4
Pourquoi les entrées de signaux et les sorties de haut-parleurs sont-elles numérotées au lieu d'être étiquetées
« droite » et « gauche » ?
Les amplificateurs de la gamme MS sont conçus pour s'intégrer dans n'importe quel système simplement et rapidement.
L'amplificateur comprend une commande de mélangeur d'entrées numérique éliminant le besoin d'adaptateurs Y. Cela per-
met à un signal mono ou stéréo d'entraîner n'importe quelle paire de canaux de sorties pour une flexibilité de construction du
système maximale. Étiqueter les canaux « droite » et « gauche » pourrait porter à confusion dans certaines applications.
Comment fonctionne le mélangeur d'entrées numérique ?
Le MS-A5001 convertit les signaux de chaque connecteur d'entrée de type RCA en signaux numériques et les envoie à son
processeur de signaux numériques. Le DSP achemine les signaux à la sortie de haut-parleur selon les sélections dans le mé-
langeur d'entrées. Il y a un mélangeur d'entrées pour les canaux 1 et 2 alimentant le canal de sortie mono. Sélectionner « 1 »
sur le mélangeur d'entrées pour les canaux 1 et 2 enverra uniquement le signal connecté au connecteur d'entrée 1 au canal
de sortie mono. Utilisez ce réglage si l'entrée du caisson de graves est déjà mono ou si les signaux concernés proviennent
d'un seul canal. (Voir Figure 1)
Figure 1.
DSP
Entrée 1
Input 1
Input 1
1
Entrée 2
Input 2
Input 2
Sélectionner « 1.2 » sur le mélangeur d'entrées envoie un signal mono additionné à la sortie. Cette sélection est pratique pour
envoyer un signal stéréo à la sortie mono lors de l'utilisation de caissons de graves prévus pour recevoir des informations des
entrées gauche et droite. (Voir Figure 2)
Figure 2.
DSP
Entrée 1
Input 1
Input 1
1,2
Entrée 2
Input 2
Input 2
Plusieurs configurations de systèmes sont possibles. Aucune d'entre elles ne nécessite d'adaptateurs Y. Voir les « Schémas
du système » (pages 12 et 13) pour plus d'exemples.
Est-ce que l'amplificateur comprend des entrées de niveau haut-parleur et de niveau ligne ?
Oui. Les amplificateurs de la gamme MS peuvent prendre en charge n'importe quel signal d'entrée. Si votre unité principale
comprend des sorties de type RCA, branchez-les simplement aux connecteurs d'entrée de type RCA. Si votre unité princi-
pale ne comprend pas de sorties de type RCA (c'est le cas pour tous les systèmes montés en usine), utilisez les adaptateurs
RCA vers câbles nus fournis. Assurez-vous de respecter la polarité. Les entrées de signaux sont différentielles et prendront
en charge tout signal allant de 100 mV (faible niveau) à 20 V (niveau élevé). Nul besoin d'utiliser des adaptateurs séparés ou
de déterminer la tension ni le type du signal de manière précise. Les outils intégrés des amplificateurs de la gamme MS et la
procédure de réglage décrits ci-après dans ce manuel rendront l'optimisation de la configuration très simple.
Le système monté en usine dans mon véhicule affiche un message « haut-parleur déconnecté » ou ne fonctionne
pas lorsqu'un haut-parleur est déconnecté ou lorsqu'un amplificateur est connecté à sa sortie. Que dois-je faire ?
Les amplificateurs de la gamme MS comprennent trois positions de commutation de niveaux d'entrée : Lo, Hi et Hi2. La
position Hi2 comprend un circuit conçu pour « faire croire » au système d'usine qu'il détecte un haut-parleur connecté à sa
sortie. Si votre voiture est équipée d'un tel système, réglez la commande de niveau d'entrée sur « Hi2 » et suivez le reste des
instructions de réglage.
Sortie
Output
Sortie
Output