Table des Matières
Publicité
Réglage des niveaux et gain
L'ASP880 dispose de beaucoup de marge
analogique, fonctionnant en interne sur des
rails CC +/-18 V.
L'unité peut fournir jusqu'à + 27,5 dBu par la
sortie analogique DB25 à l'arrière de l'unité.
Toutefois, il est courant en enregistrement
numérique moderne d'utiliser les impec-
cables convertisseurs A/N 115 dB internes
de l'ASP880 pour fournir un signal numé-
rique d'enregistrement par la sortie numé-
rique AES ou ADAT.
Dans ce cas, l'ASP880 a une référence d'ali-
gnement numérique de +18 dBu = 0 dB FS
(pleine échelle), tandis que le circuit ana-
logique aura une marge entre 4 et 9,5 dB
au-dessus du maximum numérique (ne vous
en souciez pas !).
Comme point de départ, nous vous recom-
mandons de monter les potentiomètres de
gain de l'ASP880 pour produire un niveau
de signal crête de -10 dB FS dans votre logi-
ciel audionumérique (DAW) lors de l'enregis-
trement. Cela permettra de conserver une
large marge de manœuvre et les choses
sonneront souvent mieux dans la DAW si
vous enregistrez avec beaucoup de marge.
Pour cela, réglez le bouton de gain sur
l'ASP880 tout en surveillant l'indicateur de
niveau dans votre interface ou votre applica-
tion DAW.
L'affichage de niveau sur l'ASP880 signalera
la présence d'un signal à -28 dB FS (-10 dBu)
et préviendra de potentielles saturations à
-2 dB FS (+16 dBu). Toutefois, vous ne devez
vous baser que sur l'enregistreur de destina-
tion pour une mesure précise.
11
Conditionnement de l'entrée
Pour correctement mettre en condition les
signaux entrants, l'ASP880 fournit les fonc-
tions suivantes :
• Alimentation fantôme +48 V
• Atténuateur -10 dB (canaux 1 et 2)
• Inversion de polarité
• Filtre passe-haut glissant
Alimentation fantôme P48
L'alimentation fantôme peut être fournie ca-
nal par canal en enclenchant le commuta-
teur +48V (1). Cela fournit une alimentation
48 V +/-4 V de 10mA par canal, entière-
ment compatible avec la norme DIN45596.
Cela convient à tout micro électrostatique à
alimentation fantôme ou micro à ruban avec
préampli actif intégré etc.
Atténuateur -10 dB
L'atténuateur PAD -10 dB (2) peut être utili-
sé en conjonction avec la commande de gain
pour maîtriser les signaux puissants sur les
canaux 1 et 2. Veuillez noter que la véritable
réduction apportée par cet atténuateur dé-
pendra de l'impédance d'entrée du préam-
pli micro (LO (basse), MED (moyenne) ou HI
(haute)), aussi vaut-il mieux utiliser ici vos
oreilles et vos yeux !
ø
Inversion de polarité
L'inversion de polarité (180 degrés) peut
être appliquée à n'importe quel canal pour
s'assurer que les prises de son à micros
multiples soient aussi pleines que possible
sans annulation de phase.
N'OUBLIEZ JAMAIS DE VÉRIFIER LA PHASE.
Fonctionnalités matérielles
1.
2.
3.
4.
5.
Pour vérifier la cohérence des phases dans
des configurations à multiples micros, com-
mencez toujours par placer soigneusement
les micros puis enclenchez le commutateur
ø
(3) sur diverses combinaisons de canaux
pour trouver celle donnant la représentation
la plus pleine et la plus solide des basses fré-
quences de la source.
Pour les enregistrements de batterie, il ar-
rive souvent que la grosse caisse ne soit
pas en phase avec les micros de capture
par-dessus (« overhead »), ou que le micro
sous la caisse claire soit hors phase par rap-
port à celui situé au-dessus etc. Parfois, un
seul micro overhead est hors phase par rap-
port à la grosse caisse, aussi commencez
par déplacer les micros puis utilisez le com-
mutateur d'inversion de polarité pour trou-
ver le meilleur compromis.
Filtre passe-haut glissant
Le filtre passe-haut glissant est un filtre de
2
nd
ordre à pente de 12 dB par octave et il
peut servir à accroître la marge et à vous
débarrasser des grondements dans les
basses fréquences, etc. Activez-le en enclen-
chant le commutateur
(4) et réglez sa
commande de fréquence (5).
12
Publicité
Table des Matières
