Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 11/29/2011...
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Introduction Ce manuel est destiné à aider les professionnels TIC à installer USBthere USB110EXT/ USB120EXT. Les instructions contenues dans ce guide supposent une connaissance générale des procédures d’installation informatiques, ainsi qu’une familiarité avec les exigences de câblage, et une certaine compréhension des périphériques USB.
À Propos d’USBthere USBthere brise la barrière de la distance de cinq mètres pour le raccordement des périphériques USB et permet aux utilisateurs de profiter des avantages de la technologie USB au-delà du bureau. Avec USBthere, les périphériques USB peuvent être situés jusqu’à...
L’Unité Distante L’unité distante se connecte au périphérique USB via un câble USB traditionnel. USBthere USB110EXT vous permet de connecter un périphérique USB à pleine vitesse ou basse vitesse. USBthere USB120EXT vous permet de connecter deux périphériques USB à pleine vitesse ou basse vitesse.
Câblage Réseau L’Unité Locale et l’Unité Distante sont interconnectées par un câblage Paires Torsadée Non Blindée (UTP) Catégorie 5 pouvant s’étendre jusqu’à 50 mètres. Le câblage UTP doit avoir un mode d’armement direct de bout en bout, sans croisements, et doit se terminer par des connecteurs RJ45 8-conducteurs aux deux extrémités.
Installation Avant de Commencer 1. Déterminez où l’ordinateur hôte doit être situé et mettez en place l’ordinateur. 2. Déterminez où vous souhaitez localiser le périphérique USB. 3. Si vous utilisez un câblage de surface, assurez-vous d’avoir assez de câblage Ethernet (UTP) paire torsadée non blindée Cat5 pour connecter l’unité locale à l’emplacement de l’unité...
Raccordement de l’Unité Locale à l’Unité Distante NOTE : Pour assurer un bon fonctionnement, nous recommandons que seul un câblage Paire Torsadée Non Blindée (UTP) Catégorie 5, ou mieux, soit utilisé pour connecter l’Unité Locale à l’Unité Distante. Le câblage UTP doit avoir un mode d’armement direct sans croisements, et doit être terminé...
Dépannage Le tableau suivant fournit une aide pour la résolution des problèmes. Les sujets sont disposés dans l’ordre dans lequel ils doivent être exécutés dans la plupart des situations. Si vous êtes incapable de résoudre le problème après avoir suivi ces instructions, veuillez contacter le support technique pour plus d’assistance.
Page 11
1. Vérifiez que le périphérique USB est La LED Liaison sur l’Unité Locale est correctement connecté au port USB de l’Unité activée; Distante. La LED Hôte sur l’Unité Locale est 2. Déconnectez l’Unité Locale de l’ordinateur. activée. 3. Branchez le périphérique USB directement au La LED Liaison sur l’Unité...
Spécifications 1 x USB Type B femelle Connecteur (Unité Locale) 1 x RJ45 Ethernet femelle USB110EXT: 1 x USB Type A femelle Connecteur (Unité Distante) USB120EXT: 2 x USB Type A femelle 1 x RJ45 Ethernet femelle USB110EXT: 1 x Périphérique haute- puissance (12 Mbps) ou basse- puissance (1.5 Mbps)
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 14
StarTech.com et d’accéder à des ressources exclusives et gain de temps des outils. StarTech.com est un fabricant de pièces de connectivité et de technologie certifié ISO 9001. StarTech.com a été fondé en 1985 et exerce ses activités aux Etats-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et à Taïwan, desservant un marché mondial.