A4 UP Plus 2 - EASY 120 Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. A4 Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. UP Plus 2 - EASY 120
  6. Manuel utilisateur

A4 UP Plus 2 - EASY 120 Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel utilisateur
v.1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour A4 UP Plus 2 - EASY 120

  • Page 1 Manuel utilisateur...
  • Page 2 Manuel utilisateur réalisé par A4 Technologie sur la base de la notice fournie par le fabricant. Reproduction et diffusion interdite sans l’accord préalable de A4 Technologie. Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’évoluer sans préavis. UP Plus 2 - EASY 120 – Manuel utilisateur v1 – Octobre 2013.

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1.  Introduction ..........................3      Conseils d’utilisation ..........................3     Sécurité ..............................3     Garantie ..............................4 2.  Présentation de la UP Plus2 (EASY120) ................... 5      Spécifications de l’imprimante ......................5    ...
  • Page 4 5.  Post-traitement des modèles ....................35      Retirer le modèle du plateau martyr perforé ..................35     Retirer le matériau support ......................... 36 6.  Maintenance ..........................37      Changer de matériau .......................... 37     Calibrage vertical ..........................37  ...

  • Page 5: Introduction

    1. Introduction Ce manuel utilisateur est divisé en plusieurs chapitres qui portent sur les conseils de sécurité, la description de l’imprimante UP Plus2 (EASY120), son utilisation et le dépannage. Étudiez attentivement ce manuel avant l'installation et utilisez l'imprimante conformément à ces instructions. Conservez ce manuel à...

  • Page 6: Garantie

    GANTS Lors de certaines procédures de maintenance, la machine peut être brulante et des gants sont nécessaires pour éviter des brulures. LUNETTES DE SÉCURITÉ Porter des lunettes de sécurité afin d’éviter toute blessure aux yeux. 1.3 Garantie L’imprimante UP Plus2 (EASY120) est garantie pendant 12 mois, pièces, à compter de la date d’achat, sous réserve d’une utilisation normale, non professionnelle, et conforme aux directives contenues dans ce manuel utilisateur.

  • Page 7: Présentation De La Up Plus2 (Easy120)

    2. Présentation de la UP Plus2 (EASY120) L'imprimante UP Plus2 (EASY120) est une machine simple et transportable. Le système et le logiciel vous permettent d'imprimer de grands modèles en quelques clics, même si vous n'avez jamais utilisé d’imprimante 3D auparavant. Fabriquée par 3D Printing Systems Ltd.
  • Page 8 Image 3 – Repèredes axes X, Y et Z Le moteur de l’axe Z est muni de freins ce qui évite la chute brutale de l’axe en cas de coupure subite de courant. MA-UP2-EASY120 - Manuel utilisateur v1 - 10/2013...
  • Page 9 Outils et accessoires Gaine passe-fil Câble USB Câble pour les capteurs Adaptateur alimentation (19 V) Capteur de Capteur de Z Plateau martyr (x3) parallélisme/planéité Cutters Brucelles Clé six pans Spatule Pince coupante Gants Clé à pipe Clips MA-UP2-EASY120 - Manuel utilisateur v1 - 10/2013...

  • Page 10: Prérequis D'utilisation

    3. Prérequis d’utilisation Plusieurs éléments sont indispensables au bon fonctionnement de l’imprimante UP PLUS2 (EASY120) : préparation de l’imprimante, mise en place du plateau et de la bobine de fil d’extrusion, installation du logiciel, réglage du plateau, calibrage de la buse, etc. 3.1 Préparer l’imprimante Avant toute utilisation, il y a plusieurs étapes de préparation avant que l’imprimante UP PLUS2 (EASY120) ne soit prête à...

  • Page 11: Enlever Les Éléments De Calage

    3.1.2 Enlever les éléments de calage L’imprimante UP PLUS2 (EASY120) est protégée par différents éléments de calage qu’il faut obligatoirement enlever pour pouvoir la faire fonctionner. 1. Otez le scotch qui maintient la tête d’extrusion. 2. Enlevez la cale située en dessous de la tête d’extrusion. 3.

  • Page 12: Installer Le Support Matière

    3.1.3 Installer le support matière Fixez le support du rouleau en suivant les instructions suivantes : Dévissez la vis de l’imprimante puis fixer le support du rouleau à l’aide d’une vis un peu plus longue que vous trouvez dans le sachet de la visserie, si nécessaire. Note : le support du rouleau, une fois vissé, doit venir se caler sur la vis (a).

  • Page 13: Connecter L'imprimante

    3.1.5 Connecter l’imprimante 1. Reliez l’imprimante à l’ordinateur à l’aide du câble USB. Note : vous pouvez soulever le bras de l’axe X si vous n’avez pas accès au port USB à l’arrière de l’imprimante. 2. Connectez le câble d’alimentation à la prise située à l’arrière de l’imprimante, et branchez-le. 3.

  • Page 14: Installer Le Logiciel Et Les Pilotes

    Cette opération permet d’installer le logiciel UP !, les pilotes ainsi que les exemples de fichiers sur votre ordinateur, par défaut sur : Program files/ UP. Allez sur www.a4.fr pour télécharger et installer la dernière version du logiciel UP! compatible avec Windows.

  • Page 15: Lancer Une Première Extrusion

    3.4 Lancer une première extrusion La première extrusion permet de mettre en place le fil dans la tête d’extrusion de manière à ce qu’il soit correctement entraîné lors des travaux d’impression. Cette opération est obligatoire à chaque changement de bobine. Il est conseillé...

  • Page 16: Installer Le Plateau Martyr

    3.5 Installer le plateau martyr Avant d’imprimer, le plateau doit être bien fixé afin que le modèle ne bouge pas pendant l’impression. La carte perforée épouse parfaitement la taille du plateau. Lors de l’impression, le plastique est poussé dans les perforations, ce qui donne plus d’adhérence pour le maintien de la pièce sur le martyr. Placer le plateau martyr sur le plateau de la machine.

  • Page 17: Vérifier Le Parallélisme / La Planéité

    3.6 Vérifier le parallélisme / la planéité Normalement, la planéité est réglée en usine. Cependant, il se peut qu’elle soit déréglée lors des transports, il est donc recommandé de la vérifier avant la première utilisation. Il est possible de le faire manuellement ou automatiquement par le biais d’un capteur. 3.6.1 Réglage automatique du parallélisme / de la planéité...

  • Page 18: Réglage Manuelle De La Planéité

    Une fois les mesures terminées, un écran apparaît pour vous signaler qu’il faut procéder au réglage de la hauteur de la buse avant de lancer l’impression. Vous pouvez, si vous le souhaitez, vérifier les données relevées par le capteur de parallélisme/planéité. A partir du menu Impression 3D, cliquez sur Platform calibrate.
  • Page 19 Le contrôle de la planéité se fait en 2 temps en utilisant trois vis situées sous le plateau, elles ajustent la table comme un trépied : – contrôle de la planéité sur l’axe X entre les coins HG et HD. –...

  • Page 20: Calibrer La Hauteur De Buse

    3.7 Calibrer la hauteur de buse IMPORTANT ! Ce chapitre est probablement le plus important de l'ensemble du manuel. Veuillez le lire attentivement pour vous assurer que vous comprenez la procédure de paramétrage de hauteur de buse, elle est la clé de réussite de l'impression 3D. 3.7.1 Réglage automatique de la hauteur de buse L’imprimante UP Plus2 (EASY120) dispose d’un capteur de Z permettant de mesurer automatiquement la...

  • Page 21: Réglage Manuelle De La Hauteur De Buse

    Il est possible de vérifier la hauteur de buse. A partir du menu Impression 3D, cliquez sur Maintenance. Vous retrouvez la valeur 130,76 mm à laquelle le système à ajouter 1 mm. Il s’agit d’une marge de sécurité. C’est la valeur maximale de déplacement manuel de la buse afin d’éviter tout risque de détérioration en cas de fausse manipulation.
  • Page 22 Note : un moyen facile de vérifier la distance entre la buse et le plateau est d’utiliser une feuille de papier (papier 80 g/m²) pliée ou non, ce qui représente une épaisseur entre 0,1 et 0,2 mm. La feuille ne sera jamais bloquée car la fixation de la tête d’impression est souple. On peut monter trop haut le plateau sans que la feuille ne se bloque.

  • Page 23: Fonctions De Base Du Logiciel Up

    4. Fonctions de base du logiciel UP! Le logiciel UP! ne supporte que les fichiers STL (format d’entrée standard pour les fichiers d’impression 3D), le format UP3 (format STL compressé propriétaire de UP) et le format UPP qui enregistre le fichier comme un projet en conservant les paramètres d’impression.

  • Page 24: Gérer Les Modèles Stl

    4.2 Gérer les modèles STL Le logiciel présente un large choix de fonctionnalités permettant de gérer les modèles STL. 4.2.1 Charger un modèle STL Il est possible de charger un ou plusieurs modèles. A partir du menu Fichier, cliquez sur Ouvrir… ou cliquez directement sur l’icône Open de la barre d’outils.

  • Page 25: Retirer Un Modèle

    4.2.2 Retirer un modèle Pour retirer un modèle de la plateforme, vous pouvez procédez de deux façons : – faites un clic gauche sur le modèle pour le sélectionner, puis cliquez sur Unload dans la barre d’outils. – faites un clic droit sur le modèle pour appeler un menu contextuel. Choisissez ensuite Fermeture « nom du modèle »...

  • Page 26: Sauvegarder Un Modèle

    4.2.6 Sauvegarder un modèle Choisissez un modèle, puis cliquez sur Save. Le fichier est sauvegardé au format UP3 et sa taille est réduite à 12%~18% du fichier STL original. C’est un format pratique pour archiver ou transférer des fichiers. Note: Pour imprimer correctement un modèle, toutes les faces des modèles ont besoin que leurs normales soient dirigées vers l'extérieur.

  • Page 27: Déplacer Un Modèle

    4.2.9 Déplacer un modèle L’orientation d’un modèle peut être modifiée à partir du menu Édition ou la barre d’outils. Vous devez procéder par étapes : 1. Cliquez sur le bouton Déplacer. 2. Renseignez ou sélectionnez la distance sur laquelle vous voulez déplacer le modèle. 3.

  • Page 28: Redimensionner Un Modèle

    4.2.11 Redimensionner un modèle L’orientation d’un modèle peut être modifiée à partir du menu Édition ou la barre d’outils. Vous devez procéder par étapes : 1. Cliquez sur le bouton Mettre à l’échelle. 2. Sélectionnez un facteur d’échelle dans la liste déroulante. Deux options sont proposées : –...

  • Page 29: Critères De Choix Du Sens D'impression D'un Modèle

    4.2.13 Critères de choix du sens d’impression d’un modèle Il y a plusieurs critères pour déterminer le meilleur axe d’impression d’un modèle : temps d’impression, quantité matière et objectif de la pièce (ex : caractéristiques mécaniques). Le choix est souvent lié à du bon sens. Pour infirmer ou confirmer ce choix, il est possible de simuler le calcul de l’impression (temps et matière) pour la stratégie choisie.

  • Page 30: Extruder

    4.2.15 Extruder Cette fonction est utilisée pour changer de matériau. Elle peut aussi être utilisée pour tester le fonctionnement de la buse (voir chapitre « Première extrusion »). Lorsque vous cliquez sur le bouton Extruder, la buse se met en chauffe. Lorsque la température est suffisante (environ 260°C), le matériau (fil ABS ou PLA) est extrudé...
  • Page 31 Ces trois phases de construction font chacune l’objet d’options paramétrables. Vous pouvez cependant très bien ne rien renseigner et garder les valeurs par défaut qui sont valables pour la grande majorité des modèles. A partir du menu Impression 3D, cliquez sur Paramètres. La boîte de dialogue suivante apparaît: •...
  • Page 32 • Remplir Il existe quatre paramètres de remplissage de l’intérieur des pièces. La pièce a une épaisseur de parois externes de plastique solide d’environ 1,5 mm. L’intérieur est rempli d’une structure nid d’abeille très serrée, ce qui donne la résistance la plus élevée. Ce paramètre est recommandé pour des pièces techniques fonctionnelles.
  • Page 33 Plus de support permet une meilleure qualité de pièce mais consomme plus de matière et complique le post- traitement (pelage du matériau support). L’orientation de la pièce sur la plateforme d’impression est aussi déterminante pour limiter le besoin en matériau support. En règle générale, il est plus facile d’enlever du matériau support à...

  • Page 34: Imprimer Un Modèle

    Imprimer un modèle Une des clés de la réussite de l’impression sur l’imprimante EASY 120 est la préparation et le préchauffage de la plateforme. En particulier avec de grands modèles, car les bords peuvent avoir tendance à se décoller du plateau martyr. En effet, les extrémités sont un peu plus froides que le centre, ce qui provoque une déformation du modèle.

  • Page 35: Définir Les Paramètres D'impression

    4.4.2 Définir les paramètres d’impression A partir du menu Impression 3D, cliquez sur Imprimer pour faire apparaître la fenêtre d’impression. Qualité (Normal, Fast, Fine) Cette option détermine la vitesse à laquelle l'imprimante se déplace (Lente, Normal ou Rapide). En règle générale, plus vous imprimez lentement, meilleure est la qualité...

  • Page 36: Gérer La Ventilation De La Buse

    Dès que les températures de buse et de plateau sont atteintes, l’impression commence. Il n’est pas nécessaire de valider ou fermer cette fenêtre pour que l’impression se déroule normalement. Si toutefois vous le faites, un décomptage de temps s’affiche en bas de l’écran. IMPORTANT ! Lorsque que l’impression a commencé, vous pouvez déconnecter le PC de l’imprimante.

  • Page 37: Post-Traitement Des Modèles

    5. Post-traitement des modèles II faut toujours retirer de préférence les modèles et les séparer du matériau support immédiatement après l’impression, lorsque le martyr et le modèle sont encore chauds. Si ce n’est pas possible (cas d’un modèle imprimé la nuit et que l’on découvre le lendemain matin par exemple), il peut être utile de relancer la chauffe du plateau martyr avant de le démonter de la machine.

  • Page 38: Retirer Le Matériau Support

    5.2 Retirer le matériau support Les modèles imprimés sont composés de deux parties : le modèle lui-même et le matériau de support utilisé pour soutenir les parties en surplomb. Le matériau de support est le même matériau physique que celui du modèle, mais il est imprimé à une densité...

  • Page 39: Maintenance

    6. Maintenance 6.1 Changer de matériau Initialisez l'imprimante, à partir du menu Impression 3D, cliquez sur Maintenance puis sur Dégager pour retirer le matériau en place (attendre la préchauffe et le bip de température atteinte). Vous pouvez aussi couper le matériau en place à ras de la tête d’extrusion puis suivre la procédure de mise en place du fil d’intrusion (pousser l’ancien matériau avec le nouveau jusqu’à...

  • Page 40: Nettoyer La Buse

    NOTE IMPORTANTE: Avant d’entrer toute valeur de calibrage, cliquez toujours sur le bouton Réinitialiser. Dans le cas contraire, les nouvelles valeurs seront ajoutées aux anciennes. Avant d’entrer toute nouvelle valeur, la barre tout en haut de l’écran doit afficher : « XY: 0.00Degrés / XZ: 0.00Degrés ».

  • Page 41: Retirer / Changer La Buse

    Beaucoup d’utilisateurs font tremper leurs buses dans de l’acétone pour les nettoyer ou même utilisent un nettoyage par bain d’ultrasons pour aider à nettoyer leurs buses. Retirer / Changer la buse Si la buse se bloque, vous devrez peut-être l'enlever afin de la débloquer ou la changer.

  • Page 42: Conseils & Astuces

    7. Conseils & Astuces Il arrive que les grands modèles aient leurs coins décollés de la plateforme, ce qui provoque une distorsion du modèle. C’est du à une chaleur inégale à travers la surface de la plateforme. Un préchauffage de la plateforme avant de commencer de grands modèles est essentiel pour minimiser ce soulèvement.

  • Page 43: Dépannage

    8. Dépannage Vous trouverez dans ce chapitre des réponses aux problèmes parfois rencontrés par les utilisateurs des imprimantes UP. 8.1 Installation du driver Il arrive que le système ne détecte pas le driver et que votre imprimante ne réponde pas correctement, vous devez alors installer le driver manuellement.

  • Page 44: Installation Manuelle Du Driver (Sans Proposition)

    Cliquez sur Continue Anyway et les pilotes s’installent automatiquement. 8.1.2 Installation manuelle du driver (sans proposition) Le driver n’est pas installé et le système d’exploitation ne propose pas d’installation. Ouvrez le Panneau de configuration / Gestionnaire de périphériques et suivez la procédure suivante. Le symbole attention indique qu’il y a un problème avec le driver 3DPrinter.
  • Page 45 Recherchez le pilote dans le répertoire UP de Program Files. Il se peut que Windows affiche cet écran, continuez la procédure d’installation. Le pilote s’installe automatiquement. Cela peut prendre quelques minutes. L’écran suivant apparaît une fois la procédure terminée. Note : si vous avez un quelconque problème pour l’installation des pilotes ou si l’erreur "Winusb.dll not found"...

  • Page 46: Installation D'un Pilote Non Signé Sous Windows 8

    8.2 Installation d’un pilote non signé sous Windows 8 Par défaut, il est impossible d’installer des pilotes « non signés » sous Windows 8. Cela peut poser un problème lorsque l’on utilise des pilotes tiers ou tout simplement des pilotes modifiés par soi-même. Sous Windows 8, il est nécessaire de désactiver la signature obligatoire des pilotes.
  • Page 47 – Paramètres – Redémarrer Après le redémarrage vous arrivez sur l’écran ci-dessous, appuyez sur la touche 7. Votre ordinateur a été redémarré avec la possibilité d’installer des pilotes non signés. Au prochain redémarrage de votre ordinateur, votre système sera dans son état précédent (pilote signé obligatoire).
  • Page 48 Cliquez ensuite sur Gestionnaire de périphériques. Faites un clic droit sur le périphérique non reconnu puis choisissez Mettre à jour le pilote…   Cliquez sur Rechercher un pilote sur mon ordinateur pour indiquer le répertoire où se trouve le pilote que vous voulez utiliser.

  • Page 49: Problèmes Divers

    6. Essayer avec un autre câble USB et un autre PC. Autres Contacter le Support Technique : techno@a4.fr 8.4 Problème "Winusb.dll not found" Si vous rencontrez un message d’erreur « Winusb.dll not found », veuillez suivre les étapes suivantes : Option 1: désinstaller l’ancien pilote et installer le nouveau...
  • Page 50 3. Faites un clic droit sur 3DPrinter@FreeMC puis sélectionnez l’option Uninstall (Désinstaller). La fenêtre de confirmation apparaît. Cliquez sur OK. 4. Installez la dernière version du logiciel UP! 5. Débranchez puis rebranchez le câble USB. Windows trouvera un nouveau périphérique. Sélectionnez manuellement le dossier du pilote (Par défaut c’est C:\Program files\UP\Driver ou C:\Program files(X86)\UP\Driver);...
  • Page 51 3. Faites un clic droit puis sélectionnez Update Driver…. 4. Sélectionnez le dossier de pilote UP (par défaut dans C:\program files\UP\Driver). Une section Free Motion Card a été insérée dans le Gestionnaire de périphériques. MA-UP2-EASY120 - Manuel utilisateur v1 - 10/2013...

  • Page 52: Fiches Mémo

    9. Fiches mémo ÉCRAN PARAMÈTRES Épaisseur des Epaisseur de couche réglable de 0,15 à 0,4 mm selon le modèle de l’imprimante. Remplir Taux de remplissage du volume de la pièce en support non solide. Shell Construction uniquement des surfaces des pièces sans remplir les volumes. Partie Angle <...
  • Page 53 ÉCRAN IMPRIMER Hauteur de la Nozzle Position de la buse par rapport à l’origine de la plateforme. Options Modèle Non-Sol Fermeture automatique des fichiers STL non fermés. Qualité d’impression Fine (lente), normale ou rapide. Sans support Impression sans construction d’une base. Durée de maintien en température Maintien du chauffage de la plateforme après la fin de l’impression.

  • Page 54: Écran Maintenance

    ÉCRAN MAINTENANCE Matériau Extruder Lance un cycle de chauffe et d’extrusion pour un test ou un changement de matière (amorçage d’un nouveau rouleau). Dégager Lance un cycle de chauffe sans extrusion (pour retirer le matériau). Nouvelle Bobine Initialise le type de matériau et son poids. Nozzle &...
  • Page 56 5 Avenue de l’Atlantique - Z.A. de Courtaboeuf - 91940 Les Ulis Tél. : 01 64 86 41 00 - Fax. : 01 64 46 31 19 www.a4.fr...

Table des Matières