Moniteur de contrôle semis et exclusion lignes (20 pages)
Sommaire des Matières pour MC Electronics MCK 1200
Page 1
MCK 1200 MONITEUR POUR SEMOIRS DE PRÉCISION MODE D’EMPLOI NR.2839.1-FR REV. 2...
Page 2
SEEDER MONITOR MCK 1200 Ce produit est conforme aux conditions requises CEM définies par les directives. 2004/108/CE et modifications successives et référence à la Norme Appliquée EN ISO 14982 : MC elettronica S.r.l. Fabricant : Via E. Fermi, 450/486 Adresse Fiesso Umbertiano (ROVIGO) - ITALIE Tél.
3.1.2 Installation des photocellules ..............8 3.2 Vue frontale ....................11 4. Composants ......................12 5. Utilisation du Seeder monitor MCK 1200 ............13 6. Programmation ....................14 6.1 Programmation de la largeur de travail ............14 6.2 Programmation de la constante « C » (impulsions/100 mètres) ..... 15 6.2.1 Exemple pratique de calcul du paramètre «...
SEEDER MONITOR MCK 1200 1. Normes et mises en garde générales 1.1 Introduction Ce mode d'emploi fournit toutes les informations spécifiques nécessaires pour connaître et utiliser correctement votre appareil. Veuillez le lire attentivement au moment de l'achat du Moniteur et en cas de doutes sur l'utilisation ou lors des interventions de maintenance.
MC elettronica (aussi bien pendant qu’après la période de garantie). Tout type d’intervention exigée sur le Moniteur MCK 1200 doit être effectué selon les instructions contenues dans ce manuel ou conformément aux accords pris avec MC elettronica.
SEEDER MONITOR MCK 1200 2. Description générale Le Monitor MCK 1200 est un instrument électronique multifonction adapté pour les semoirs de précision, de type pneumatique ou mécanique, pour le contrôle du semis « monogerme » (maïs, soja, tournesol, betterave, etc.).
SEEDER MONITOR MCK 1200 3.1.2 Installation des photocellules Les photocellules doivent être placées sur chaque ligne du semoir de manière à ce que lorsque la graine tombe, elle passe au milieu des deux éléments de la photocellule. Pour le montage du câblage, procéder de la façon suivante : ...
Page 9
SEEDER MONITOR MCK 1200 Figure 2. Installation du câblage. Colliers Émetteur à 2 leds Récepteur à 3 leds Figure 3. Exemple d'installation d'une photocellule code 10FOT-4RXTES (pour tuyau avec électronique extérieure) ou code 10FOT-4RXTIN (pour tuyau avec électronique intérieure) sur le tuyau de chute...
Page 10
SEEDER MONITOR MCK 1200 Alimentateur Câble électrique qui photocellule arrive de la moufle de dérivation Colliers Éléments optiques Figure 4. Exemple d'installation d'une photocellule. code 4228 et code 10FOT- SEMIMINUTI-0001 sur élément.. Installation et mode d’emploi...
SEEDER MONITOR MCK 1200 3.2 Vue frontale LOGO Figure 5. Vue frontale. Le panneau frontal permet à l’utilisateur de visualiser les données du cycle de travail. Sur le panneau on peut distinguer les éléments suivants : RÉF. DESCRIPTION Touche « ha PART » et « + » : totalise l’aire travaillée partielle en hectares ;...
: nb de lignes, distance interligne, marque et modèle du semoir. Tous les composants du Kit MCK 1200 sont standards et peuvent être transférés d'un modèle de semoir à un autre ; l’unique variante est le support des photocellules qui dépende du modèle et de la marque du semoir.
SEEDER MONITOR MCK 1200 5. Utilisation du Seeder monitor MCK 1200 Allumer le moniteur en appuyant sur la touche ON – OFF. Le système effectuera, pendant 2 secondes, un court test en activant l'alarme sonore et en allumant les segments de l’écran. Après le test, il affichera les heures de travail pendant 3 secondes.
SEEDER MONITOR MCK 1200 6. Programmation 6.1 Programmation de la largeur de travail Pour entrer dans la phase de programmation de la largeur, appuyer sur la touche « width – PROG. » (réf. B, Figure 5) jusqu'à ce que la lettre « L » commence à...
SEEDER MONITOR MCK 1200 6.2 Programmation de la constante « C » (impulsions/100 mètres) Pour entrer dans la phase de programmation de la constante « C », appuyer en même temps sur les touches « width - PROG. » (réf. B, Figure 5) et « ha Total » (réf.
SEEDER MONITOR MCK 1200 6.2.1 Exemple pratique de calcul du paramètre « C » à programmer Dans le paramètre « C », on doit programmer le nombre d'impulsions que le capteur de proximité envoie à l'Ordinateur tous les 100 mètres parcours par la machine ; il faut donc calculer combien de références passent devant le capteur dans 100...
SEEDER MONITOR MCK 1200 6.3 Étalonnage automatique du paramètre « C » Le calibrage automatique de la constante « C » est effectué en parcourant une distance établie de 100 mètres, en suivant les instructions indiquées ci-dessous. 1. Mesurer la distance de 100 mètres et se mettre sur le point de départ ;...
SEEDER MONITOR MCK 1200 6.5 Programmation de la sensibilité de semis en mode comptage Pour programmer la sensibilité de semis (de 1 à 20), il faut que l'appareil soit éteint. Appuyer en même temps sur les touches B et C (Figure 5) et puis, mais en maintenant toujours les deux touches appuyées, allumer le moniteur avec la touche...
SEEDER MONITOR MCK 1200 EXEMPLE : si on programme la valeur 24, pour que l'alarme se déclenche sur une ligne, aucune impulsion ne doit pas arriver sur cette ligne pendant au moins 2 secondes et, une fois que l'alarme s’est déclenchée, pour son retour, il faut de nouveau des impulsions sur cette ligne, pendant au moins 2 secondes ;...
7.1.1 Protection du connecteur principal En cas d’inutilisation prolongée du MONITOR MCK 1200, on entend débrancher le connecteur principal des signaux du câblage, il est conseillé d'isoler les deux connecteurs (du MONITEUR et du câblage) de l'environnement avec une protection en Nylon.
SEEDER MONITOR MCK 1200 8. Données Techniques 8.1 Seeder Monitor MCK 1200 Tension d’alimentation : de 10 à 16 Vdc Courant maximum absorbé à 16Vdc : 420 mA (photocellules exclues) Caractéristiques de fonctionnement Indice de protection : IP 65 sur l'avant Résistance vibrations mécaniques...
SEEDER MONITOR MCK 1200 8.2.3 Photocellule code 10FOT-4RXTES, 10FOT-4RXTIN Tension d’alimentation : de 8 VDC à 10 VDC Signal de sortie : NPN-NO Fréquence max. de travail : 200 Hz Température de travail : - 25°/+70°C Distance max. d’intervention : 4080 mm Inclinaison maximum admise pour le : 25°...
Page 23
SEEDER MONITOR MCK 1200 QUESTO PRODOTTO CONTIENE STAGNO E PIOMBO, A FINE CICLO DI VITA DEVE ESSERE SMALTITO NELLE AREE ADIBITE AL RITIRO OPPURE CONSEGNATO DIRETTAMENTE PRESSO LA SEDE MC ELETTRONICA SRL (ITALY) Installation et mode d’emploi...
Page 24
SEEDER MONITOR MCK 1200 Appareils électroniques pour l'agriculture www.mcelettronica.it Installation et mode d’emploi...