CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
Maintenez les piles bouton hors de la portée et de la vue des enfants. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NC7004 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2004/108/CE, concernant la compatibilité électromagnétique, 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et...
VOTRE NOUVEL ENREGISTREUR DE DONNÉES Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cet enregistreur de données. Surveillez sur le long terme l'évolution de la température et de l'humidité de l'air dans votre maison et interprétez les données sur votre ordinateur. Détectez ainsi les zones à...
Caractéristiques techniques Mémoire : jusqu'à 16320 mesures de température & humidité Intervalles de mesure : de 60 secondes à 4 heures Température mesurable : -40 °C à 60 °C Humidité de l'air mesurable : 10 % - 99 % d'humidité relative Système d'exploitation compatible : Windows 2000/XP/Vista Alimentation :...
UTILISATION Installer la pile • Ouvrez le compartiment à pile situé à l'arrière de l'enregistreur de données ; pour ce faire, tournez le couvercle en direction de l'inscription "Open" à l'aide d'une pièce (20 Cents par exemple). • Installez la pile bouton (voir schéma ci-dessous) puis refermez le compartiment.
Mise en marche 1. Une fois la pile installée, l'enregistreur de données est prêt à l'emploi. 2. Réglez d'abord les données actuelles. 3. Appuyez plusieurs secondes sur la touche SET jusqu'à ce que l'a chage clignote. 4. Précisez alors si vous souhaitez maintenir l'a chage au format 24 heures ou si vous préférez l'a chage au format 12 heures.
Changer l'a chage de l'écran Pour basculer entre les di érents modes d'a chage, appuyez sur la touche (+). L'heure, la date et l'année actuelles s'a chent dans cet ordre. L'intervalle d'enregistrement s'a che quand vous appuyez brièvement sur la touche SET.
LE LOGICIEL Con guration système requise • Système d'exploitation : Windows 20000/XP/Vista • Internet Explorer : 6.0 ou supérieur • Mémoire vive : 128 Mo minimum, 256 Mo recommandés • Lecteur CD-ROM Installation du logiciel 1. Insérez le CD logiciel dans un lecteur disponible de votre ordinateur. 2.
Page 15
6. L'assistant d'installation démarre. Cliquez sur "Suivant" pour poursuivre l'installation. 7. Vous pouvez maintenant modi er le dossier cible / le chemin d'installation. Cliquez sur "Suivant" pour con rmer. Si vous ne voulez pas modi er le dossier cible / le chemin d'installation, cliquez simplement sur "Suivant" pour continuer.
Page 16
8. Choisissez le dossier de démarrage du menu. Cliquez sur "Suivant". Si vous souhaitez conserver le nom du dossier, cliquez sur "Suivant" pour continuer. 9. Il se peut que vous ayez la possibilité de con gurer une icône de bureau pour démarrer l'enregistreur de données.
Page 17
10. Ici s'a che un aperçu des options d'installation. Cliquez sur "Installer" pour continuer l'installation avec les options sélectionnées. 11. Une fois l'installation terminée, cliquez sur "Terminer".
Utilisation du logiciel • Ouvrez le logiciel de l'enregistreur de données via : "Démarrer" "Tous les programmes" "DataLogger", ou bien via l'icône correspondante sur votre bureau. • À l'aide du câble USB fourni, branchez l'enregistreur de données à un port USB libre de votre ordinateur.
Page 19
Si votre enregistreur de données est connecté à votre PC, le message "Connecté" s'a che en bas à droite de la fenêtre. Si aucune connexion n'a pu être établie, ou s'il n'en existe aucune, vous voyez alors le message "Non connecté".
Informations sur l'appareil Vous voyez ici l'identifiant de l'enregistreur de données ID de l'appareil branché. Vous voyez ici la température mesurée par l'enregistreur de données. Dans Menu, vous pouvez spécifier si la Température température doit être affichée en °F ou °C. Vous voyez ici le taux d'humidité...
Historique Ici s'affichent les valeurs minimales et maximales mesurées pour la température et l'humidité de l'air. Pour obtenir un aperçu détaillé de toutes les valeurs mesurées, allez dans Menu Historique Recherche. Hier Ici s'affichent les valeurs minimales et maximales mesurées le jour précédent pour la température et l'humidité...
La barre des menus de la fenêtre principale vous propose quatre options de réglages : Menu, Gestion, Langue et Aide. Menu Si vous cliquez sur Menu, les options suivantes sont alors disponibles : Réglages, Historique, Diagramme et Terminer.
Réglages Vous pouvez attribuer un nom personnalisé à Désignation l'enregistreur de données. Unité de Choisissez entre un affichage en degrés Celsius (°C) ou température Fahrenheit (°F). Date Spécifiez le format d'affichage de la date. Spécifiez l'intervalle de temps entre chaque mesure. Intervalle (variable de 1 à...
Page 24
Historique • Cette fenêtre vous indique l'historique des mesures en valeurs numériques. • Pour ouvrir vos valeurs, cliquez sur Recherche. • Pour exporter les valeurs mesurées au format de chier CSV, cliquez sur Enregistrer en tant que chier CSV. • Si vous n'avez besoin que des valeurs correspondant à...
Page 25
Diagramme Cette fenêtre vous indique l'historique des mesures en valeurs graphiques. • Pour ouvrir vos valeurs, cliquez sur Recherche. • • Si vous n'avez besoin que des valeurs correspondant à un laps de temps précis, spéci ez la période de début et la période de n puis a chez les valeurs concernées en cliquant sur Recherche.
Page 26
Via Sélection, vous pouvez choisir entre l'a chage de la température et celui • de l'humidité de l'air. • Si vous utilisez plusieurs enregistreurs de données, sélectionnez l'appareil souhaité via son ID ou sa désignation. Vous pouvez saisir la désignation de l'appareil sous forme de nom dans Réglages.
Gestion • La touche Supprimer les informations de l'appareil, vous e acez de votre PC les enregistrements de données e ectués jusqu'à maintenant. Pour cela, déconnectez tout d'abord l'enregistreur de données de votre PC. Avec la touche Réinitialiser, vous pouvez restaurer les paramètres d'usine •...
DÉPANNAGE DES PÉRIPHÉRIQUES BRANCHÉS EN USB NOTE : Lorsque vous branchez un périphérique USB sur un hub ou un switch, des incidents peuvent être causés par un de ces éléments. Suivez alors les consignes et astuces suivantes, tant pour l’appareil USB lui-même que pour les appareils intermédiaires.
Page 29
8. Véri ez que l'appareil est branché dans le même port USB que celui utilisé lors de l'installation. 9. Désinstallez les pilotes et réinstallez-les. 10. Véri ez que le port USB utilisé sur votre ordinateur fonctionne bien. 11. Véri ez que les ports USB de votre ordinateur sont activés dans le BIOS. 12.
Windows tente de réinstaller le matériel à chaque nouveau branchement. 1. Véri ez que les bons pilotes sont installés. 2. Véri ez que l'appareil est branché dans le même port USB que celui utilisé lors de l'installation. 3. Désinstallez les pilotes et réinstallez-les. L'ordinateur met du temps à...