Table des matières page 1 Manuel utilisateur du graveur CD-RW LaCie Table des matières Avant-propos Précautions 1. Déballage de votre graveur LaCie 1.1. Configuration minimum 1.1.1. Matériel 1.1.2. Logiciel 2. Connexion du graveur 3. Utilisation de votre graveur LaCie 3.1. Formats de CD pris en charge 3.2.
Les explications et spécifications figurant dans ce manuel sont fournies à titre indicatif, ces informations pouvant être modifiées sans avis préalable. Ce document a été élaboré avec le plus grand soin, dans le but de vous fournir des informations fiables. Toutefois, LaCie ne peut être tenue pour responsable des conséquences liées à...
Page 3
Produits laser LaCie déclare que cet équipement laser répond aux normes DHHS 21 CFR, Chapitre I, sous-chapitre J, en date de fabrication de cet équipement. Cet équipement est classé produit laser de classe 1, ce qui atteste l’absence de toute émission de rayonnement dangereux à...
Respectez toujours les précautions de base énumérées ci-dessous pour être sûr d’utiliser correctement et en toute sécurité votre périphérique LaCie. En observant ces quelques règles, vous éviterez les risques de dommages corporels et matériels. Veillez notamment à respecter les recommandations suivantes : Précautions concernant la santé...
Page 5
Précautions Manuel utilisateur du graveur CD-RW LaCie page 5 USB 2.0 • Ne forcez jamais le système de chargement de disques ; les disques doivent s’insérer sans effort dans votre graveur. Si vous rencontrez un problème, reportez-vous à la section Dépannage.
1. 1 Déballage de votre graveur de CD-RW LaCie : Votre graveur de CD-RW LaCie vous permettra d’optimiser votre activité et vous ouvrira de nouvelles perspectives dans votre travail. Le CD, qui offre une capacité 485 fois supérieure à celle d’une disquette, est le support idéal pour partager des informations entre différents systèmes.
; vous y trouverez des informations importantes sur l’utilisation de votre graveur. Étape 2.1. – À partir du CD-ROM LaCie CD Utilities, ouvrez les dossiers des différents logiciels et cliquez sur les icônes d'installation (Utilisateurs Windows : cliquez sur l'icône Setup.exe ; Utilisateurs Mac : double-cliquez sur l'icône d'installation des différents logiciels et suivez les instructions affichées à...
Utilisez exclusivement l’adaptateur secteur fourni avec ce périphérique LaCie. N’utilisez pas d’alimentation fournie pour un autre périphérique LaCie ou provenant d’un autre fabricant. L’utilisation de tout autre câble ou alimentation risquerait d’endommager le périphérique et d’annuler votre garantie. Débranchez toujours l’adaptateur secteur du périphérique LaCie avant transport.
9 USB 2.0 Étape 2.3 – Connexion du câble USB 2.0 au périphérique LaCie et à l'ordinateur Logo USB 2.0 Logo USB 1.1 Examinez attentivement votre câble USB 2.0 et veillez à aligner correctement les broches avant d’insérer le connecteur dans le port USB à...
Disques CD-RW : La plupart des lecteurs de CD-ROM et des lecteurs de salon ne peuvent lire les CD-RW ; il est donc préférable de réserver les médias CD- RW pour l’enregistrement des contenus numériques destinés à être modifiés. L’usage que vous pouvez faire d’un CD-RW est assez comparable à...
CD se trouve à l’intérieur. Vous risqueriez d’endommager votre périphérique et/ou les données enregistrées sur le disque et votre garantie serait annulée. Utilisateurs Windows Une fois que vous avez fini d’utiliser le graveur de CD-RW et que l’ordinateur n’y accède plus, appuyez sur le bouton de chargement/éjection (fig.3.2 #1).
Remarque importante : le manuel du logiciel de gravure. Vous disposez de plusieurs options lorsque vous enregistrez des données sur un CD-R ou un CD-RW. Voici quelques éclaircissements sur les différentes techniques d’enregistrement : Mode DAO (disque entier - Mode d’écriture sur CD permettant d’enregistrer en une seule session la totalité du CD mais ne permettant pas l’ajout de nouvelles données une fois l’enregistrement terminé.
Page 13
*Buffer Underrun (mémoire tampon non remplie à temps) - Erreur survenant lorsque la mémoire tampon de l’unité tombe en panne de données alors que les médias CD-R ou CD-RW sont en cours d’écriture. L’enregistrement d’un CD est un processus intensif pour le système et le graveur a besoin d’un flux constant de données. Une erreur de type «...
Cartes bus USB 2.0 et performances Pour bénéficier des nouvelles performances de l’USB 2.0, votre PC doit être équipé d’une carte d’interface USB 2.0 (comme la carte LaCie PCI USB 2.0, vendue séparément) ainsi que des pilotes correspondants. Ces cartes, dotées d’un ou plusieurs ports USB, sont livrées avec des pilotes spécifiques à...
1) Vérifiez que le câble USB est fermement fixé à chaque extrémité (côté périphérique et côté ordinateur). Si vous utilisez un câble USB autre que celui fourni avec votre périphérique LaCie, vérifiez qu’il est certifié USB 2.0. Le câble fourni par LaCie est certifié USB 2.0.
Page 16
« slots » libres (PCI ou PCMCIA, par exemple) à l’intérieur de votre PC et qui permet la connexion d’un périphérique (graveur de CD-RW, disque dur, scanner ou imprimante) à l’ordinateur. Si votre ordinateur n’est pas équipé...
Actualisation du manuel LaCie s’efforce de vous fournir les manuels d’utilisation les plus à jour et les plus complets possibles. Notre souhait est de mettre à votre disposition une documentation claire et agréable pour vous aider à installer et à utiliser rapidement les diverses fonctions de votre nouveau périphérique.
Page 18
Y a-t-il un conflit avec les autres Les utilisateurs Windows et Mac OS 10.x sont invités à consulter périphériques ou extensions ? l’assistance technique LaCie. Pour plus de détails, voir section Assistance technique. Les utilisateurs Mac OS 9.x sont invités à lire nos conseils, la page...
Page 19
Vous trouverez des informations comme suit : importantes concernant la compatibilité des graveurs de CD-RW LaCie avec les logiciels Apple 1) Dans le Menu Pomme, allez dans Tableaux de bord et ouvrez le iTunes et Disc Burner sur le site Web d’Apple : Gestionnaire d’extensions.
• Si vous enregistrez à partir d’un CD ou d’un DVD-ROM vers le CD, vérifiez que la vitesse du périphérique source est suffisante pour assurer la continuité du flux de données vers le graveur LaCie. Réduisez la vitesse d’enregistrement du graveur LaCie dans le menu...
Page 21
Dépannage Manuel utilisateur du graveur CD-RW LaCie page 21 USB 2.0 Problème rencontré Questions à se poser Solutions possibles Le périphérique USB 2.0 ne Le périphérique est-il connecté à un port Si tel est le cas, il est normal qu’il fonctionne aux vitesses de l’USB paraît pas fonctionner plus...
Si vous vous êtes posé toutes les questions suggérées par la liste de contrôle de dépannage et que votre périphérique LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par l’intermédiaire du lien hypertexte qui vous conduira sur notre site d’assistance technique.
• Le système de fermeture inviolable du boîtier du périphérique est cassé. LaCie et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité en cas de perte de données liée à l’utilisation de ce matériel et pour tout problème pouvant en résulter. Par mesure de précaution, il est recommandé de tester les supports CD-R et CD-RW après gravure. LaCie ou ses fournisseurs ne peuvent en aucun cas garantir la fiabilité...