranchement rapide du tube
par les sangles et les ouvertures, en allant
de l'extérieur vers l'intérieur.
• Quatre options d'acheminement :
ouvertures à droite et à gauche, en
haut et en bas.
• Les sangles élastiques et les pinces
sur les deux bretelles maintiennent
votre tube en sécurité d'un côté ou
de l'autre.
• Pinces de tube amovibles.
Félicitations pour votre nouveau sac
d'hydratation Duthie AM. Nous l'avons construit
pour une hydratation sans effort sur le sentier
et nous avons étudié chaque couture, chaque
fermeture à glissière et chaque caractéristique
dans les moindres détails pour nous en assurer.
Le manuel d'utilisation vous présentera votre
nouveau sac en détail, pour que vous puissiez
profiter pleinement de tout ce que nous y avons
inclus.
Merci de nous avoir choisis pour faire la route
avec vous.
Pour plus d'informations sur toutes les
caractéristiques exceptionnelles de votre
nouveau sac Platypus, rendez-vous sur notre
site www.platy.com
CARACTÉRISTIQUES DE LA SÉRIE
1. Réservoir BIG ZIP™ SL
2. Poche d'hydratation indépendante avec
3. Suspension maillée ventilée
4. Profil mince, votre dos reste frais
5. Ceinture amovible avec poches à
6. Nombreuses options d'acheminement
7. Poches pour outil/pompe
8. Points d'attache pour casque/accessoires
9. Détails réfléchissants
10. Fente pour lampe dans la couture
11. Poche arrière maillée extensible
1. Sécuritaire – Fermeture SlideLock
2. Ouverture large Big Zip
remplir/nettoyer/sécher
3. Antimicrobien – Traitement
SlimeGuard™
4. Facile à remplir – le tube à raccord
rapide vous permet de le laisser dans
le sac
5. Sans fuite – Robinet d'arrêt à 90°
6. Haut débit – Valve buccale HyperFlow
7. Sans BPA et phtalate
Pour une intégration plus
système de suspension du réservoir
fermeture à glissière
du tube
(Duthie 12)
SUSPENSION DU RÉSERVOIR
™
™
– facile à
™
• Système d'attache simple et sécuritaire.
• Garantit un débit maximum.
• S'associe aux bretelles pour une stabilité accrue
©2012 Cascade Designs, Inc.
4000 First Avenue South | Seattle, WA 98134 ÉTATS-UNIS
1-800-531-9531 | 1-206-505-9500
Garantie limitée
www.platy.com
PN: 31-996
SÉRIE ALL MOUNTAIN
Les sacs All-Mountain offrent une polyvalence
et une capacité accrue pour les descentes qui
exigent beaucoup d'équipement ou les sorties
indépendantes à kilométrage élevé.
DUTHIE AM 12.0
Construit pour une journée entière de montées
et de descentes avec un système de transport
amovible d'armure.
POIDS :
1 lb 12 oz | 794 g
CAPACITÉ :
ÉQUIPEMENT
+
HYDRATATION
= TOTAL
9 L
3 L
DUTHIE AM 17.0
Notre sac All-Mountain de plus grande capacité avec
systèmes de transport amovibles d'armure et de
casque intégral.
POIDS :
2 lbs | 907 g
CAPACITÉ :
ÉQUIPEMENT
+
HYDRATATION
= TOTAL
14 L
3 L
et un maintien sûr.
12 L
17 L