32.19 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Wandeinbauleuchte
Recessed wall luminaire
Applique à encastrer
Ø 76
Ø 76
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Freistrahlende LED-Leuchte für den Einbau
in Wände.
Mit geringer Lichtleistung für orientierende
Beleuchtungsaufgaben.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
Leuchten-Anschlussleistung
Bemessungstemperatur
Umgebungstemperatur
Bei Einbau in Dämmung
Spannung
22 109 K3
Modul-Bezeichnung
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
22 109 K4
Modul-Bezeichnung
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom
Leuchten-Lichtausbeute
Produktbeschreibung
LED-Einbauleuchte ohne Netzteil
Leuchte besteht aus Aluminiumguss,
Aluminium und Edelstahl
Sicherheitsglas weiß
Silikondichtung
Einbauöffnung ø 71 mm
Erforderliche Einbautiefe 90 mm
Befestigung über zwei keilförmig angebrachte,
verstellbare Krallen
1 Leitungseinführung
für Anschlussleitung max. ø 10,5 mm
Anschlussklemmen 2,5@
Schutzklasse III 3
Schutzart IP 65
Staubdicht und Schutz gegen Strahlwasser
r – Sicherheitszeichen
Schlagfestigkeit IK08
Schutz gegen mechanische
Schläge < 5 Joule
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 0,25 kg
Ø 80
Ø 80
Instructions for use
Application
Unshielded LED luminaire for installation in
walls.
With low light output for orientating lighting
tasks.
Lamp
2 W
Module connected wattage
2,3 W
Luminaire connected wattage
t
= 25 °C
Rated temperature
a
t
= 60 °C
Ambient temperature
a max
t
= 50 °C
When installed in heat-insulating
a max
material
24 V = DC
Voltage
22 109 K3
LED-0312/930
Module designation
3000 K
Colour temperature
CRI > 90
Colour rendering index
250 lm
Module luminous flux
28 lm
Luminaire luminous flux
12,2 lm / W
Luminaire luminous efficiency
22 109 K4
LED-0312/940
Module designation
4000 K
Colour temperature
CRI > 90
Colour rendering index
260 lm
Module luminous flux
29 lm
Luminaire luminous flux
12,6 lm / W
Luminaire luminous efficiency
Product description
LED recessed luminaire without power
supply unit
Luminaire made of cast aluminium,
aluminium and stainless steel
Safety glass, white
Silicone gasket
Recessed opening ø 71 mm
Recessed depth required 90 mm
Fixing is achieved by using two adjustable
wedge-shaped claws
1 cable entry
for connecting cable max. ø 10,5 mm
Connecting terminals 2.5@
Safety class III 3
Protection class IP 65
Dust-tight and protection against water jets
r – Safety mark
Impact strength IK08
Protection against mechanical
impacts < 5 joule
c – Conformity mark
Weight: 0.25 kg
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
≥ 4
≥ 4
80
80
90
90
Fiche d'utilisation
Utilisation
Luminaire LED à diffusion libre pour installation
dans les murs.
Avec une puissance lumineuse faible pour un
éclairage d'orientation.
Lampe
2 W
Puissance raccordée du module
2.3 W
Puissance raccordée d'un luminaire
t
= 25 °C
Température de référence
a
t
= 60 °C
Température d'ambiance
a max
Installation dans un matériau
t
= 50 °C
d'isolation
a max
24 V = DC
Tension
22 109 K3
LED-0312/930
Marquage des modules
3000 K
Température de couleur
CRI > 90
Indice de rendu des couleurs
250 lm
Flux lumineux du module
28 lm
Flux lumineux du luminaire
12,2 lm / W
Rendement lum. d'un luminaire
22 109 K4
LED-0312/940
Marquage des modules
4000 K
Température de couleur
CRI > 90
Indice de rendu des couleurs
260 lm
Flux lumineux du module
29 lm
Flux lumineux du luminaire
12,6 lm / W
Rendement lum. d'un luminaire
Description du produit
Luminaire encastré à LED
sans bloc d'alimentation
Luminaire fabriqué en fonderie d'aluminium,
aluminium et acier inoxydable
Verre de sécurité blanc
Joint silicone
Réservation ø 71 mm
Profondeur d'encastrement
nécessaire 90 mm
Fixation via deux griffes
réglables en forme de clavette
1 entrée de câble
pour câble de raccordement max. ø 10,5 mm
Bornier 2,5@
Classe de protection III 3
Degré de protection IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre les
jets d'eau
r – Sigle de sécurité
Résistance aux chocs mécaniques IK08
Protection contre les chocs
mécaniques < 5 joules
c – Sigle de conformité
Poids: 0,25 kg
22 109
3 r
IP 65
6 6
105
105
2 W
2,3 W
t
= 25 °C
a
t
= 60 °C
a max
t
= 50 °C
a max
24 V = DC
LED-0312/930
3000 K
CRI > 90
250 lm
28 lm
12,2 lm / W
LED-0312/940
4000 K
CRI > 90
260 lm
29 lm
12,6 lm / W
1 / 3